Insignia NS-WBRDVD User Manual and Warranty (Spanish)
Insignia NS-WBRDVD - Blu-Ray Disc Player Manual
 |
UPC - 600603125737
View all Insignia NS-WBRDVD manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Insignia NS-WBRDVD manual content summary:
- Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 1
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page i Friday, January 29, 2010 2:40 PM GUÍA DEL USUARIO Reproductor de discos Blu-ray conectado NS-WBRDVD - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 2
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page ii Friday, January 29, 2010 2:40 PM Contents un CD de audio 10 Control de la reproducción de CD de audio 10 Visualización de información del disco Blu-ray 10 Búsqueda de un título, un capítulo o el tiempo transcurrido 10 Repetición de un título, - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 3
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page iii Friday, January 29, 2010 2:40 PM Contents Ajuste del nivel de acceso a Internet de BD-Live 18 Verificación del espacio de almacenamiento disponible para BD-Live 18 Eliminación del almacenamiento de BD-Live de HDMI 25 BD-Live y conexiones de USB - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 4
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page iv Friday, January 29, 2010 2:40 PM Contents iv www.insigniaproducts.com - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 5
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 1 Friday, January 29, 2010 2:40 PM CUIDADO de láser. El uso de cualquier otro control, ajuste o procedimiento que no sea especificado en este manual puede resultar en una exposición peligrosa a la radiación. Existe radiación láser visible cuando la unidad - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 6
presione o para seleccionar DVD/BD-ROM y presione ENTER (Entrar). BLU-RAY DISC PLAYER MODEL: NS-WBRDVD AC: 110V-120V~ 50/60Hz Manufactured for Insignia Products 7601 Penn Ave S. Richfield, MN 55423 USA POWER de alimentación en un tomacorriente. 2 Antena WiFi Envía y recibe las señales de un - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 7
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 3 Friday, January 29, 2010 2:40 PM Reproductor de discos Blu-ray conectado # Elemento Descripción 3 a una toma de Internet de banda ancha para descargar información de BD-Live. Conecte un amplificador digital óptico en esta toma 8 SALIDA DIGITAL Ó - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 8
Friday, January 29, 2010 2:40 PM NS-WBRDVD Reproductor de discos Blu-ray conectado # Elemento Descripción Permite detener la reproducción. Se muestra el menú de configuración (Setup). 7 (detener) Para reanudar la reproducción, presione o para seleccionar DVD/BD-ROM y presione ENTER (Entrar - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 9
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 5 Friday, January 29, 2010 2:40 PM Reproductor de discos Blu-ray conectado 3 Vuelva a colocar la cubierta del compartimiento de las pilas. Notas • • • • • • Asegúrese de insertar correctamente las pilas. No caliente ni abra ni haga cortocircuito a - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 10
-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 6 Friday, January 29, 2010 2:40 PM NS-WBRDVD Reproductor de discos Blu-ray conectado Uso de un receptor de audio analógico Para conectar un televisor con video de componentes a un receptor de audio analógico: 1 Conecte un - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 11
con una antena y un dispositivo de WiFi integrado. No es necesario tener una conexi usar una red Wi-Fi certificada IEEE 802.11n (punto de acceso inalámbrico o enrutador). NS -W B control remoto. Discos reproducibles Tipo de disco Logotipo Disco Blu-ray Tipo de disco Logotipo DVD-R DVD-video (DVD - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 12
.book Page 8 Friday, January 29, 2010 2:40 PM NS-WBRDVD Reproductor de discos Blu-ray conectado Notas • • • • Los discos DVD grabables ( ón (Setup). Para reanudar la reproducción, presione o para seleccionar DVD/BD-ROM y presione ENTER (Entrar). Dependiendo del disco, la reproducción - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 13
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 9 Friday, January 29, 2010 2:40 PM Reproductor de discos Blu-ray conectado • Para retroceder rápidamente, presione . , o Pictures (Fotos) y presione . 2 Presione o para seleccionar Optical Disc (Disco óptico) o USB y presione ENTER (Entrar). Se abrirá una - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 14
-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 10 Friday, January 29, 2010 2:40 PM NS-WBRDVD Reproductor de discos Blu-ray conectado 3 Presione o para seleccionar un archivo o una carpeta y presione ENTER (Entrar). Si selecciona una carpeta, se mostrarán los archivos en la carpeta. Presione o para seleccionar - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 15
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 11 Friday, January 29, 2010 2:40 PM Reproductor de discos Blu-ray conectado Repetición de un título o conecte una unidad flash USB y presione . 2 Presione o para seleccionar Optical Disc (Disco óptico) o USB y presione ENTER (Entrar). Se abrirá una ventana - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 16
-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 12 Friday, January 29, 2010 2:40 PM NS-WBRDVD Reproductor de discos Blu-ray conectado 6 Durante la reproducción, presione DISC MENU (Menú del disco) para abrir el menú SLIDE SHOW (Presentación) donde podrá seleccionar el modo de presentación y el intervalo - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 17
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 13 Friday, January 29, 2010 2:40 PM Reproductor de discos Blu-ray conectado 4 Presione o para seleccionar el idioma que guste y presione ENTER (Entrar). Notas • • No todos los idiomas están disponibles en todos los discos. La mayoría de - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 18
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 14 Friday, January 29, 2010 2:40 PM 2 Presione o Display). 3 Presione para seleccionar Resolution (Resolución) y presione ENTER (Entrar). NS-WBRDVD Reproductor de discos Blu-ray conectado 4 Presione o para seleccionar la resolución que guste y presione - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 19
