Hoover U5780900 Owners Manual - Page 24

Rebobinado, del cordón, Traslado de, la aspiradora, Posiciones, del mango, Ajuste de la altura, para

Page 24 highlights

Rebobinado del cordón 2-4 Tome el extremo del enchufe y jálelo para soltar el cordón de su bobina. Cuando A consiga la longitud deseada del cordón, éste se trabará en su lugar. Para guardar el cordón, sujete el enchufe y presione el botón (A) en la parte superior de la bobina para el cordón. Para evitar que el cordón dé latigazos, sujete el enchufe hasta que el cordón esté enrollado. Traslado de la aspiradora 2-5 Para mover la aspiradora de una habitación a otra, coloque el mango en la posición vertical, incline la aspiradora hacia atrás sobre las ruedas traseras y empújela hacia delante. Posiciones del mango 2-6 El mango de su aspiradora 1 2 tiene tres posiciones: vertical, para 3 guardarla y usar los accesorios de limpieza; posición de funcionamiento, para uso general sobre alfombras de pared a pared y pisos; y baja, para aspirar debajo de muebles de poca altura. Pise la palanca para bajar el mango. Ajuste de la altura para alfombras 2-7 La limpieza de las alfombras de pared a pared y de A área tiene lugar en la B boquilla (A). Cuando sea necesario elevar y bajar la boquilla para limpiar alfombras de distintos espesores, gire la perilla de control de la boquilla (B) a la posición deseada. Posiciones 2-8 Para obtener el máximo rendimiento de limpieza, se recomiendan las siguientes posiciones según la altura de la alfombra: • Posiciones más bajas: para todo tipo de alfombras. Nota: Si le cuesta mucho empujar la aspiradora, gire la perilla a la siguiente posición más alta. • Posiciones más altas: para alfombras de más espesor, donde se desea facilitar el esfuerzo al empujar, mientras se mantiene una buena limpieza. Apagado del rodillo de escobillas del agitador 2-9 BA El rodillo de escobillas del agitador se apaga automáticamente cuando la aspiradora está en posición vertical. Para apagar manualmente el rodillo de escobillas del agitador para limpiar pisos de superficie dura, pise el pedal (A). El indicador (B) se verá rojo en la ventana de "apagado del rodillo de escobillas". Para activar el rodillo de escobillas del agitador, pise el pedal nuevamente. El indicador se verá rojo en la ventana de "encendido del rodillo de escobillas". 5. TROUBLESHOOTING PROBLEMA La aspiradora no funciona La aspiradora no aspiran CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE 1. No está bien enchufada. 1. Enchúfela bien. 2. Fusible quemado o se disparó el disyuntor. 2. Reemplace el fusible o reajuste el disyuntor. 4. Protector térmico activado. 4. Desenchufe la aspiradora y permita que se enfríe durante 30 minutos (esto reajustará el protector térmico) 1. Obstrucción en los pasos del flujo 1. Elimine la obstrucción - Pg. E16. de aire. 2. El depósito para polvo está lleno. 2. Vacíe el depósito para polvo - Pg. E9. 3. El rodillo de escobillas del agitador está desgastado. 3. Reemplace el agitador de rodillo de escobillas - Pg. E10. 4. La correa está rota o desgastada. 3. Reemplace la correa - Pg. E12. 5. Filtro sucio. 5. Limpie los filtros - Pg. E9-E10. Polvo escapando de la aspiradora La luz frontal no funciona Dificultad para empujar la aspiradora El rodillo de escobillas del accesorio de mano turboaccionado no gira Se detecta un olor a humo/quemado 6. Está tapada la boquilla/manguera de paso de polvo. 7. Ajuste incorrecto de la altura para alfombras. 8. El rodillo de escobillas del agitador está apagado. 1. El recipiente de polvo está lleno. 2. El recipiente de polvo no está instalado correctamente. 3. La manguera no está instalada correctamente. 4. El filtro no está instalado completamente. 1. Foco fundido. 2. Cables eléctricos sueltos. 1. Ajuste incorrecto de la altura para alfombras. 1. Se está aplicando demasiada presión al accesorio. 2. Obstrucción en el canal de la turbina. 3. La correa está rota o desgastada. 4. Succión baja de la aspiradora. 1. Correa rota o estirada. 6. Retire la manguera inferior; retire la obstrucción - Pg. E16. 7. Mueva la perilla de control de la boquilla a una posición más baja - Pg. E6. 8. Pise el pedal para encender el rodillo de escobillas del agitador - Pg. E6. 1. Vacíe el recipiente de polvo - Pág. E9. 2. Revise la forma de retiro y reemplazo del recipiente de polvo - Pág. E9. 3. Revise la instalación de la manguera - Pág. E4. 4. Revise la forma de retiro y reemplazo del filtro - Pág. E9-E10. 1. Reemplace el foco - Pág. E10. 2. Llame al 1-800-944-9200 para encontrar al Distribuidor Hoover® más cercano a su domicilio. 1. Coloque el control de la altura para alfombras en una posición más alta - Pg. E6. 1. Continúe usando el accesorio aplicando una presión ligera. 2. Elimine la obstrucción - Pg. E16. 3. Reemplace la correa - Pg. E13. 4. Consulte "La aspiradora no recoge." 1. Reemplace la correa del rodillo de escobillas del agitador - Pg. E12. E6 E15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

