Insignia NS-H2001 User Manual (English) - Page 48

Conexión de su receptor con reproductor, de DVD a un televisor, Conexión de un VCR o reproductor de

Page 48 highlights

Conexión de su receptor con reproductor de DVD a un televisor Debería conectar el receptor con reproductor de DVD a un televisor, el video y el audio, para poder ver vds. y usar las capacidades de sonido envolvente de su sistema de teatro en casa. Notas • Existen varias formas de conectar el receptor con reproductor de DVD a un televisor (cómo se muestra en la ilustración). Sólo necesita realizar una de estas conexiones. • Siempre refiérase al manual de instrucciones del equipo conectado para realizar la conexión óptica. Conexión de audio Para conectar el audio de su televisor (no se muestra): • Conecte los conectores izquierdo y derecho de AUDIO OUT (Salida de audio) a los conectores AUDIO IN (Entrada de audio) en su receptor con reproductor de DVD usando los cable de audio opcionales. Conexión de un VCR o reproductor de DVD a su receptor con reproductor de DVD También puede conectar un VCR o reproductor de DVD a sus receptor con reproductor de DVD para poder disfrutar del sonido envolvente de su sistema de teatro en casa. 1 Cable de video 1 Cable Y Pb Pr 2 VIDEO OUT COMPONENT 3 Cable de S-Video Parte posterior del receptor Conexión de video Para conectar a su televisor con un cable de video (1): • Conecte el conector VIDEO OUT - VIDEO (Salida de video) en el receptor con reproductor de DVD al VIDEO IN (Entrada de video) en el televisor usando el cable suministrado. Conexión de video de componentes Para conectar a su televisor con un cable de video de componentes (2): • Conecte los conectores VIDEO OUT COMPONENT (Salida de video de componentes) en el receptor con reproductor de DVD a los conectores de entrada correspondientes en el televisor mediante un cable Y Pb Pr opcional. Conexión S-Video Para conectar a su televisor con un cable de S-Video (3): • Conecte el conector VIDEO OUT - S-VIDEO (Salida de S-Video) en el receptor con reproductor de DVD al S-VIDEO IN (Entrada de S-Video) en el televisor usando un cable de S-Video opcial. Panel de conectores del componente S -V IDEO AV O UT V I DE O R- AUD I O -L 2 o 3 VIDEO OUT COMPONENT Para conectar un VCR o reproductor DVD (1) a su receptor con reproductor de DVD usando los conectores de AUX IN (2): 1 Conecte los conectores AUDIO OUT (Salida de audio) (izquierdo-blanco y derecho-rojo) de su VCR o reproductor de DVD a los conectores AUDIO IN AUX 1 (Entrada auxiliar de audio 1) o AUX 2 de su receptor con reproductor de DVD. 2 Antes de comenzar la operación, presione el botón SOURCE (Fuente) para conmutar la entrada del receptor con receptor de DVD a AUX. • AUX IN 1 muestra AUX 1 IN (Entrada AUX 1) en la pantalla • AUX IN 2 muestra AUX 2 IN (Entrada AUX 2) en la pantalla Para conectar un VCR o reproductor DVD a su receptor con reproductor de DVD usando los conectores de COAXIAL IN (Entrada coaxial) (3): 1 Conecte el conector COAXIAL OUT (Salida coaxial) de su VCR o reproductor de DVD al conector COAXIAL IN (Entrada coaxial) de su receptor con reproductor de DVD. 2 Antes de comenzar la operación, presione el botón SOURCE (Fuente) para conmutar la entrada del receptor con receptor de DVD a COAXIAL. La pantalla muestra COAX IN (Entrada coaxial). 48 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

48
www.insignia-products.com
Conexión de su receptor con reproductor
de DVD a un televisor
Debería conectar el receptor con reproductor de
DVD a un televisor, el video y el audio, para
poder ver vds. y usar las capacidades de sonido
envolvente de su sistema de teatro en casa.
Conexión de video
Para conectar a su televisor con un cable de
video (1):
Conecte el conector
VIDEO OUT - VIDEO
(Salida de video) en el receptor con
reproductor de DVD al
VIDEO IN
(Entrada de
video) en el televisor usando el cable
suministrado.
Conexión de video de componentes
Para conectar a su televisor con un cable de
video de componentes (2):
Conecte los conectores
VIDEO OUT
COMPONENT
(Salida de video de
componentes) en el receptor con reproductor
de DVD a los conectores de entrada
correspondientes en el televisor mediante un
cable Y Pb Pr opcional.
Conexión S-Video
Para conectar a su televisor con un cable de
S-Video (3):
Conecte el conector
VIDEO OUT – S-VIDEO
(Salida de S-Video) en el receptor con
reproductor de DVD al
S-VIDEO IN
(Entrada
de S-Video) en el televisor usando un cable
de S-Video opcial.
Conexión de audio
Para conectar el audio de su televisor (no se
muestra):
Conecte los conectores izquierdo y derecho
de
AUDIO OUT
(Salida de audio) a los
conectores
AUDIO IN
(Entrada de audio) en
su receptor con reproductor de DVD usando
los cable de audio opcionales.
Conexión de un VCR o reproductor de
DVD a su receptor con reproductor de DVD
También puede conectar un VCR o reproductor
de DVD a sus receptor con reproductor de DVD
para poder disfrutar del sonido envolvente de su
sistema de teatro en casa.
Para conectar un VCR o reproductor DVD (1)
a su receptor con reproductor de DVD
usando los conectores de AUX IN (2):
1
Conecte los conectores
AUDIO OUT
(Salida
de audio) (izquierdo-blanco y derecho-rojo)
de su VCR o reproductor de DVD a los
conectores
AUDIO IN AUX 1
(Entrada
auxiliar de audio 1) o
AUX 2
de su receptor
con reproductor de DVD.
2
Antes de comenzar la operación, presione el
botón
SOURCE
(Fuente) para conmutar la
entrada del receptor con receptor de DVD a
AUX.
AUX IN 1 muestra
AUX 1 IN
(Entrada
AUX 1) en la pantalla
AUX IN 2 muestra
AUX 2 IN
(Entrada
AUX 2) en la pantalla
Para conectar un VCR o reproductor DVD a
su receptor con reproductor de DVD usando
los conectores de COAXIAL IN (Entrada
coaxial) (3):
1
Conecte el conector
COAXIAL OUT
(Salida
coaxial) de su VCR o reproductor de DVD al
conector
COAXIAL IN
(Entrada coaxial) de
su receptor con reproductor de DVD.
2
Antes de comenzar la operación, presione el
botón
SOURCE
(Fuente) para conmutar la
entrada del receptor con receptor de DVD a
COAXIAL
. La pantalla muestra
COAX IN
(Entrada coaxial).
Notas
Existen varias formas de conectar el receptor
con reproductor de DVD a un televisor (cómo
se muestra en la ilustración). Sólo necesita
realizar una de estas conexiones.
Siempre refiérase al manual de instrucciones
del equipo conectado para realizar la conexión
óptica.
1
2
3
VIDEO OUT COMPONENT
Cable de S-Video
Cable Y Pb Pr
Parte posterior del receptor
Cable de video
V I D E O
R-
AUD I O -L
AV
O UT
S-VIDEO
1
2
3
VIDEO OUT COMPONENT
o
Panel de conectores
del componente