Haier LY26R3A User Manual - Page 52

Deafstandsbediening Gebruiksklaar, Maken, Installatie, De Televisie Afstemmen

Page 52 highlights

DE AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKSKLAAR MAKEN DE BATTERIJEN PLAATSEN 1. Houd de afstandsbediening ondersteboven en open het klepje van het batterijvakje. 2. Plaats twee AAA-batterijen (de symbolen + en - van de batterij moeten overeenkomen met de markeringen op de afstandsbediening). 3. Sluit het klepje van het batterijvakje. WAARSCHUWINGEN OVER DE BATTERIJEN Zorg ervoor dat zich tussen de afstandsbediening en de afstandsbedieningssensor op de televisie geen objecten bevinden. Zonlicht of ander sterk licht verstoort het signaal van de afstandsbediening. Draai in dat geval het televisietoestel zodat het niet direct aan de lichtbron wordt blootgesteld. Stel de afstandsbediening niet direct bloot aan warmte en bewaar deze niet op een vochtige plek; dit zou tot beschadiging van de afstandsbediening kunnen leiden. Gebruik twee AAA-batterijen van 1,5V. Gebruik niet verschillende typen batterijen. Plaats de batterijen met de polen in de juiste richting. Gebruik geen oplaadbare batterijen. Als de televisie voor langere tijd moet worden opgeslagen, verwijdert u de batterijen uit de afstandsbediening. 11 02 Over uw lcd-televisie 03 Aan de slag Installatie PLAATSING Plaats de televisie in de nabijheid van het stopcontact (binnen bereik van de elektriciteitskabel) en binnen bereik van de antenneaansluiting of de verlengkabel. AANSLUITING 1. Sluit de kabel van de televisieantenne aan op de antenne-ingang aan de zijkant van de televisie. 2. Plaats de batterijen in de afstandsbediening. Zorg ervoor dat polen van de batterij overeenkomen met de markeringen in het batterijvakje. DE TELEVISIE INSCHAKELEN 1. Druk één maal op de knop STANDBY aan de rechterkant van de televisie. In de hoek van het scherm wordt een rood knipperlichtje weergegeven. 2. Druk op de knop STANDBY op de afstandsbediening. De televisie wordt ingeschakeld en het rode lichtje wordt blauw. Dit kan enkele seconden duren. 3. Selecteer in de lijst op het scherm de taal van uw keuze. Gebruik de knop ► om naar de gewenste taal te gaan en druk op OK om uw keuze te bevestigen. 12 DE TELEVISIE AFSTEMMEN OVERSCHAKELEN NAAR EEN ANDERE BRON DAN DE TELEVISIE Als u een dvd-speler of vergelijkbaar extern apparaat op de televisie hebt aangesloten, moet u de televisie zodanig instellen dat de inhoud van dat apparaat erop wordt weergegeven. Druk op SOURCE en het bronmenu wordt in de linkerhoek van het scherm weergegeven. Gebruik de knoppen ▲ en ▼ om de gewenste bron te markeren en druk op OK om uw keuze te selecteren. Zie OVERZICHT VAN DE TELEVISIE op pagina 6 voor informatie over het aansluiten van andere apparatuur. Input Source TV AV SCART1 SCART2 S-Video Component1 Component2 PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 USB Input Source TV AV SCART1 SCART2 S-Video DVD Component PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 USB AUTO SEARCH (Automatisch zoeken) (Without DVD) (With DVD) 1. Druk op de knop MENU. 2. Druk op ◄► om het menu Tuning (Afstemmen) te selecteren en op ▼ om het te openen. 3. Druk op ▲▼ om de optie Country (Land) te selecteren. Druk op ◄► om het gewenste land te selecteren. 