E6
Para obtener el máximo rendimiento
de limpieza, se recomiendan las
siguientes posiciones según la altura
de la alfombra:
• Posiciones más bajas: para todo
tipo de alfombras.
Nota: Si le cuesta mucho empujar
la aspiradora, gire la perilla a la
siguiente posición más alta.
• Posiciones más altas: para alfombras de más espesor, donde
se desea facilitar el esfuerzo al empujar, mientras se mantiene
una buena limpieza.
Rebobinado
del cordón
Tome el
extremo del
enchufe y
jálelo para
soltar el
cordón de
su bobina.
Cuando
consiga la
longitud
deseada del cordón, éste se trabará
en su lugar.
Para guardar el cordón, sujete el
enchufe y presione el botón (A) en
la parte superior de la bobina para
el cordón. Para evitar que el cordón
dé latigazos, sujete el enchufe hasta
que el cordón esté enrollado.
2-5
2-4
Traslado de
la aspiradora
Posiciones
del mango
El mango
de su
aspiradora
tiene tres
posiciones:
vertical,
para
guardarla
y usar los
accesorios
de limpieza; posición de
funcionamiento, para uso general
sobre alfombras de pared a pared
y pisos; y baja, para aspirar debajo
de muebles de poca altura. Pise la
palanca para bajar el mango.
2-6
Para mover la
aspiradora de una
habitación a otra,
coloque el mango en la
posición vertical, incline
la aspiradora hacia
atrás sobre las ruedas
traseras y empújela
hacia delante.
Ajuste de la altura
para alfombras
La limpieza de
las alfombras
de pared
a pared y de
área tiene
lugar en la
boquilla (A).
Cuando sea
necesario
elevar y bajar
la boquilla
para limpiar alfombras de distintos
espesores, gire la perilla de control de
la boquilla (B) a la posición deseada.
2-7
2-8
Posiciones
El rodillo de escobillas del agitador se apaga automáticamente
cuando la aspiradora está en posición vertical.
Para apagar manualmente el rodillo de escobillas del agitador
para limpiar pisos de superficie dura, pise el pedal (A). El
indicador (B) se verá rojo en la ventana de “apagado del rodillo
de escobillas”. Para activar el rodillo de escobillas del agitador,
pise el pedal nuevamente. El indicador se verá rojo en la
ventana de “encendido del rodillo de escobillas”.
2-9
Apagado del rodillo de escobillas del agitador
A
1
2
3
A
B
A
B
E15
5. TROUBLESHOOTING
PROBLEMA
CAUSA POSIBLE
SOLUCIÓN POSIBLE
La aspiradora no
funciona
1. No está bien enchufada.
1. Enchúfela bien.
2. Fusible quemado o se disparó el
disyuntor.
2. Reemplace el fusible o reajuste el disyuntor.
4. Protector térmico activado.
4. Desenchufe la aspiradora y permita que se enfríe
durante 30 minutos (esto reajustará el protector
térmico)
La aspiradora no
aspiran
1. Obstrucción en los pasos del flujo
de aire.
1. Elimine la obstrucción - Pg. E16.
2. El depósito para polvo está lleno.
2. Vacíe el depósito para polvo - Pg. E9.
3. El rodillo de escobillas del
agitador está desgastado.
3. Reemplace el agitador de rodillo de escobillas
- Pg. E10.
4. La correa está rota o desgastada.
3. Reemplace la correa - Pg. E12.
5. Filtro sucio.
5. Limpie los filtros - Pg. E9-E10.
6. Está tapada la boquilla/manguera
de paso de polvo.
6. Retire la manguera inferior; retire la
obstrucción - Pg. E16.
7. Ajuste incorrecto de la altura para
alfombras.
7. Mueva la perilla de control de la boquilla a una
posición más baja - Pg. E6.
8. El rodillo de escobillas del
agitador está apagado.
8. Pise el pedal para encender el rodillo de
escobillas del agitador - Pg. E6.
Polvo escapando de
la aspiradora
1. El recipiente de polvo está lleno.
1. Vacíe el recipiente de polvo - Pág. E9.
2. El recipiente de polvo no está
instalado correctamente.
2. Revise la forma de retiro y reemplazo del
recipiente de polvo - Pág. E9.
3. La manguera no está instalada
correctamente.
3. Revise la instalación de la manguera - Pág. E4.
4. El filtro no está instalado
completamente.
4. Revise la forma de retiro y reemplazo del
filtro - Pág. E9-E10.
La luz frontal no
funciona
1. Foco fundido.
1. Reemplace el foco - Pág. E10.
2. Cables eléctricos sueltos.
2. Llame al 1-800-944-9200 para encontrar al
Distribuidor Hoover
®
más cercano a su domicilio.
Dificultad para
empujar
la aspiradora
1. Ajuste incorrecto de la altura
para alfombras.
1. Coloque el control de la altura para alfombras en
una posición más alta - Pg. E6.
El rodillo de
escobillas del
accesorio de mano
turboaccionado
no gira
1. Se está aplicando demasiada
presión al accesorio.
1. Continúe usando el accesorio aplicando una
presión ligera.
2. Obstrucción en el canal de la
turbina.
2. Elimine la obstrucción - Pg. E16.
3. La correa está rota o desgastada.
3. Reemplace la correa - Pg. E13.
4. Succión baja de la aspiradora.
4. Consulte “La aspiradora no recoge.”
Se detecta un olor a
humo/quemado
1. Correa rota o estirada.
1. Reemplace la correa del rodillo de escobillas del
agitador - Pg. E12.