Haier LY26R3A User Manual - Page 23

PROGRAMMATION La fonction Time Shift (Programmation) n'est disponible qu'en mode DTV. Appuyer sur PLAY/PAUSE (Lecture/Pause) pour interrompre le programme, puis de nouveau sur PLAY/PAUSE pour que le programme Time Shift soit lu. Pour arrêter la fonction Time Shift, appuyer sur STOP (Arrêt). Pour arrêter le programme Time Shift en cours de lecture, appuyer sur EXIT (Quitter). Time Shift [-00:00:12/00:10:00] Time Shift A B [-00:00:12/00:10:00] 14:51 14:51 ENREGISTREMENT 1. Appuyer sur D.MENU pour enregistrer le programme en cours de lecture, puis sur D.MENU ou EXIT (Quitter) pour réduire l'interface d'enregistrement. Recording 2. Appuyer sur STOP pour arrêter l'enregistrement en cours. REC 5 five 15:06 [00:00:00] The streets of SAN francisco(384MB) Recorded List 3. Pour lire le programme enregistré, appuyer sur INDEX pour ouvrir la liste enregistrée. Appuyer sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Record Gold workshop wit... Play Gold workshop wit... [DATE] 2004/03/01 [TIME] 14:56:09 [DURATION]0000:00:00 [CHANNE NAME] 16QVC [PROGRAM NAME] Gold workshop with jan Springer le contenu enregistré. Appuyer sur ► pour afficher les informations DELETE INDEX sur le programme. Appuyer sur ◄ pour annuler. PLAYBACK 14:51 Appuyer sur OK ou PLAY/PAUSE (Lecture/Pause) pour lire le programme enregistré, puis sur STOP pour arrêter la lecture. A B [00:00:12/00:10:00] 5 FIVE Gold workshop with jan Springer REMARQUE : 1. Le fait de changer la chaîne n'aura aucune conséquence sur l'enregistrement à la même fréquence, mais aura un impact sur la programmation. Le programme enregistré ne peut être supprimé en cours de lecture. 2. Appuyer sur INDEX plusieurs fois. Le programme affiche cet ordre : nom du programme, nom de la chaîne, heure du programme, nom du fichier et durée du fichier. 39 Utiliser les fonctions UTILISER UN LECTEUR DVD (certains modèles uniquement) LIRE UN DVD 1. Appuyer sur le bouton SOURCE de la télécommande pour accéder au mode DVD. 2. Placer le DVD dans la fente prévue à cet effet, face imprimée vers l'extérieur. La fente n'accepte que les DVD de taille standard. 3. Le DVD se lance automatiquement (la plupart des DVD commencent avec un menu du disque). 4. Utiliser ou ▼ pour naviguer dans le menu du DVD et mettre en surbrillance l'option de lecture, puis appuyer sur PLAY/PAUSE (Lecture/Pause). INTERROMPRE LA LECTURE D'UN DVD 1. Appuyer sur PLAY/PAUSE (Lecture/Pause) pour interrompre la lecture. Le son est également mis en sourdine. 2. Appuyer sur PLAY/PAUSE (Lecture/Pause) pour reprendre une lecture normale. ARRÊTER LA LECTURE D'UN DVD 1. Appuyer sur ■ pour arrêter la lecture d'un DVD. L'écran de la télévision affiche le logo de démarrage du DVD. 2. Certains disques mémorisent l'endroit où le DVD a été arrêté. Appuyer sur PLAY/PAUSE (Lecture/Pause) pour y revenir et poursuivre la lecture. 3. Appuyer sur ■ deux fois pour arrêter complètement et vider la mémoire du lecteur. UTILISER L'AVANCE RAPIDE OU LE RETOUR ARRIERE RAPIDE 1. Pour faire avancer un disque plus rapidement, appuyer sur le bouton ►►. Pour retourner en arrière, appuyer sur le bouton ◄◄. 2. Appuyer sur ►► ou ◄◄ plusieurs fois pour passer aux différentes vitesses. Ces vitesses s'affichent en haut à gauche de l'écran : 2X, 4X, 8X, 16X, 32X et vitesse de lecture normale. 