4. Druk op ▲▼ om de optie Auto Search (Automatisch zoeken) te selecteren en druk op OK om uw keuze te bevestigen. Menu Country Auto Search Digital Manual Search Analog Manual Search Channel Edit Guide CI Information Software Upgrade Start Upgrade < UK > OK OK OK OK OK OK < on > OK Druk op ◄► om de optie OK te selecteren en druk op OK om Picture Sound Tuning Function Time Lock te beginnen met zoeken. Druk op MENU; u kunt aangeven of u TV/DTV Search (TV/DTV zoeken) wilt overslaan of niet. 5. Druk op EXIT om Auto Search tijdens het zoeken te beëindigen. Opmerking: het kan enkele seconden duren voordat Menu Country < UK > Auto Search OK Digital Manual Search OK Analog ManuaDloSyeoaurcwhant to stOOaKKrt Auto Search. Channel Edit OOKK Guide CI Information OK Software Upgrade Start Upgrade OOKK COOAKKNCEL OK Auto Search voltooid is. Picture Sound Tuning Function Time Lock Menu DIGITAL MANUAL SEARCH (Digitale kanalen handmatig zoeken) 1. Druk op de knop MENU. 2. Druk op ◄► om het menu Tuning (Afstemmen) te selecteren en op ▼ om het te openen. 3. Druk op ▲▼ om de optie Digital Manual Search (Digitale kanalen handmatig zoeken) te selecteren en druk op ► om uw keuze te bevestigen. 4. Druk op ◄► om het kanaal te selecteren. Druk op OK om te beginnen met zoeken. Country Auto Search Digital Manual Search Analog Manual Search Channel Edit Guide CI Information Software Upgrade Start Upgrade < UK > OK OK OK OK OK OK < on > OK Picture Sound Tuning Function Time Lock Digital Manual Search UHF CH 26 DTV 13 Radio 6 5. Als er een kanaal wordt gevonden, kunt u op OK drukken om het op te slaan. Druk op EXIT om af te sluiten. EXIT OK MENU 13 Aan de slag DE TELEVISIE AFSTEMMEN Analog Manual Search (Analoge kanalen handmatig zoeken) Volg de onderstaande stappen als u handmatig moet zoeken. 1. Druk op de knop MENU. Menu 2. Druk op ◄► om het menu Tuning (Afstemmen) te selecteren en op ▼ om het te openen. 3. Druk op ▲▼ om de optie Analog Manual Search (Analoge kanalen handmatig zoeken) te selecteren en druk op ► om Country Auto Search Digital Manual Search Analog Manual Search Channel Edit Guide CI Information Software Upgrade Start Upgrade < UK > OK OK OK OK OK OK < on > OK uw keuze te bevestigen. Picture Sound Tuning Function Time Lock 4. Druk op ▲▼ om de optie Search (Zoeken) te selecteren; met ► kunt u een kanaal met een hogere frequentie selecteren. Druk op ◄ om een kanaal met een lagere frequentie te selecteren. 5. Selecteer vervolgens Storage To (Opslaan op) en druk op ◄► om de positie van het kanaal te selecteren. Als er een kanaal is gevonden, kunt u op de rode knop drukken om het op te slaan. Analog Manual Search Colour System Sound System Current CH Storage To Search Fine Tune Frequency PAL < I> < 909 > < 909 > < > < > 487.25Mhz Druk op EXIT om af te sluiten. EXIT SAVE ■ Sound System (Audiosysteem) Druk op ▲▼ om Sound System (Audiosysteem) te selecteren en op ◄► om het gewenste audiosysteem te selecteren. ■ Current CH (Huidig kanaal) Druk op ◄► om het kanaalnummer te selecteren dat u wilt wijzigen. ■ Storage To (Opslaan op) Druk op ◄► om de positie te selecteren waarop u het kanaal wilt opslaan. ■ Fine Tune (Fijnafstemming) Als de kwaliteit van het beeld en/of geluid niet goed is, kunt u proberen deze met de functie Fine Tune (Fijnafstemming) aan te passen. Gebruik deze functie alleen als de ontvangst slecht is. 1. Herhaal stap 1-3 en druk vervolgens op ▲▼ om de optie Fine Tune te selecteren. 2. Druk een aantal keren op ◄► om het kanaal nauwkeurig in te stellen. Laat de knop los als u optimaal beeld en geluid hebt. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

DE BATTERIJEN PLAATSEN
WAARSCHUWINGEN OVER DE BATTERIJEN
1. Houd de afstandsbediening ondersteboven
en open het klepje van het batterijvakje.
