Hoover U5780900 Owners Manual - Page 23

CÓmo Usar La Aspiradora

Page 23 highlights

Eliminación de obstrucciones Desconecte la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. La succión o aspiración baja se puede deber a una obstrucción en el sistema. Consulte los siguientes pasos a fin de revisar si hay obstrucciones, siguiendo los pasos uno a uno hasta que encuentre la obstrucción: Revisión el nivel de llenado del depósito para polvo Revisión del paso del flujo de aire Revise el filtro secundario 5-1 5-2 5-3 A B Revise el nivel de llenado del depósito para polvo; vacíelo si es necesario. Enchufe la aspiradora y enciéndala. Revise si hay succión en el extremo de la manguera (A). Si hay succión apague la aspiradora y desconéctela. Revise la conexión en el tubo de la manguera (B); elimine cualquier obstrucción. Quite y limpie el filtro secundario (Fig. 4-8, Pag. 10). Vuelva a colocar el filtro. Revisión del tubo de entrada de la manguera 5-4 Apague la aspiradora y desconéctela. Si puede verse la obstrucción en el tubo (A), saque 5 tornillos usando un destornillador Phillips. Tire del tubo para sacarlo de la aspiradora, elimine A la obstrucción. Vuelva a colocar el tubo en la parte posterior de la aspiradora y vuelva a colocar los 5 tornillos. Revisión debajo de la placa inferior 5-5 Apague la aspiradora y desconéctela. Saque la placa inferior (fig. 4-13) y el rodillo de escobillas del agitador (fig. 4-20). Mire en la abertura (A), en las canaletas (B) y alrededor del forro (C) y quite los residuos C B A acumulados. Vuelva a colocar el rodillo de escobillas del agitador y la placa inferior. Obstrucción del accesorio de mano turboaccionado 5-6 Desconecte el accesorio de mano turboaccionado de la manguera. Saque la placa inferior, el protector de la correa y la turbina como se describe en las figuras 4-24, 4-25 y 4-31. Elimine cualquier obstrucción del canal de la turbina. Vuelva a colocar la correa de la turbina, el rodillo de escobillas, el protector de la correa y la placa inferior. E16 2. CÓMO USAR LA ASPIRADORA Descripción de la aspiradora 1. Asidero del mango Soft TouchTM 2. Interruptor de encender/apagar 3. Manguera 2-1 1 2 4. Botón para soltar el depósito para polvo 5. Conjunto del depósito para polvo 3 15 6. Asa de la manguera 16 7. Ventana de la bobina para el cordón 4 8. Luz delantera 17 9. Perilla de control de la boquilla: 5 gire la perilla a la posición correcta para la altura de la 14 18 alfombra que está aspirando. 6 10. Protector para muebles: ayuda a evitar que la aspiradora haga marcas en los muebles. 11. Pedal de apagado del rodillo de escobillas del agitador 12. Indicador de apagado del rodillo de escobillas del agitador 13. Acceso al filtro final 14. Accesorio combinacion 15. Accesorio de mano turboaccionado 7 22 8 13 19 9 21 12 10 11 20 Haga funcionar la aspiradora solamente con el voltaje especificado en la placa de datos que se encuentra en su parte posterior. 16. Accesorio corto para hendiduras 17. Sujetador para la manguera/ accesorios Esta aspiradora ha sido diseñada para uso doméstico. 18. Tubos de extensión 19. Bobina para el cordón 20. Ruedas Soft TouchTM 21. Pedal para soltar el mango: pise la palanca para bajar el mango a las posiciones de funcionamiento o posiciones bajas. 22. Botón para rebobinar el cordón: presione el botón para rebobinar el cordón para guardarlo. Sujete el enchufe hasta que el cordón esté enrollado. Enchufe polarizado Para disminuir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene un enchufe polarizado (una patilla es más ancha que la otra). Este enchufe podrá usarse en una toma de corriente polarizada, sólo de una manera. Si el enchufe no encaja completamente en la toma de corriente, inviértalo. Si aun así no encaja, comuníquese con un electricista calificado para que le instale la toma de corriente adecuada. No modifique el enchufe de manera alguna. Interruptor de encender/ apagar (ON/OFF) 2-2 Plug cord into electrical outlet. To turn cleaner ON, push ON/OFF switch once. To turn cleaner OFF, push switch again. Interruptor del cepillo giratorio 2-3 B La aspiradora es enviada con el rodillo de escobillas A del agitador en la posición de apagado (OFF). Para activar el rodillo de escobillas del agitador, pise el pedal (A). El indicador (B) se verá rojo en la ventana de "encendido del rodillo de escobillas". E5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

