Haier LY26R3A User Manual - Page 30

BILDEINSTELLUNGEN Ändern der Bildeinstellungen 1. Drücken Sie auf die Taste MENU. 2. Drücken Sie auf ◄►, um das Menü „Bild" auszuwählen, bestätigen Sie durch Drücken von ▼. 3. Drücken Sie auf ▲▼, um die zu ändernde Einstellung auszuwählen. 4. Drücken Sie auf ◄►, um die betreffende Einstellung zu ändern. 5. Haben Sie die Einstellungen wunschgemäß geändert, drücken Sie auf EXIT, um zu Ihrem Programm zurückzukehren, oder Menu Contrast < Brightness < Colour < Sharpness < Tint < Mode < Colour Temperature < Noise Reduction < Reset OK Picture Sound Tuning drücken Sie auf MENU, um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren. Standard Cool standard Function > 50 > 50 > 50 > 50 >0 > > > Time Lock ■ Kontrast Regelt die Intensität heller Bildteile und lässt dunkle Bildteile unverändert. ■ Helligkeit Regelt die Lichtleistung des gesamten Bildes, was vor allem die dunklen Bildteile beeinflusst. ■ Farbe Regeln Sie hier das Sättigungsniveau der Farben entsprechend Ihren Sehgewohnheiten. ■ Schärfe Regelt die Schärfe feiner Objekte im Bild. ■ Farbton Gestattet die Wahl der Farbenmischung (Farbton) des Bildes. Hinweis: Die Funktion „Farbton" ist nur im NTSC-Modus verfügbar. ■ Modus Regelt den Bildmodus. Wählen Sie je nach Art des Programms zwischen Standard/ Ruhig/User/Lebhaft. Über die Taste P.MODE auf der Fernbedienung können Sie den gewünschten Modus direkt anwählen. ■ Farbtemperatur Erhöht oder senkt warme Farben (Warm - rot) und kalte Farben (Cool - blau) entsprechend Ihren Sehgewohnheiten. Cool verleiht Weiß eine bläuliche Färbung, Normal verleiht Weiß eine neutrale Färbung, Warm verleiht Weiß eine rötliche Färbung. ■ Rauschminderung Filtert und vermindert Bildrauschen automatisch und verbessert die Bildqualität bei Empfang schwacher Bildsignale. Wählen Sie je nach Art des Bildrauschens zwischen Aus/Niedrig/Standard/Hoch. ■ Reset Wiederherstellung der Grundeinstellungen. P.19 Inbetriebnahme TONEINSTELLUNGEN Ändern der Toneinstellungen 1. Drücken Sie auf die Taste MENU. 2. Drücken Sie auf ◄►, um das Menü „Ton" auszuwählen, bestätigen Sie durch Drücken von ▼. 3. Drücken Sie auf ▲▼, um die zu ändernde Einstellung auszuwählen. 4. Drücken Sie auf ◄►, um die betreffende Einstellung zu ändern. 5. Haben Sie die Einstellungen wunschgemäß geändert, drücken Sie auf EXIT, um zu Ihrem Programm zurückzukehren, oder drücken Sie auf MENU, um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren. Menu Balance Mode AVL SRS TS XT < >0 < Standard > < Off > < Off > Equalizer OK Audio Languages OK English Reset OK Picture Sound Tuning Function Time Lock ■ Balance Regelt die Ausgangsleistung des rechten und linken Lautsprechers, um den Stereoton optimal auf Ihre Hörposition abzustimmen. ■ Mode Regelt den Tonmodus. Wählen Sie je nach Art des Programms zwischen Standard/Musik/Theater/User. Über die Taste S.MODE auf der Fernbedienung können Sie den gewünschten Modus direkt anwählen. ■ AVL (Automatische Lautstärkekontrolle) Vermindert die Lautstärkeunterschiede zwischen verschiedenen Tonquellen. ■ SRS TS XT Regelt den Tieftonwiedergabe. Drücken Sie auf ▲▼, um SRS TS XT auszuwählen. Drücken Sie auf ◄►, um SRS TS XT aus- oder einzuschalten (AUS, EIN). Menu 100Hz < 300Hz < 1KHz < 3KHz < 10KHz < > 50 > 50 > 50 > 50 > 50 Picture Sound Tuning Function Time Lock ■ Equalizer Regeln Sie hier die Toneinstellungen entsprechend Ihren Hörgewohnheiten. ■ Audio-Sprachen Drücken Sie auf ▲▼, um Erstsprache/Zweitsprache auszuwählen und drücken Sie anschließend ◄►, um die