Insignia NS-WBRDVD User Manual and Warranty (Spanish) - Page 12

NS-WBRDVD_10-0047_MAN_V4_Spanish.book Page 8 Friday, January 29, 2010 2:40 PM NS-WBRDVD Reproductor de discos Blu-ray conectado Notas • • • • Los discos DVD grabables (DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R) deberán ser finalizados, sólo en el modo VR. Su reproductor acepta discos que son compatibles con el estándar de DVD-RAM versión 2.0. La reproducción podría no funcionar con ciertos tipos de discos o cuando se realicen operaciones específicas, tal como cambiar el ángulo o la relación de aspecto. La información sobre los discos se describe con detalles en la caja. No permita que el disco se ensucie o se raye. Huellas digitales, sucio, polvo, rayones o depósitos de humo de cigarrillo sobre la superficie podría hacer imposible que se reproduzca el disco. Discos CD-R/-RW, DVD-RAM/-RW/-R grabados con el formato UDF o ISO9660 pueden ser reproducidos. Archivos de Windows Media Audio (WMA) deberán ser grabados en el disco con una extensión de archivo .wma para poder ser reconocidos y reproducidos correctamente. Archivos .wma con velocidad de bits alta o variable no se pueden reproducir correctamente. Archivos de imágenes JPEG deberán ser grabados en el disco con una extensión de archivo .jpeg o .jpg para poder ser reconocidos y reproducidos correctamente. Acerca de discos Blu-ray La capacidad de almacenamiento masiva de un disco Blu-ray permite un estándar más elevado de calidad de imagen y audio y una cantidad de efectos especiales y funciones mejoras que no están disponibles en DVDs. Java Su reproductor cuenta con soporte para Java para poder obtener el máximo de los últimos discos Blu-ray. Cuando se carga un disco Blu-ray, explore el menú de títulos para disfrutar de estas funciones adicionales. HDMI HDMI es el único medio doméstico capaz de transmitir las inmensas cantidades de información requeridas por las resoluciones de imagen altas y de códecs de audio digital que hacen de Blu-ray un medio tan fascinante. Reproducción de discos Blu-ray La reproducción de discos Blu-ray es muy similar a la de DVD, con excepción de que los discos Blu-ray cuentan con un nivel más elevado de interactividad. La mayoría de las funciones estándar de la reproducción de DVD funcionan de la misma forma en los discos Blu-ray. Las dos excepciones más comunes son: • Reanudar reproducción: no está disponible en discos Blu-ray con Java • Repetir A-B (reproducción en bucle): no está disponible en ciertos discos Blu-ray Botones de color Los botones rojo, verde, amarillo y azul en el control remoto se usan con los menús interactivos cuando se usa un disco Blu-ray que incluye aplicaciones Java™. Para obtener más información usando este tipo de disco, refiérase a las instrucciones que vienen con el disco. Reproducción de un disco Blu-ray o DVD Para reproducir un disco Blu-ray o DVD: 1 Presione STANDBY/ON (Suspensión/Encendido). 2 Encienda el televisor y seleccione la entrada en el televisor que coincide con el método utilizado para conectar su reproductor. 3 Presione OPEN/CLOSE (Abrir/Cerrar) para abrir la bandeja de discos. 4 Coloque un disco con el lado de la etiqueta hacia arriba en la bandeja de discos y presione OPEN/CLOSE (Abrir/Cerrar) para cerrar la bandeja. Puede tomar unos cuantos segundos para cargar el disco. 5 Si se abre un menú de disco Blu-ray o DVD, presione o para seleccionar PLAY (Reproducir) y presione ENTER (Entrar). 6 Para expulsar el disco, presione OPEN/CLOSE (Abrir/Cerrar). Control de la reproducción de discos Blu-ray o DVD Nota Si el símbolo aparece en la pantalla, la acción actual no es permitida por el disco o por su reproductor. Por ejemplo, muchos discos no le permitirán avanzar rápidamente durante la información de advertencia al principio del disco. Para controlar la reproducción de discos Blu-ray o DVD: • Para comenzar o pausar la reproducción, presione (reproducir/pausar). El sonido se silenciará cuando su reproductor se encuentra en el modo pausado. Para reanudar la reproducción normal, presione (reproducir/pausar). • Para detener la reproducción, presione (detener). Se muestra el menú de configuración (Setup). Para reanudar la reproducción, presione o para seleccionar DVD/BD-ROM y presione ENTER (Entrar). Dependiendo del disco, la reproducción comienza desde donde se detuvo o desde el principio del disco. Si se presiona (detener) dos veces, la reproducción se detendrá completamente. Para volver a reproducir, presione (reproducir/pausar). La reproducción comienza al principio del disco. • Para avanzar rápidamente, presione . Cada vez que se presiona este botón, la velocidad de avance rápido cambia según la secuencia siguiente: Rápido x 2, Rápido x 4, Rápido x 8, Rápido x 16, Rápido x 32, Rápido x 64, Rápido x 128. Presione (reproducir/pausar) para reanudar la reproducción normal. 8 www.insigniaproducts.com