Hoover U5780900 Owners Manual - Page 12

12 Unscrew the two Phillips screws and remove belt guard (A). A A Turn tool so bottom faces up. Press the latches on either side of tool and remove bottom plate (A). 4-23 4-24 How to Replace When agitator brushes are worn, the brush roll should be replaced. Replacing Agitator Brush Roll Powered Hand Tool A Agitator Brush Roll: What to Buy When purchasing a new Agitator Brush Roll, ask for HOOVER part No. 93002361. Reposition flat belt and bottom plate (Figs. 4-15 to 4-16). B A Pull other side of agitator brush roll (B) into place. Belt may fit loosely when properly installed. Rouleau-brosse agitateur Remplacement du rouleau-brosse agitateur AVERTISSEMENT : Le rouleau-brosse agitateur peut se mettre en marche brusquement. Débrancher l'aspirateur avant de le mettre à l'envers. Remplacement de la rouleau-brosse agitateur Lorsque les brosses du rouleau-brosse agitateur sont usées, le rouleau-brosse agitateur doit être remplacé. Inspection de la rouleau-brosse agitateur Dépose du rouleau-brosse agitateur 4-19 Pour vérifier l'état des brosses, placer l'extrémité d'un morceau de carton en travers de la plaque inférieure tout en faisant tourner le rouleaubrosse agitateur. Afin de maintenir l'efficacité de l'appareil, remplacer le rouleau-brosse agitateur si les brosses ne touchent pas au carton. 4-20 A Tourner le bouton de réglage de hauteur du tapis au réglage le plus bas. Retourner l'appareil à l'envers et enlever la plaque inférieure (figure 4-13). Soulever le rouleau-brosse agitateur et faire glisser la courroie en V (A) hors du rouleaubrosse agitateur. Placement de la courroie en V 4-21 Insérer le rouleaubrosse agitateur dans la courroie puis placer la courroie dans la rainure (A) de l'agitateur. A Rouleau-brosse agitateur: Quoi acheter? À l'achat d'un nouvel agitateur, demander la pièce HOOVER n° 93002361. Installation du rouleau-brosse agitateur 4-22 Saisir fermement le rouleau-brosse agitateur et l'insérer en position, d'abord en faisant glisser son extrémité opposée à la courroie dans la rainure rectangulaire (A) sur le B A côté de l'appareil. Puis, tirer l'autre côté du rouleau-brosse agitateur (B) pour le mettre en place. La courroie présente un peu de jeu lorsqu'elle est correctement installée. Remettre en place la courroie plate et la plaque inférieure (figures 4-15 à 4-16). Accessoire portatif à turbine Remplacement du rouleau-brosse agitateur L'agitateur doit être remplacé lorsque ses brosses sont usées. Comment le remplacer? 4-23 Retirer l'accessoire du tuyau et retourner l'aspirateur. Enfoncer les loquets de chaque côté de l'accessoire puis retirer la plaque inférieure (A). 4-24 A A Retirer les deux vis cruciformes puis enlever le protège-courroie (A). Insert agitator brush roll through belt and position belt in groove (A) on agitator brush roll. Grasp agitator brush roll firmly and fit it into position by first sliding end opposite the belt into the rectangular slot (A) on side of cleaner. 4-21 4-22 Positioning V-Belt Installing Agitator Brush Roll To check condition of brushes, move edge of a card across bottom plate while turning agitator brush roll. To maintain cleaning effectiveness, replace agitator brush roll if brushes do not touch card. 4-20 A Turn carpet height adjustment knob to lowest setting. Turn cleaner over and remove bottom plate (Fig. 4-13). Lift up agitator brush roll and slide V-belt (A) off agitator brush roll. 4-19 Inspecting Agitator Brush Roll Removing Agitator Brush Roll When agitator brushes are worn, the brush roll should be replaced. Replacing Agitator Brush Roll Agitator Brush Roll Disconnect cleaner from electrical outlet. WARNING: Agitator brush roll can start suddenly. Unplug cleaner before turning it over. 12