3. Appuyer sur PLAY/PAUSE (Lecture/Pause) pour reprendre une lecture normale. PASSER A LA SCENE SUIVANTE OU PRECEDENTE Pendant la lecture, appuyer sur ►►l pour passer à la scène suivante ou sur l◄◄ pour repasser à la scène précédente. MOT DE PASSE Le contrôle parental peut être activé en configurant le mode Password (Mot de passe) sur On. Le mot de passe par défaut est 0000. En cas d'oubli, il est toujours possible de saisir 1369 pour déverrouiller cette fonction. 40 UTILISER LA FONCTION DE ZOOM 1. Appuyer sur ZOOM pour agrandir l'image ou l'écran. Appuyer sur ce bouton plusieurs fois pour agrandir davantage l'image. 2. En mode ZOOM, utiliser le bouton ou ◄ pour afficher à l'écran une partie différente de l'image agrandie. PASSER EN SOUS-TITRES 1. Appuyer sur SUBTITLE (Sous-titre) pendant la lecture. 2. Les langues disponibles s'affichent en haut à gauche de l'écran. Appuyer plusieurs fois jusqu'à ce que la langue de sous-titrage souhaitée s'affiche. 3. Appuyer plusieurs fois sur SUBTITLE jusqu'à ce que SUBTITLE OFF (Désactivation sous-titre) s'affiche afin de désactiver les sous-titres. UTILISER LE MODE REPETITION Appuyer sur REPEAT (Répéter) une fois pour relire le chapitre d'un DVD, deux fois pour relire le titre en cours de lecture ou trois fois pour relire tout le contenu du disque. MODIFIER L'ANGLE DE LA CAMERA Certains DVD offrent plusieurs angles de caméra pour certaines scènes, voire toutes. Appuyer sur ANGLE pour modifier l'angle de la caméra. Il existe différents angles de caméra : avant, latéral, vue d'ensemble ou extérieur. 41 Utiliser les fonctions AUTRES FONCTIONS POUR LE DVD D.MENU Appuyer sur ce bouton pour retourner au menu précédent. AUDIO De nombreux DVD possèdent plusieurs bandes sonores. Pour passer d'une bande à l'autre, appuyer sur le bouton AUDIO. Attendre trois secondes avant d'appuyer de nouveau sur le bouton afin de naviguer entre les options. TITLE (Titre) Appuyer sur ce bouton pour retourner au menu du titre sur certains DVD. Appuyer sur ou ◄ pour naviguer dans le menu. SEARCH (Recherche) Appuyer sur SEARCH (Recherche). Utiliser les touches numériques pour saisir le numéro du chapitre à lire, puis appuyer sur PLAY/PAUSE (Lecture/Pause). PROGRAM (Programme) Pendant la lecture, appuyer sur PROGRAM pour passer directement à une partie ou un programme sur le DVD. Appuyer sur les boutons chiffrés pour sélectionner le numéro du programme souhaité. Une fois terminé, déplacer le curseur pour sélectionner START (Démarrer). Le DVD passe directement à cette partie et lance la lecture. Pour annuler cette fonction, appuyer sur PROGRAM et se positionner sur STOP (Arrêt), puis appuyer sur PLAY/PAUSE (Lecture/Pause). A-B Utiliser A-B pour configurer une partie d'un DVD à répéter. Appuyer sur A-B pour marquer le point de départ et appuyer une nouvelle fois pour marquer la fin. La répétition de cette partie commence immédiatement. Appuyer sur A-B pour annuler la répétition. ANGLE Pour profiter au maximum de l'ambiance des programmes sportifs, concerts ou pièces de théâtre, appuyer sur ce bouton pour regarder certaines actions avec des angles différents (fonction disponible sur certains disques. En utilisant un disque enregistré avec plusieurs angles, il est possible de visualiser la scène sous différents angles, par exemple : avant, latéral, vue d'ensemble et extérieure). D.CALL En appuyant plusieurs fois sur D.CALL, un indicateur s'affiche à l'écran pour différents types de disque DVD, CD, etc. 42