Insignia NS-WBRDVD User Manual and Warranty (Spanish) - Page 6

NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 2 Friday, January 29, 2010 2:40 PM NS-WBRDVD Reproductor de discos Blu-ray conectado Reproductor de discos Blu-ray conectado Introducción Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-WBRDVD representa el más moderno diseño de reproductor de discos Blu-ray y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas. Características • Reproducción de video de alta definición con una resolución de hasta 1080p para una experiencia visual impresionante. • Conversión ascendente de DVD de definición estándar para una calidad de imagen mejorada hasta de 1080p por medio de una conexión de HDMI. • Color intenso • Intenso sonido envolvente multicanal. • Conexión fácil y sencilla de HDTV usando un solo cable de HDMI (no se incluye el cable). • Salidas múltiples para conectar su sistema de cine en casa o amplificador. • Funcionalidad PIP que le permite mostrar video principal y secundario al mismo tiempo (si está disponible en el disco Blu-ray). • Visualización con menús emergentes que no interrumpen la reproducción (si está disponible en el disco Blu-ray). • Salida HDMI de 1080p que provee una reproducción fluida de video con una frecuencia de imagen de 60 cuadros por segundo (el televisor debe estar conectado con un cable de HDMI y ser compatible con una imagen de 1080p de 60 cuadros.) Contenido del paquete • Reproductor de discos Blu-ray • Cable de A/V • Control remoto • Pilas AAA (2) • Guía del usuario Vista frontal 78 9 NS-WBRDVD 4 1 2 3 56 # Elemento 1 Bandeja de discos 2 Pantalla VFD 3 Sensor del control remoto 4 (abrir/cerrar) 5 (anterior) 6 (detener) Descripción Inserte un disco con la etiqueta hacia arriba en esta bandeja. Para abrir o cerrar la bandeja, presione (abrir/cerrar). Muestra información de estado. Recibe las señales del control remoto. No se debe obstruir. Permite abrir o cerrar la bandeja de discos. Permite ir al título, al capítulo o a la pista anterior. Permite detener la reproducción. Se muestra el menú de configuración (Setup). Para reanudar la reproducción, presione o para seleccionar DVD/BD-ROM y presione ENTER (Entrar). Dependiendo del disco, la reproducción comienza donde se detuvo o al comienzo del disco. Si presiona (detener) dos veces, se detendrá completamente la reproducción. Para volver a reproducir, presione (reproducir/pausar). 7 (reproducir/pausar) Permite comenzar o pausar la reproducción. 8 (siguiente) Permite ir al siguiente título, capítulo o a la siguiente pista. Permite encender o su reproductor o ponerlo en el modo de suspensión. Cuando su reproductor se 9 encuentra en el modo de suspensión, todavía hay (suspensión/encendido) corriente fluyendo dentro de su reproductor. Para desconectar la corriente, desenchufe el cable de alimentación. Parte posterior 9 10 Blu-ray DVD-Video Manufactured: R IS K OF E LE C TR IC S HOC K DO NOT OPE N R IS QUE C HOC E LE C TR IQUE NE PAS OUVR IR 12 VIDEO OUT VIDEO AUDIO OUT L R INT ER TE K C ONFOR MS TO CM UL S TD. 60065 C E R TIFIE D TO CS A S TD. C22.2 C U S No. 60065 3181372 COAXIAL Y CB / PB CR / PR COMPONENT VIDEO OUT 4 35 HDMI ETHERNET OPTICAL DIGITAL OUT 678 USB FCC ID: BLU-RAY DISC PLAYER MODEL: NS-WBRDVD AC: 110V-120V~ 50/60Hz Manufactured for Insignia Products 7601 Penn Ave S. Richfield, MN 55423 USA POWER: 25W S/N: MADE IN CHINA Manufactured under license under U.S. Patent #'s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487, 535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS is a registered trademark & the DTS logos and Symbol are trademarks of DTS, Inc. 1996-2008 DTS, Inc. All Rights Reserved. CLAS S 1 LAS ER PRODUCT This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any inter- ference received, including interference that may cause undesired operation. U.S . Patent Nos. 6,836,549; 6,381,747; 7,050,698; 6,516,132; and 5,583,936. Manufactured under license fromDolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. This device complies with 21 CFR chapter 1, subchapter J . Applicable at the date of manufacture. # Elemento Descripción 1 Toma de alimentación Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente. 2 Antena WiFi Envía y recibe las señales de un punto de acceso inalámbrico o un enrutador. 2 www.insigniaproducts.com