HP Deskjet 450 HP Deskjet 450 - Getting Started Guide - Page 1

HP Deskjet 450 - Mobile Printer Manual

Page 1 highlights

getting started guide • Windows: Install the printer software first. Only connect the USB or parallel cable when prompted. • Mac OS: Connect the printer before installing the printer software. beknopte handleiding • Windows: Installeer eerst de printersoftware. Sluit de USB-kabel of parallelle kabel alleen aan wanneer u dit gevraagd wordt. • Mac OS: Sluit de printer aan voordat u de printersoftware installeert. guida introduttiva • Windows: Installare prima il software della stampante. Collegare il cavo USB o parallelo solo quando richiesto. • Mac OS: Collegare la stampante prima di installare il software della stampante. Leitfaden zur Inbetriebnahme • Windows: Installieren sie zuerst die Druckersoftware. Schließen Sie das USB-Kabel bzw. Parallelkabel erst an, wenn die entsprechende Anweisung angezeigt wird. • Mac OS: Schließen Sie vor der Installation der Druckersoftware den Drucker an. guide de mise en marche • Windows : Commencez par installer le logiciel de l'imprimante. Ne branchez le câble USB ou parallèle que lorsque vous y serez convié(e). • Mac OS : Branchez l'imprimante avant d'installer le logiciel de l'imprimante. guía de instalación inicial • Windows: Instale el software de la impresora primero. Sólo conecte el cable USB o paralelo cuando se le solicite. • Mac OS: Conecte la impresora antes de instalar el software de la impresora. 𫨰ûàdG AóH π«dO â«ÑãàH ºb :Windows 𫨰ûJ Ωɶf ≈∏Y ● hCG USB πHÉc π°U .k'hCG á©HÉ£dG èeÉfôH .∂dP Ö∏£àj ÉeóæY §≤a ...RGƒàªdG πÑb á©HÉ£dG π°Uh :MAC OS 𫨰ûJ Ωɶf ≈∏Y ● .á©HÉ£dG èeGôH â«ÑãJ

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

getting started guide
Windows:
Install the printer software first.
Only connect the USB or parallel cable when
prompted.
Mac OS:
Connect the printer before installing
the printer software.
Leitfaden zur Inbetriebnahme
Windows:
Installieren sie zuerst die
Druckersoftware. Schließen Sie das
USB-Kabel bzw. Parallelkabel erst an, wenn
die entsprechende Anweisung angezeigt wird.
Mac OS:
Schließen Sie vor der Installation
der Druckersoftware den Drucker an.
guide de mise en marche
Windows
:
Commencez par installer le logiciel
de l’imprimante. Ne branchez le câble USB ou
parallèle que lorsque vous y serez convié(e).
Mac OS :
Branchez l’imprimante avant
d’installer le logiciel de l’imprimante.
beknopte handleiding
Windows:
Installeer eerst de printersoftware.
Sluit de USB-kabel of parallelle kabel alleen
aan wanneer u dit gevraagd wordt.
Mac OS:
Sluit de printer aan voordat u de
printersoftware installeert.
guida introduttiva
Windows:
Installare prima il software della
stampante. Collegare il cavo USB o parallelo
solo quando richiesto.
Mac OS:
Collegare la stampante prima di
installare il software della stampante.
guía de instalación inicial
Windows:
Instale el software de la impresora
primero. Sólo conecte el cable USB o paralelo
cuando se le solicite.
Mac OS:
Conecte la impresora antes de
instalar el software de la impresora.
𫨰ûàdG AóH π«dO
𫨰ûJ Ωɶf ≈∏Y
Windows
â«ÑãàH ºb :
πHÉc π°U .
k
’h
C
G á©HÉ£dG èeÉfôH
USB
h
C
G
.∂dP Ö∏£àj ÉeóæY §≤a …RGƒàªdG
𫨰ûJ Ωɶf ≈∏Y
OS
MAC
πÑb á©HÉ£dG π°Uh :
.á©HÉ£dG èeGôH â«ÑãJ