Insignia NS-WBRDVD User Manual and Warranty (Spanish) - Page 27

NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 23 Friday, January 29, 2010 2:40 PM Reproductor de discos Blu-ray conectado Manejo de los discos • Para mantener el disco limpio, no toque el lado de reproducción (el lado sin la etiqueta) del disco. • No pegue papel o cinta adhesiva al disco. Limpieza de los discos • Antes de reproducirlo, limpie el disco con un paño limpio desde el centro (no en círculo) hacia afuera. P+F (Preguntas más frecuentes) Pregunta Respuesta ¿Qué necesito para reproducir sonido Conecte el amplificador o receptor envolvente multicanal? apropiado a la toma HDMI, la toma de salida de audio digital [DIGITAL AUDIO OUT] (OPTICAL [óptica] o COAXIAL). ¿Puedo conectar auriculares a mi reproductor? No puede conectar auriculares directamente a su reproductor. Conecte auriculares al televisor o equipo de sonido conectado al reproductor. Mi televisor tiene tomas de entrada HDMI provee el mejor video y audio. de video compuesto [COMPOSITE Video de componentes provee mejor VIDEO IN], entrada de video de video que video compuesto, pero no al componentes [COMPONENT(YUV) IN] nivel del video HDMI. Video y entrada de HDMI [HDMI IN]. compuesto provee buen video. ¿Puedo reproducir discos Blu-ray o Se pueden reproducir si el estándar de DVD que compré en otro país? video es NTSC. Sin embargo, no puede reproducir: • Discos Blu-ray que no incluyen un código regional A. • DVDs que no incluyen un código regional 1 o ALL (Todo). Los códigos regionales se encuentran en los discos o en el empaque. Pregunta Respuesta ¿Puedo reproducir discos Blu-ray o DVD que no tienen códigos regionales? No. Los códigos regionales indican que un disco se adhiere a estándares industriales. No se puede reproducir un disco que no tiene un código regional. ¿Qué tipos de discos podrá reproducir Su reproductor puede reproducir: mi reproductor? • Discos Blu-ray • DVD-Video, DVD-RAM (Formato de grabación de DVD Video, formato AVCHD y formato JPEG), DVD-R/RW (Formato DVD Video y de grabación de DVD Video), DVD-R DL (Formato DVD Video y de grabación de DVD Video), DVD+R, DVD+RW y DVD+R DL • CD de audio • Discos CD-R/RW que se han grabado en uno de los siguientes estándares: CD-DA y fotos (JPEG). Cierre la sesión después de grabar. Nota: Su reproductor no puede grabar discos. Localización y corrección de fallas Revise la siguiente información para ver cuál es la posible causa y solución de un problema antes de ponerse en contacto con el centro de servicio más próximo o con el distribuidor para la reparación de la unidad. Lo siguiente no representa un problema con su reproductor: • Sonido normal de disco en movimiento. • Distorsión de imagen durante la búsqueda. Restableciendo su reproductor Para restablecer su reproductor: • Si su reproductor se "congela", presione STANDBY/ON (Suspensión/Encendido) en la parte frontal de su reproductor. Espere cinco segundos y presione STANDBY/ON (Suspensión/Encendido) nuevamente. Esto restablecerá su reproductor pero no cambiará ningún ajuste. • Para restablecer todos los ajustes (incluyendo los ajustes de los controles de los padres) a los valores de fábrica, seleccione Reset Settings (Restablecer configuración) en el menú de sistema (System). www.insigniaproducts.com 23