2. Plaats twee AAA-batterijen (de symbolen +
en – van de batterij moeten overeenkomen
met de markeringen op de afstandsbediening).
3. Sluit het klepje van het batterijvakje.
Zorg ervoor dat zich tussen de afstandsbediening
en de afstandsbedieningssensor op de televisie
geen objecten bevinden.
Zonlicht of ander sterk licht verstoort het signaal
van de afstandsbediening. Draai in dat geval het
televisietoestel zodat het niet direct aan de
lichtbron wordt blootgesteld.
Stel de afstandsbediening niet direct bloot aan
warmte en bewaar deze niet op een vochtige
plek; dit zou tot beschadiging van de
afstandsbediening kunnen leiden.
Gebruik twee AAA-batterijen van 1,5V. Gebruik
niet verschillende typen batterijen. Plaats de
batterijen met de polen in de juiste richting.
Gebruik geen oplaadbare batterijen. Als de
televisie voor langere tijd moet worden
opgeslagen, verwijdert u de batterijen uit de
afstandsbediening.
DEAFSTANDSBEDIENING GEBRUIKSKLAAR
MAKEN
11
02
Over uw lcd-televisie
03
Aan de slag
12
PLAATSING
AANSLUITING
DE TELEVISIE INSCHAKELEN
Plaats de televisie in de nabijheid van het stopcontact (binnen bereik van de
elektriciteitskabel) en binnen bereik van de antenneaansluiting of de verlengkabel.
1. Sluit de kabel van de televisieantenne aan op de antenne-ingang aan de zijkant van
de televisie.
2. Plaats de batterijen in de afstandsbediening. Zorg ervoor dat polen van de batterij
overeenkomen met de markeringen in het batterijvakje.
1. Druk één maal op de knop
aan de rechterkant van de televisie. In de hoek
van het scherm wordt een rood knipperlichtje weergegeven.
2. Druk op de knop
op de afstandsbediening.De televisie wordt ingeschakeld
en het rode lichtje wordt blauw. Dit kan enkele seconden duren.
3. Selecteer in de lijst op het scherm de taal van uw keuze. Gebruik de knop
om naar de
gewenste taal te gaan en druk op OK om uw keuze te bevestigen.
STANDBY
STANDBY
Installatie
13
1. Druk op de knop MENU.
2. Druk op
om het menu Tuning (Afstemmen) te selecteren
en op
om het te openen.
3. Druk op
om de optie Country (Land) te selecteren.
Druk op
om het gewenste land te selecteren.
4. Druk op
om de optie Auto Search (Automatisch zoeken)
te selecteren en druk op OK om uw keuze te bevestigen.
Druk op
om de optie OK te selecteren en druk op OK om
te beginnen met zoeken.
Druk op MENU; u kunt aangeven of u TV/DTV Search
(TV/DTV zoeken) wilt overslaan of niet.
5. Druk op EXIT om Auto Search tijdens het zoeken te beëindigen.
◄►
◄►
◄►
▲▼
▲▼
Opmerking: het kan enkele seconden duren voordat
Auto Search voltooid is.
1. Druk op de knop MENU.
2. Druk op
om het menu Tuning (Afstemmen) te selecteren
en op
om het te openen.
3. Druk op
om de optie Digital Manual Search (Digitale kanalen
handmatig zoeken) te selecteren en druk op
om uw keuze te
bevestigen.
4. Druk op
om het kanaal te selecteren.
Druk op OK om te beginnen met zoeken.
5. Als er een kanaal wordt gevonden, kunt u op OK drukken om het op
te slaan.
Druk op EXIT om af te sluiten.
◄►
◄►
▲▼
DIGITAL MANUAL SEARCH
(Digitale kanalen handmatig zoeken)
Als u een dvd-speler of vergelijkbaar extern apparaat op de
televisie hebt aangesloten, moet u de televisie zodanig instellen
dat de inhoud van dat apparaat erop wordt weergegeven. Druk
op SOURCE en het bronmenu wordt in de linkerhoek van het
scherm weergegeven. Gebruik de knoppen
en
om de
gewenste bron te markeren en druk op OK om uw keuze te
selecteren.
