Insignia NS-WBRDVD User Manual and Warranty (Spanish) - Page 15

NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 11 Friday, January 29, 2010 2:40 PM Reproductor de discos Blu-ray conectado Repetición de un título, un capítulo o una pista de CD Para repetir un título, un capítulo o una pista de CD: • Para repetir un título o un capítulo, presione REPEAT (Repetir) una o más veces para seleccionar un modo de repetición. Se puede seleccionar Off (Desactivado), Repeat Title (Repetir título), Repeat track (Repetir pista), Repeat all (Repetir todo) o Random (Aleatorio). Creación de un bucle de reproducción en un DVD o un CD de audio Nota Normalmente, los discos Blu-ray no soportan repetición en bucle. Para crear un bucle de reproducción: 1 Reproduzca el disco hasta que llegue al lugar donde quiere que el bucle comience y presione A-B. 2 Reproduzca el disco hasta que llegue al lugar donde quiere que el bucle termine y presione A-B. Su reproductor reproducirá repetidamente el bucle que creó. 3 Presione A-B para cancelar la reproducción en bucle y reanudar la reproducción normal. Visionado de fotos Su reproductor puede mostrar archivos de fotos digitales que se grabaron en un disco de datos, un disco DVD+/-R, DVD+/-R/W, o un disco Blu-ray. Para ver fotos: 1 Inserte el disco con fotos dentro de su reproductor de Blu-ray. Se abrirá el siguiente menú: Vid eos Settings Mu sic Pictures • Play all: reproduce todos los archivos. • Play Current Folder (Reproducir la carpeta actual): reproduce los archivos JPG actuales. • Browse Music (Examinar música): abre el menú donde se pueden seleccionar archivos de música para reproducirlos mientras se ven fotos. • Now Playing (Reproducción en curso): abre una barra de progreso. Para crear una lista de reproducción: 1 Inserte un disco o conecte una unidad flash USB y presione . 2 Presione o para seleccionar Optical Disc (Disco óptico) o USB y presione ENTER (Entrar). Se abrirá una ventana para explorar archivos con una lista de archivos y carpetas. 3 Presione o para seleccionar un archivo o una carpeta y presione ENTER (Entrar). Si selecciona una carpeta, se mostrarán los archivos en la carpeta. Presione o para seleccionar un archivo y presione ENTER (Entrar). 4 Presione . Aparecerá un menú. 5 Presione o para seleccionar una opción y presione ENTER (Entrar). Se puede seleccionar: • Remove all from playlist (Remover todo de la lista de reproducción): elimina todos los archivos de la lista de reproducción. • Previous folder (Carpeta anterior): regresa al menú anterior. • Play files (Reproducir archivos): reproduce todos los archivos o reproduce archivos en la lista de reproducción. • Browse Music (Examinar música): abre el menú donde se pueden seleccionar archivos de música para reproducirlos mientras se ven fotos. • Now playing (Reproducción en curso): abre una barra de progreso. Para agregar un archivo JPG a la lista de reproducción: 1 Inserte un disco o conecte una unidad flash USB y presione . 2 Presione o para seleccionar Optical Disc (Disco óptico) o USB y presione ENTER (Entrar). 3 Presione o para seleccionar un archivo o una carpeta y presione ENTER (Entrar). Si selecciona una carpeta, se mostrarán los archivos en la carpeta. Presione o para seleccionar un archivo y presione ENTER (Entrar). Se abrirá el siguiente menú: 2 Presione o para seleccionar Pictures (Fotos), y presione ENTER (Entrar). Se abrirá un menú. • Main Menu: regresa al menú principal. • Play Files (Reproducir archivos): abre el cuadro Please Select Play Mode (Favor seleccionar el modo de reproducción). Presione o para seleccionar una opción y presione ENTER (Entrar). Add to playlist 4 Presione ENTER (Entrar). 5 Presione o para seleccionar Play File (Reproducir archivo). El archivo comenzará a reproducirse, luego presione ENTER (Entrar). www.insigniaproducts.com 11