Insignia NS-H2001 User Manual (English) - Page 46

Preparación de su sistema, de teatro en casa

Page 46 highlights

Elemento Botón Función 10 Botones numéricos Presione para seleccionar 0-9 opciones numeradas en un menú o para introducir directamente el número de un canal. 11 ECUALIZADOR Permite ciclar a través de los efectos de ecualizador. 12 APAGADO AUTOMÁTICO Permite configurar el temporizador de apagado automático. 13 ÁNGULO Permite acceder a los distintos ángulos de cámara en un DVD (si están disponibles). 14 IDIOMA Permite seleccionar el idioma de audio o el de narración. 15 ENVOLVENTE Permite cambiar el efecto del audio envolvente, cambiar de sonido de 2 altavoces (estéreo) a sonido de 5 altavoces (envolvente). 16 BARRIDO PROGRESIVO En el modo detenido, permite activar el barrido progresivo. 17 ABRIR/CERRAR Permite abrir y cerrar la bandeja de discos. 18 SIGUIENTE / Permite saltar al siguiente Predefinido + capítulo (DVD) o pista (CD), o a la siguiente estación de radio predefinida. 19 VISUALIZACIÓN Permite mostrar la visualización de pantalla, la que provee información actual del estado. 20 REPRODUCIR/ Permite reproducir un disco. PAUSAR Presione de nuevo para pausar un disco. 21 ADELANTE ESCANEAR + / En el modo de disco, permite buscar hacia delante en un disco. En el modo de radio, permite sintonizar una frecuencia más alta. 22 DETENER Presione para detener la reproducción. 23 SETUP Permite entrar o salir de los (Configuración) menús de configuración. 24 MONO/ESTÉREO Permite seleccionar el modo de audio para la radio FM. 25 PROGRAMAR Permite reproducir un disco en un orden programado. 26 ZOOM Permite aumentar la imagen del DVD. 27 REPETIR 1/TODAS y Presione 1/ALL (Todas) para A-B repetir un título, una canción o todo el CD. Presione A-B para seleccionar un segmento de un DVD o CD para repetirlo. 28 NIVEL Permite revisar o ajustar el nivel de salida de cada altavoz. 29 VOLUMEN +/- Permite subir o bajar el nivel del volumen. 30 SUBTÍTULOS Permite mostrar los subtítulos y seleccionar el idioma de los subtítulos. 31 TÍTULO Permite mostrar el menú de títulos del DVD, si está disponible. Elemento Botón Función 32 MEZCLAR 33 BUSCAR Permite reproducir las imágenes de un CD en el modo mezclado. Permite seleccionar el título o capítulo que guste, o seleccionar la hora a la que gusta comenzar la reproducción. Preparación de su sistema de teatro en casa Fuente de alimentación Use el cable de línea de CA polarizado proporcionado para la operación con alimentación de CA. Inserte el cable de CA en un tomacorriente CA estándar polarizado de 120 V, 60 Hz. Si usted causa una descarga de estática al tocar el receptor y éste deja de funcionar, desenchúfelo del tomacorriente CA y reconéctelo. Su receptor deberá regresar a su funcionamiento normal. Advertencias • El sistema tiene un enchufe de CA polarizado con una espiga ancha y una espiga angosta. El enchufe entrará únicamente en tomacorrientes polarizados con las ranuras correspondientes. Este es un mecanismo de seguridad para reducir la posibilidad de choque eléctrico. Si el enchufe no entra en el tomacorriente, probablemente es un tomacorriente antiguo sin polarización que debe ser reemplazado por un electricista calificado y con licencia. No lime la espiga ancha del enchufe, ni use un adaptador para hacer que el enchufe entre en el tomacorriente. Esto anularía el mecanismo de seguridad y podría exponerle a un choque eléctrico. • Nunca conecte el enchufe de un cable de CA a otro voltaje que no sea el especificado (120 V, 60 Hz). Utilice solamente el cable de alimentación proporcionado. Conexión de antenas de AM y FM Para conectar antenas de AM y FM: 1 Conecte la antena AM de bucle (suministrada) al conector AM en la parte posterior del receptor con reproductor de DVD, y coloque la antena sobre una repisa o péguela a la pared. 2 Conecte la antena FM (suministrada) al conector FM, y extienda la antena y péguela a la pared. Para obtener una mejor recepción de FM estéreo, conecte una antena de FM externa (no suministrada) al receptor con reproductor de DVD. Notas • Ajustar la posición de las antenas para una recepción óptima. • Ubique las antenas tan lejos como sea posible de su televisor, VCR u otras fuentes de radiación para prevenir interferencias no deseadas. 46 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

