Hoover U5780900 Owners Manual - Page 13

13 The belt can be seen through the top of the nozzle or by removing the bottom plate and belt guard (Figs. 4-23 to 4-24). B Grasp turbine (A) and pull firmly to remove. Remove belt from turbine pulley (B). Replace with new belt. Powered Hand Tool Belt: What to Buy When purchasing a new Powered Hand Tool Belt, ask for HOOVER part No. 38528-037. B as described in Figs. 4-25 through 4-28. A guard, and bottom plate Replace brush roll, belt 4-30 A With flat sides of turbine retainers (A) pointing down, slide retainers into grooves (B) in tool housing and snap into place. 4-29 4-31 Inspecting the Belt Replacing the Belt The powered hand tool belt is designed to last a long time and is not normally replaced. However, if the belt is cracked, gouged or broken, it should be replaced. Belt Replacement Accessoire portatif à turbine (suite) Remplacement du rouleau-brosse agitateur Comment le remplacer? 4-25 B Enlever l'agitateur, y compris les plaques d'extrémité (A), puis le jeter. 4-26 4-27 Vérifier que la courroie est en bon état. Si elle est étirée, coupée ou sectionnée, la remplacer (voir la section suivante). A Insérer le rouleau-brosse dans la courroie et placer celle-ci sur les dents de l'engrenage (B) du rouleau-brosse. 4-28 Pour replacer la plaque inférieure, insérer les quatre languettes sur le rebord de la plaque dans les rainures à l'avant de l'accessoire. Rabaisser la plaque inférieure puis l'enfoncer pour la fixer en place. A B A Avec les extrémités courbées vers le bas, faire glisser les plaques d'extrémité (A) du rouleau-brosse dans les rainures (B) de l'accessoire. Replacer le protègecourroie (A) en s'assurant de ne pas y coincer les brosses. Faire tourner l'agitateur pour vérifier qu'il tourne librement. Replacer la plaque inférieure et les vis. Rouleau-brosse agitateur: Quoi acheter? À l'achat d'une nouvelle rouleau-brosse agitateur du accessoire portatif á turbine, demander la pièce Hoover n° 48414-088. Remplacement de la courroie La courroie de l'accessoire portatif à turbine est conçue pour durer longtemps et n'a normalement pas à être remplacée. Cependant, si la courroie est étirée, coupée ou sectionnée, elle doit être remplacée. Inspection de la courroie Remplacement de la courroie 4-29 4-30 A Retirer l'accessoire du tuyau. La courroie est visible à travers le dessus de la buse ou en retirant la plaque inférieure et le protège-courroie (figures 4-23 et 4-24). B Saisir la turbine (A) et tirer fermement dessus pour l'enlever. Retirer la courroie de la poulie de la turbine (B). Poser la nouvelle courroie. 4-31 S'assurer que les pattes de fixation (A) de la turbine pointent vers le bas, puis faire glisser les pattes dans les rainures (B) du boîtier de l'accessoire jusqu'à ce A qu'il y ait un déclic. B Remettre en place le rouleau-brosse, le protège-courroie et la plaque inférieure, comme il est décrit aux figures 4-25 à 4-28. la courroie du Accessoire portatif à turbine: Quoi acheter? À l'achat d'une nouvelle courroie du accessoire portatif á turbine, demander la pièce HOOVER n° 38528-037. Agitator Brush Roll: What to Buy When purchasing a new Powered Hand Tool Agitator Brush Roll, ask for HOOVER part No. 48414-088. To replace bottom plate, insert the four tabs on edge of bottom plate into slots on front of tool. Pivot bottom plate down and snap closed. 4-28 Replace belt guard (A) making sure not to pinch brush bristles in guard. Turn agitator, to make sure it rotates freely. Replace and tighten screws. Inspect belt to ensure that it is in good condition. If belt is cracked, gouged or broken, replace it (see following section). A Insert brush roll through belt and position belt over gear teeth (B) on brush roll. With curved ends down, slide end plates (A) of brush roll into slots (B) on tool. A B A 4-25 B Remove agitator including end plates (A) and discard. 4-26 4-27 How to Replace Replacing Agitator Brush Roll Powered Hand Tool (cont.) 13