E5
2-1
2. CÓMO USAR LA ASPIRADORA
Descripción de la aspiradora
1.
Asidero del mango Soft Touch
TM
2. Interruptor de encender/apagar
3. Manguera
4.
Botón para soltar el depósito
para polvo
5.
Conjunto del depósito para polvo
6.
Asa de la manguera
7.
Ventana de la bobina para el cordón
8. Luz delantera
9.
Perilla de control de la boquilla:
gire la perilla a la posición
correcta para la altura de la
alfombra que está aspirando.
10. Protector para muebles: ayuda
a evitar que la aspiradora haga
marcas en los muebles.
11. Pedal de apagado del rodillo de
escobillas del agitador
12. Indicador de apagado del rodillo
de escobillas del agitador
13. Acceso al filtro final
14. Accesorio combinacion
15. Accesorio de mano
turboaccionado
16. Accesorio corto para hendiduras
17. Sujetador para la manguera/
accesorios
18. Tubos de extensión
19. Bobina para el cordón
20. Ruedas Soft Touch
TM
21. Pedal para soltar el mango: pise la
palanca para bajar el mango a las
posiciones de funcionamiento o
posiciones bajas.
22. Botón para rebobinar el cordón:
presione el botón para rebobinar
el cordón para guardarlo. Sujete el
enchufe hasta que el cordón esté
enrollado.
Haga funcionar la aspiradora solamente con el voltaje
especificado en la placa de datos que se encuentra en su
parte posterior.
Esta aspiradora ha sido diseñada para uso doméstico.
Enchufe polarizado
Para disminuir el riesgo de choque eléctrico, este aparato
tiene un enchufe polarizado (una patilla es más ancha que
la otra). Este enchufe podrá usarse en una toma de corriente
polarizada, sólo de una manera. Si el enchufe no encaja
completamente en la toma de corriente, inviértalo. Si aun así
no encaja, comuníquese con un electricista calificado para
que le instale la toma de corriente adecuada. No modifique
el enchufe de manera alguna.
2-2
2-3
Plug cord into electrical
outlet.
To turn cleaner ON, push
ON/OFF switch once.
To turn cleaner OFF, push
switch again.
La aspiradora es enviada
con el rodillo de escobillas
del agitador en la posición
de apagado (OFF). Para
activar el rodillo de
escobillas del agitador, pise
el pedal (A). El indicador
(B) se verá rojo en la
ventana de “encendido del
rodillo de escobillas”.
Interruptor de encender/
apagar (ON/OFF)
Interruptor del cepillo
giratorio
A
B
1
2
4
5
7
8
11
12
9
10
13
6
3
15
16
17
18
19
20
21
14
22
E16
5-1
Revise el nivel de
llenado del depósito
para polvo; vacíelo si
es necesario.
5-2
Enchufe la aspiradora y enciéndala.
Revise si hay succión en el
extremo de la manguera (A). Si
hay succión apague la aspiradora y
desconéctela. Revise la conexión en
el tubo de la manguera (B); elimine
cualquier obstrucción.
Eliminación de obstrucciones
Desconecte la aspiradora de la toma de corriente eléctrica.
La succión o aspiración baja se puede deber a una obstrucción en el sistema. Consulte los siguientes pasos
a fin de revisar si hay obstrucciones, siguiendo los pasos uno a uno hasta que encuentre la obstrucción:
Revisión el nivel
de llenado del
depósito para polvo
Revisión del paso
del flujo de aire
5-3
Quite y limpie el filtro secundario
(Fig. 4-8, Pag. 10). Vuelva a
colocar el filtro.
Revise el filtro
secundario
Apague la aspiradora y
desconéctela.
Si puede verse la
obstrucción en el tubo
(A), saque 5 tornillos
usando un destornillador
Phillips.
Tire del tubo para sacarlo
de la aspiradora, elimine
la obstrucción.
Vuelva a colocar el tubo
en la parte posterior de la aspiradora y vuelva a
colocar los 5 tornillos.
Apague la aspiradora y
desconéctela.
Saque la placa inferior
(fig. 4-13) y el rodillo de
escobillas del agitador (fig.
4-20). Mire en la abertura
(A), en las canaletas (B)
y alrededor del forro
(C) y quite los residuos
acumulados.
Vuelva a colocar el rodillo
de escobillas del agitador y la placa inferior.
Revisión del tubo
de entrada de la
manguera
Revisión debajo de
la placa inferior
5-4
5-5
5-6
Obstrucción del accesorio de mano turboaccionado
Desconecte el accesorio de mano
turboaccionado de la manguera. Saque la
placa inferior, el protector de la correa y
la turbina como se describe en las figuras
4-24, 4-25 y 4-31.
Elimine cualquier obstrucción del canal de
la turbina.
Vuelva a colocar la correa de la turbina,
el rodillo de escobillas, el protector de la
correa y la placa inferior.
B
A
A
A
B
C