46
www.insignia-products.com
Preparación de su sistema
de teatro en casa
Fuente de alimentación
Use el cable de línea de CA polarizado
proporcionado para la operación con
alimentación de CA. Inserte el cable de CA en
un tomacorriente CA estándar polarizado de 120
V, 60 Hz.
Si usted causa una descarga de estática al tocar
el receptor y éste deja de funcionar,
desenchúfelo del tomacorriente CA y
reconéctelo. Su receptor deberá regresar a su
funcionamiento normal.
Conexión de antenas de AM y FM
Para conectar antenas de AM y FM:
1
Conecte la antena AM de bucle
(suministrada) al conector AM en la parte
posterior del receptor con reproductor de
DVD, y coloque la antena sobre una repisa o
péguela a la pared.
2
Conecte la antena FM (suministrada) al
conector FM, y extienda la antena y péguela
a la pared.
Para obtener una mejor recepción de FM
estéreo, conecte una antena de FM externa
(no suministrada) al receptor con reproductor
de DVD.
10
Botones numéricos
0-9
Presione para seleccionar
opciones numeradas en un
menú o para introducir
directamente el número de un
canal.
11
ECUALIZADOR
Permite ciclar a través de los
efectos de ecualizador.
12
APAGADO
AUTOMÁTICO
Permite configurar el
temporizador de apagado
automático.
13
ÁNGULO
Permite acceder a los distintos
ángulos de cámara en un DVD
(si están disponibles).
14
IDIOMA
Permite seleccionar el idioma
de audio o el de narración.
15
ENVOLVENTE
Permite cambiar el efecto del
audio envolvente, cambiar de
sonido de 2 altavoces (estéreo)
a sonido de 5 altavoces
(envolvente).
16
BARRIDO
PROGRESIVO
En el modo detenido, permite
activar el barrido progresivo.
17
ABRIR/CERRAR
Permite abrir y cerrar la
bandeja de discos.
18
SIGUIENTE
/
Predefinido +
Permite saltar al siguiente
capítulo (DVD) o pista (CD), o a
la siguiente estación de radio
predefinida.
19
VISUALIZACIÓN
Permite mostrar la
visualización de pantalla, la que
provee información actual del
estado.
20
REPRODUCIR/
PAUSAR
Permite reproducir un disco.
Presione de nuevo para pausar
un disco.
21
ADELANTE
/
ESCANEAR +
En el modo de disco, permite
buscar hacia delante en un
disco.
En el modo de radio, permite
sintonizar una frecuencia más
alta.
22
DETENER
Presione para detener la
reproducción.
23
SETUP
(Configuración)
Permite entrar o salir de los
menús de configuración.
24
MONO/ESTÉREO
Permite seleccionar el modo de
audio para la radio FM.
25
PROGRAMAR
Permite reproducir un disco en
un orden programado.
26
ZOOM
Permite aumentar la imagen
del DVD.
27
REPETIR 1/TODAS y
A-B
Presione 1/ALL (Todas) para
repetir un título, una canción o
todo el CD.
Presione A-B para seleccionar
un segmento de un DVD o CD
para repetirlo.
28
NIVEL
Permite revisar o ajustar el
nivel de salida de cada altavoz.
29
VOLUMEN +/–
Permite subir o bajar el nivel
del volumen.
30
SUBTÍTULOS
Permite mostrar los subtítulos
y seleccionar el idioma de los
subtítulos.
31
TÍTULO
Permite mostrar el menú de
títulos del DVD, si está
disponible.
Elemento Botón
Función
32
MEZCLAR
Permite reproducir las
imágenes de un CD en el modo
mezclado.
33
BUSCAR
Permite seleccionar el título o
capítulo que guste, o
seleccionar la hora a la que
gusta comenzar la
reproducción.
Advertencias
El sistema tiene un enchufe de CA polarizado con una
espiga ancha y una espiga angosta. El enchufe entrará
únicamente en tomacorrientes polarizados con las ranuras
correspondientes. Este es un mecanismo de seguridad
para reducir la posibilidad de choque eléctrico. Si el
enchufe no entra en el tomacorriente, probablemente es un
tomacorriente antiguo sin polarización que debe ser
reemplazado por un electricista calificado y con licencia.
No lime la espiga ancha del enchufe, ni use un adaptador
para hacer que el enchufe entre en el tomacorriente. Esto
anularía el mecanismo de seguridad y podría exponerle a
un choque eléctrico.
Nunca conecte el enchufe de un cable de CA a otro voltaje
que no sea el especificado (120 V, 60 Hz). Utilice
solamente el cable de alimentación proporcionado.
Notas
Ajustar la posición de las antenas para una
recepción óptima.
Ubique las antenas tan lejos como sea posible
de su televisor, VCR u otras fuentes de
radiación para prevenir interferencias no
deseadas.
Elemento Botón
Función