Zie OVERZICHT VAN DE TELEVISIE op pagina 6 voor informatie
over het aansluiten van andere apparatuur.
AUTO SEARCH (Automatisch zoeken)
DE TELEVISIE AFSTEMMEN
OVERSCHAKELEN NAAR EENANDERE BRON DAN DE TELEVISIE
Input Source
TV
AV
SCART1
SCART2
S-Video
Component1
Component2
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
USB
TV
AV
SCART1
SCART2
S-Video
Component1
Component2
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
USB
(Without DVD)
Input Source
TV
AV
SCART1
SCART2
S-Video
DVD
Component
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
USB
TV
AV
SCART1
SCART2
S-Video
DVD
Component
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
USB
(With DVD)
Function
Country
Auto Search
Digital Manual Search
Analog Manual Search
Channel Edit
Guide
CI Information
Software Upgrade
Start Upgrade
Picture
Sound
Lock
Time
OK
Tuning
<
>
UK
Menu
EXIT
OK
MENU
DTV
13
Radio
6
Do you want to startAuto Search.
OK
CANCEL
Function
Country
Auto Search
Digital Manual Search
Analog Manual Search
Channel Edit
Guide
CI Information
Software Upgrade
Start Upgrade
Picture
OK
Sound
Lock
Time
OK
Tuning
OK
OK
OK
OK
<
>
UK
Menu
OK
<
on
>
Digital Manual Search
UHF CH
26
Function
Country
Auto Search
Digital Manual Search
Analog Manual Search
Channel Edit
Guide
CI Information
Software Upgrade
Start Upgrade
Picture
OK
Sound
Lock
Time
OK
Tuning
OK
OK
OK
OK
<
>
UK
Menu
OK
<
on
>
Aan de slag
EXIT
SAVE
Colour System
Sound System
Current CH
Storage To
Search
Fine Tune
Frequency
487.25Mhz
<
I
>
<
909
>
<
909
>
<
>
<
>
PAL
Analog Manual Search
Druk op
om
(Audiosysteem) te selecteren en op
om het gewenste
audiosysteem te selecteren.
Druk op
om het kanaalnummer te selecteren dat u wilt wijzigen.
Druk op
om de positie te selecteren waarop u het kanaal wilt opslaan.
Als de kwaliteit van het beeld en/of geluid niet goed is, kunt u proberen deze met de functie
FineTune (Fijnafstemming) aan te passen. Gebruik deze functie alleen als de ontvangst
slecht is.
1. Herhaal stap 1-3 en druk vervolgens op
om de optie Fine Tune te selecteren.
2. Druk een aantal keren op
om het kanaal nauwkeurig in te stellen. Laat de knop los
als u optimaal beeld en geluid hebt.
Sound System (Audiosysteem)
Sound System
Current CH (Huidig kanaal)
Storage To (Opslaan op)
Fine Tune (Fijnafstemming)
▲▼
▲▼
◄►
◄►
◄►
◄►
Analog Manual Search (Analoge kanalen handmatig zoeken)
Volg de onderstaande stappen als u handmatig moet zoeken.
1. Druk op de knop MENU.
2. Druk op
om het menuTuning (Afstemmen) te selecteren
en op
om het te openen.
3. Druk op
om de optieAnalog Manual Search (Analoge
kanalen handmatig zoeken) te selecteren en druk op
om
uw keuze te bevestigen.
4. Druk op
om de optie Search (Zoeken) te selecteren; met
kunt u een kanaal met een hogere frequentie selecteren.
Druk op
om een kanaal met een lagere frequentie te selecteren.
5. Selecteer vervolgens Storage To (Opslaan op) en druk op
om de positie van het kanaal te selecteren.Als er een kanaal is
gevonden, kunt u op de rode knop drukken om het op te slaan.
Druk op EXIT om af te sluiten.
◄►
◄►
▲▼
▲▼
DE TELEVISIE AFSTEMMEN
14
Function
Country
Auto Search
Digital Manual Search
Analog Manual Search
Channel Edit
Guide
CI Information
Software Upgrade
Start Upgrade
Picture
OK
Sound
Lock
Time
OK
Tuning
OK
OK
OK
OK
<
>
UK
Menu
OK
<
on
>