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 15 Friday, January 29, 2010 2:40 PM Reproductor de discos Blu-ray conectado Selección de la relación imágenes (cuadros) por segundo. Muchas de las películas en discos Blu-ray se encuentran en los discos con esta velocidad de cuadro. Si su televisor - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 20
16 Friday, January 29, 2010 2:40 PM NS-WBRDVD Reproductor de discos Blu-ray conectado Selección del modo de salida de audio a través de las conexión de HDMI, óptica u coaxial. Con este ajuste, el audio de Blu-ray está limitado a la pista de sonido de la película principal (sin audio de PIP). • - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 21
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 17 Friday, January 29, 2010 2:40 PM Reproductor de discos Blu-ray conectado 4 Ingrese la contraseña predefinida (0000). Si olvida su contraseña, restablezca su reproductor a los valores predeterminados de fábrica. La contraseña se restablecerá a 0000. - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 22
Page 18 Friday, January 29, 2010 2:40 PM NS-WBRDVD Reproductor de discos Blu-ray conectado 3 Si la opción de los controles de Disc Auto Play BD- Live Internet Access BD- Live Storage Erase B lu-ray Storage Scr een Saver Duration Reset Settings Update Via Network On Always Allow USB (1.9GB Free - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 23
guage Par ent al Sys tem Network Displa y System Opt ical Disc Auto Play BD- Live Internet Access BD- Live Storage Erase B lu-ray Storage Scr een Saver Duration Reset Settings Update Via Network On Always Allow USB (1.9GB Free) 5 M inutes Required Storage:84 MB 4 Presione una o más veces para - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 24
NS-WBRDVD Reproductor de discos Blu-ray dirección IP automáticamente. • Manual: le permite configurar manualmente los Wireless (Inalámbrico), y presione ENTER (Entrar). Se abrirá una lista de opciones inalámbricas. Settings Language Par ent al System Netwo rk Display Audio Network List Wi Fi - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 25
o para seleccionar Wireless (Inalámbrico), y presione ENTER (Entrar). Se abrirá una lista de opciones inalámbricas. Settings Language Par ent al System Netwo rk Display Audio Network List Wi Fi Protected Setup(W PS ) Ma nu al IP Settings 4 Presione o para seleccionar WiFi Protected Setup (WPS - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 26
-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 22 Friday, January 29, 2010 2:40 PM NS-WBRDVD Reproductor de discos Blu-ray conectado 5 Presione para ir al menú anterior. Cambio manual de los parámetros inalámbricos Para cambiar manualmente los parámetros inalámbricos: 1 Presione ENTER (Entrar). Se abrir - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 27
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 23 Friday, January 29, 2010 2:40 PM Reproductor de discos Blu-ray conectado Manejo de Sin embargo, no puede reproducir: • Discos Blu-ray que no incluyen un código regional A. • DVDs que no incluyen un código regional 1 o ALL (Todo). Los códigos - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 28
Restablezca su reproductor. Para obtener más instrucciones, refiérase a la sección "Restableciendo su reproductor" en la página 23. NS-WBRDVD Reproductor de discos Blu-ray conectado Problema Solución La reproducción no puede comenzar o comienza y se detiene aunque se presione (reproducir/pausar - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 29
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 25 Friday, January 29, 2010 2:40 PM Reproductor de discos Blu-ray conectado Problema página 15. BD-Live y conexiones de USB Problema Solución No se puede conectar para acceder al contenido de BD-Live • Asegúrese de que el disco con BD-Live que se esté - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 30
, January 29, 2010 2:40 PM NS-WBRDVD Reproductor de discos Blu-ray conectado Problema Solución Después de conectarse a Internet, no se puede descargar un archivo • Elimine el almacenamiento de BD-Live. Refiérase a la sección "Eliminación del almacenamiento de BD-Live" en la página 19. • Aseg - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 31
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 27 Friday, January 29, 2010 2:40 PM Reproductor de discos Blu-ray conectado • Los archivos de películas WMA de alta definición contenidos en una unidad flash con conexión USB 1.0/1.1 podrían no reproducirse correctamente. Blu-ray DVD R/RW, BD-R/RE: formato - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 32
NS-WBRDVD Reproductor de discos Blu-ray conectado Si requiere información adicional o desea recibir el código fuente, favor póngase en contacto con la línea de asistencia de Insignia se aplica a la mayor parte del software de la Free Software Foundation y a cualquier otro programa cuyos autores se - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 33
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 29 Friday, January 29, 2010 2:40 PM Reproductor de discos Blu-ray conectado 3. Copiar y distribuir el "Programa" (o titular de los de los derechos de autor correspondientes sea la Free Software Foundation, la solicitud de permiso deberá dirigirse a ésta - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 34
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 30 Friday, January 29, 2010 2:40 PM EXCLUSIÓN DE GARANTÍA 11. TITULAR O CUALQUIER OTRA PERSONA HAYA ADVERTIDO DICHA POSIBILIDAD DE DAÑO. FIN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES NS-WBRDVD Reproductor de discos Blu-ray conectado 30 www.insigniaproducts.com - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 35
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 31 Friday, January 29, 2010 2:40 PM Reproductor de discos Blu-ray conectado Garantía limitada de un año Insignia Products ("Insignia Insignia: Para servicio al cliente favor llamar al 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com Distribuido por Best Buy - Insignia NS-WBRDVD | User Manual and Warranty (Spanish) - Page 36
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page -1 Friday, January 29, 2010 2:40 PM www.insigniaproducts.com (877) 467-4289 Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 E.U.A. © 2010 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
Reproductor de discos Blu-ray conectado
NS-WBRDVD
GUÍA DEL USUARIO
NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book
Page i
Friday, January 29, 2010
2:40 PM