Hoover U5780900 Owners Manual - Page 16

16 Disconnect powered hand tool from hose. Remove bottom plate, belt guard and turbine as described in Figs. 4-24, 4-25 and 4-31. Remove any blockage from turbine channel. Replace belt turbine, brush roll, belt guard and bottom plate. Déblocage des obstructions Débrancher l'appareil de la prise de courant. Une succion ou une efficacité faibles peuvent être causées par une obstruction à l'intérieur du système. Suivre dans l'ordre les étapes suivantes jusqu'à ce que la source de l'obstruction soit identifiée : Vide-poussière est plein Vérifier le débit d'air Vérifier le filtre secondaire 5-1 5-2 5-3 5-6 Blockage in Powered Hand Tool Check Hose Inlet Tube 5-4 A Turn cleaner OFF and unplug. If blockage can be seen in tube (A), remove 5 screws using a Phillips screwdriver. Pull tube from cleaner, remove blockage. Reposition tube on back of cleaner, replace 5 screws. BA C Turn cleaner OFF and unplug. Remove bottom plate (Fig. 4-13) and agitator brush roll (Fig. 4-20). Look into opening (A), in channels (B) and around liner (C) and remove any accumulated debris. Replace agitator brush roll and bottom plate. Checking Under Bottom Plate 5-5 Plug cleaner in and turn ON. Check for suction at end of hose (A). If there is suction turn cleaner OFF and unplug. Check connection at hose tube (B); remove any blockage. Check fullness of dirt cup; empty if needed Remove and clean secondary filter (Fig. 4-8, p. 10). Replace filter. A B Vérifier si le videpoussière est plein; le vider au besoin. Brancher l'aspirateur et l'allumer (position ON). Vérifier la succion au bout du tuyau (A). S'il y a succion, éteindre (position OFF) puis débrancher l'aspirateur. Vérifier le branchement au niveau du tube pour tuyau (B); enlever toute obstruction. Enlever et nettoyer le foltre secondaire (fig. 4-8, p. 10). Remettre le filtre en place. Vérifier le tube d'alimentation du tuyau 5-4 Éteindre (position OFF) puis débrancher l'aspirateur. Si l'obstruction peut être vue dans le tube (A), enlever les cinq (5) vis à l'aide d'un tournevis cruciforme. Enlever le tube de A l'aspirateur et enlever l'obstruction. Remettre en place le tube dans l'aspirateur, de même que les cinq (5) vis. Vérification du dessous de la plaque inférieure 5-5 Éteindre (position OFF) puis débrancher l'aspirateur. Retirer la plaque inférieure (fig. 4-13) et le rouleaubrosse agitateur (fig. 4-20). Regarder dans l'ouverture (A), dans les canaux (B) et C autour de la membrane (C) B A et enlever tous les débris accumulés. Remettre en place le rouleau-brosse agitateur et la plaque inférieure. Si l'appareil se bloque pendant l'utilisation de l'accessoire portatif à turbine 5-6 Débrancher l'accessoire portatif à turbine du tuyau. Enlever la plaque inférieure, le protégé-courroie et l'accessoire portatif à turbine, comme il est décrit aux figures 4-24, 4-25 et 4-31. Enlever toute obstruction du conduit de la turbine. Remettre en place la courroie de la turbine, le rouleau-brosse, le protège-courroie et la plaque inférieure. 16 A B 5-1 5-2 5-3 Fullness of Dirt Cup Check Airflow Path Check Secondary Filter Clearing Blockages Disconnect cleaner from electrical outlet. Low suction or pick up may be due to a blockage in the system. Refer to the following steps to check for blockages continuing with each step until the blockage is found: