Insignia NS-H2001 User Manual (English) - Page 51

Escuchando una fuente externa, Acceso y uso de los menús de, configuración

Page 51 highlights

3 Cuando se complete el escaneo, podrá seleccionar la estación que guste presionando NEXT (Siguiente) o el botón numérico de la estación predefinida. Escuchando una fuente externa Para escuchar una fuente externa: • Presione repetidamente SOURCE (Fuente) en el panel frontal de su receptor con reproductor de DVD para ciclar a través de las fuentes disponibles (DVD, FM/AM/AUX, o COAXIAL). Acceso y uso de los menús de configuración Desde la pantalla Setup Menu (Menú de configuración), puede acceder a todas las opciones de reproducción. Para usar el menú de configuración: 1 Presione SETUP (Configuración). Se abre el menú Setup (Configuración). 2 Presione / / / para seleccionar la opción que guste, y presione ENTER (Entrar) para confirmar su selección. 3 Para salir del menú Setup (Configuración), seleccione EXIT SETUP (Salir de la configuración), y presione ENTER (Entrar). Menú Opciones disponibles SETUP Presionar SETUP (Configuración) muestra el (Configuración) menú principal Setup (Configuración). GENERAL SETUP (Ajuste general) TV Display (Pantalla de TV) - Selecciona la relación de aspecto de la pantalla de su televisor. • 4:3 PS-Pan y Scan corta ambos lados del formato panorámico para llenar una pantalla de televisor 4:3 estándar. • 4:3 LB (predefinido) - La opción Letterbox (buzón) coloca barras negras en la parte superior e inferior de la pantalla para proveer una imagen panorámica en una pantalla de televisor 4:3 estándar. • 16:9 - Televisor panorámico. El receptor con reproductor de DVD envía automáticamente la señal grabada en la relación de aspecto correcta. Verifique que se configuró el modo de pantalla de su televisor en FULL (Lleno). Notas: Algunos discos de DVD no permiten el modo de reproducción Pan Scan y automáticamente reproduce en el modo Letterbox (Buzón) y viceversa. Si la opción 16:9 panorámica se selecciona con un televisor 4:3 estándar, la imagen reproducida aparecerá distorsionada. TV TYPE (Tipo de TV) - Selecciona el sistema de color que concuerde con el televisor conectado. • Multi-System (Sistemas múltiples) - Seleccione si el televisor conectado es de multisistema. El formato de salida depende de la señal de video en el disco. • NTSC (predefinida) - Seleccione si su televisor es NTSC. Envía la señal de video de discos PAL en el formato NTSC. • PAL - Seleccione si su televisor es PAL. Envía la señal de video de discos NTSC en el formato PAL. OSD LANG. (Idioma del menú) - Seleccione el idioma para el menú de pantalla. Inglés está predefinido. VIDEO OUTPUT (Salida de video) - Seleccione el tipo de salida de video que usa para conectar la unidad al televisor. • Y Pb Pr-Seleccione si usa los conectores VIDEO OUT COMPONENT (Salida de video de componentes) para conectar la unidad a su televisor. • S-VIDEO (predefinido) - Seleccione si usa el conector S-VIDEO para conectar la unidad a su televisor. www.insignia-products.com 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

51
www.insignia-products.com
3
Cuando se complete el escaneo, podrá
seleccionar la estación que guste
presionando
NEXT
(Siguiente) o el botón
numérico de la estación predefinida.
Escuchando una fuente externa
Para escuchar una fuente externa:
Presione repetidamente
SOURCE
(Fuente)
en el panel frontal de su receptor con
reproductor de DVD para ciclar a través de
las fuentes disponibles (
DVD
,
FM/AM/AUX
, o
COAXIAL
).
Acceso y uso de los menús de
configuración
Desde la pantalla
Setup
Menu
(Menú de
configuración), puede acceder a todas las
opciones de reproducción.
Para usar el menú de configuración:
1
Presione
SETUP
(Configuración). Se abre el
menú
Setup
(Configuración).
2
Presione
/
/
/
para seleccionar la
opción que guste, y presione
ENTER
(Entrar)
para confirmar su selección.
3
Para salir del menú
Setup
(Configuración),
seleccione
EXIT SETUP
(Salir de la
configuración), y presione
ENTER
(Entrar).
Menú
Opciones disponibles
SETUP
(Configuración)
Presionar
SETUP
(Configuración) muestra el
menú principal
Setup
(Configuración).
GENERAL SETUP (Ajuste general)
TV Display
(Pantalla de TV) – Selecciona la
relación de aspecto de la pantalla de su televisor.
4:3 PS
–Pan y Scan corta ambos lados del
formato panorámico para llenar una
pantalla de televisor 4:3 estándar.
4:3 LB
(predefinido) – La opción
Letterbox (buzón) coloca barras negras
en la parte superior e inferior de la
pantalla para proveer una imagen
panorámica en una pantalla de televisor
4:3 estándar.
16:9
– Televisor panorámico. El receptor
con reproductor de DVD envía
automáticamente la señal grabada en la
relación de aspecto correcta. Verifique
que se configuró el modo de pantalla de
su televisor en
FULL
(Lleno).
Notas:
Algunos discos de DVD no permiten el modo
de reproducción Pan Scan y automáticamente
reproduce en el modo Letterbox (Buzón) y viceversa.
Si la opción 16:9 panorámica se selecciona con
un televisor 4:3 estándar, la imagen reproducida
aparecerá distorsionada.
TV TYPE
(Tipo de TV) – Selecciona el sistema de
color que concuerde con el televisor conectado.
Multi-System
(Sistemas múltiples) –
Seleccione si el televisor conectado es de
multisistema. El formato de salida
depende de la señal de video en el disco.
NTSC
(predefinida) – Seleccione si su
televisor es NTSC. Envía la señal de video
de discos PAL en el formato NTSC.
PAL
– Seleccione si su televisor es PAL.
Envía la señal de video de discos NTSC en
el formato PAL.
OSD LANG.
(Idioma del menú) – Seleccione el
idioma para el menú de pantalla. Inglés está
predefinido.
VIDEO OUTPUT
(Salida de video) – Seleccione el
tipo de salida de video que usa para conectar la
unidad al televisor.
Y Pb Pr
–Seleccione si usa los conectores
VIDEO OUT COMPONENT (Salida de video
de componentes) para conectar la unidad
a su televisor.
S-VIDEO
(predefinido) – Seleccione si usa
el conector S-VIDEO para conectar la
unidad a su televisor.