Insignia NS-WBRDVD User Manual and Warranty (Spanish) - Page 16

NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 12 Friday, January 29, 2010 2:40 PM NS-WBRDVD Reproductor de discos Blu-ray conectado 6 Durante la reproducción, presione DISC MENU (Menú del disco) para abrir el menú SLIDE SHOW (Presentación) donde podrá seleccionar el modo de presentación y el intervalo de tiempo entre fotos. Uso del modo PIP (imagen en imagen) Algunos discos Blu-ray son compatibles con el modo de imagen en imagen (PIP). En el modo PIP el video principal es mostrado en pantalla completa y el video secundario es mostrado en una pequeña ventana. Video principal Selección de un ángulo de cámara Nota No todos los discos se graban con múltiples ángulos de cámara y no todas las escenas en un disco tienen múltiples ángulos de cámara. Para seleccionar el ángulo de cámara. • Durante la reproducción, presione ANGLE (Ángulo). Su reproductor muestra "Angle X of X" (Ángulo X de X). La primera "X" representa el ángulo de cámara actual y la segunda "X" representa el número total de ángulos de cámara. Selección del idioma para el menú de pantalla Para seleccionar el idioma del menú de pantalla: 1 Presione ENTER (Entrar). Se abrirá el menú de configuración (Settings). Video secundario Refiérase a los documentos que vienen con el disco para obtener instrucciones de reproducción. Para usar el modo PIP: 1 Presione PIP (Imagen en imagen) para activar o desactivar el modo de PIP. 2 Si el modo PIP esta activado, presione SECONDARY AUDIO (Audio secundario) para activar o desactivar el audio para el video en la ventana PIP. Nota El audio en PIP no se puede escuchar a menos que se seleccione Bitstream Mixed (Flujo de bits mezclado) en el menú de Audio. Para obtener más información, refiérase a la sección "Selección del modo de salida de audio digital" en la página 16. Uso de un menú emergente de disco Para usar un menú emergente de disco: 1 Durante la reproducción de Blu-ray o DVD, presione POPUP MENU/TITLE MENU (Menú emergente/Menú de títulos) Se abrirá el menú emergente de Blu-ray o el menú de disco de DVD. 2 Presione , , o para seleccionar una opción y presione ENTER (Entrar). Selección del modo de audio Para seleccionar el modo de audio: 1 Presione AUDIO. Su reproductor muestra información del canal de audio, tal como "01/03 Eng Dolby Digital". "01" representa el canal de audio seleccionado actualmente. "03" representa el número total de canales de audio. "Eng" (inglés) representa el idioma del audio. "Dolby Digital" describe el formato de audio seleccionado actualmente. 2 Presione para seleccionar un modo de audio. Netwo rk Display Settings Audio Language Parental System La ng ua ge OSD Menu Audio Subtitle English Auto Auto None 2 Presione o para seleccionar Language (Idioma). Se abrirá el menú de idioma (Language). 3 Presione para seleccionar OSD y presione ENTER (Entrar). 4 Presione o para seleccionar el idioma que guste y presione ENTER (Entrar). Se puede seleccionar inglés (English), francés (French) o español (Spanish). 5 Presione para ir al menú anterior. Selección del idioma del menú del disco. Para seleccionar el idioma del menú del disco. 1 Presione ENTER (Entrar). Se abrirá el menú de configuración (Settings). Netwo rk Display Settings Audio Language Parental System La ng ua ge OSD Menu Audio Subtitle English Auto Auto None 2 Presione o para seleccionar Language (Idioma). Se abrirá el menú de idioma (Language). 3 Presione , luego presione o para seleccionar Menu (Menú) y presione ENTER (Entrar). 12 www.insigniaproducts.com