gewünschten Sprachen auszuwählen. Drücken Sie auf ▼, um den Unterpunkt „Schließen" auszuwählen, bestätigen Sie durch Drücken von OK. Hinweis: Die Option Audio-Sprachen ist nur im Digital-TV-Modus verfügbar. Menu Balance Mode < < Standard AVL SRS TS XT Primary < English Equalizer Secondary < English Audio Languages Reset Close >0 > > > Picture Sound Tuning Function Time Lock ■ Reset Wiederherstellung der Grundeinstellungen. S. 20 FUNKTIONSEINSTELLUNGEN 1. Drücken Sie auf die Taste MENU. 2. Drücken Sie auf ◄►, um das Menü „Ton" auszuwählen, bestätigen Sie durch Drücken von ▼. 3. Drücken Sie auf ▲▼, um die zu ändernde Einstellung auszuwählen. 4. Drücken Sie auf ◄►, um die betreffende Einstellung zu ändern. 5. Haben Sie die Einstellungen wunschgemäß geändert, drücken Sie auf EXIT, um zu Ihrem Programm zurückzukehren, oder drücken Sie auf MENU, um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren. ■ Sprache Auswahl des Menüs Sprache. ■ Untertitelsprache Auswahl der Untertitelsprache. Menu Language Subtitle Language Display Mode Blue Screen Recorder SCART Input OSD Time Out OSD Transparency Reset < English > OK English < 16:9 > < Off > OK < AV > < Off > < Off > OK Picture Sound Tuning Function Time Lock Menu Language < English > Subtitle Language OK English Display Mode 16:9 > Blue Screen Primary < English > > Recorder Secondary < English > SCART Input > OSD Time Out Close > OSD Transparency > Reset OK Picture Sound Tuning Function Time Lock ■ Display Mode Zur Einstellung des Bildverhältnisses ◄► drücken, um zwischen 4:3/Zoom1/Zoom2/Wide/ 16:9/Auto zu wählen. Über die Taste ARC auf der Fernbedienung können Sie den gewünschten Modus direkt anwählen. • 4:3 mode Wählen Sie 4:3, falls Sie das ursprüngliche Bildseitenverhältnis von 4:3 bevorzugen, wobei links und rechts graue Balken zu sehen sind. • 16:9 mode Wählen Sie 16:9, falls Sie das Bild horizontal und in linearem Verhältnis ausrichten möchten, wobei der Bildschirm vollständig ausgefüllt ist. • Zoom1 Wählen Sie Zoom1, falls Sie das Bild ohne Änderung sehen möchten. Allerdings werden oben und unten Teile des Bildes abgeschnitten. • Zoom2 Wählen Sie Zoom2, falls Sie die Bilddarstellung ändern möchten, wobei die Bilddarstellung vertikal ausgedehnt und abgeschnitten werden kann. Das Bild ist ein Kompromiss zwischen Änderung und Bildschirmflächenabdeckung. • Wide Wählen Sie Wide, falls Sie das Bild nichtlinear verändern möchten, also etwas größer oben und keine Änderung unten. ■ Blue Screen Regelt die Farbe des Bildschirmhintergrundes. Hinweis: Die Funktion Farbton ist nur im ATV-Modus verfügbar. ■ Recorder Zur Aufzeichnung des Digital-TV-Programms. Weitere Information zum Recorder finden Sie auf Seite 38. ■ SCART-Eingang Wird der SCART2-Eingang verwendet, stellen Sie sicher, dass der Eingangswahlschalter auf AV oder S-VIDEO steht und wählen Sie die Option SCART INPUT. S. 21 Inbetriebnahme FUNKTIONSEINSTELLUNGEN ■ OSD Time Out Regelt die Anzeigedauer der Menüs auf dem Bildschirm. Für jeden Druck auf ◄► zur Wahl der vorgegebenen Minuten wird die Zeit in Schritten gewählt: Aus, 10 Sek., 15. Sek., 30 Sek., 45 Sek., 60 Sek. Menu ■ OSD Transparenz Um den Transparenzhintergrund des OSD zu setzen, Language Subtitle Language Display Mode Blue Screen Recorder SCART Input OSD Time Out OSD Transparency Reset < English > OK English < 16:9 > < Off > OK < AV > < Off > < Off > OK Picture Sound Tuning Function Time Lock wird die Transparenz in Schritten gewählt: Aus, 25%, 50%, 75%, 100%. ■ Reset Wiederherstellung der Grundeinstellungen. S. 22