JVC GZ-E200 User Manual - Spanish - Page 19

Cambiar el idioma de visualización, Cómo sostener esta unidad, Instalación en trípode, Precaución

Get JVC GZ-E200 PDF manuals and user guides View all JVC GZ-E200 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 19 highlights

Cambiar el idioma de visualización El idioma en el que se muestra la información de la pantalla puede cambiarse. 1 Pulse "MENU". Introducción Cómo sostener esta unidad Cuando sostenga esta unidad, mantenga los codos pegados al cuerpo para evitar que la cámara vibre. ˻PLAY REC MENU . 0 Al ingresar el modo de grabación, pulse "MENU" nuevamente mientras aparece el menú de accesos directos. 2 Pulse "Q" (común). . 3 Pulse "LANGUAGE". GENERAL LANGUAGE . 0 Pulse 3 o 2 para moverse hacia arriba o hacia abajo para realizar más selecciones. 4 Pulse el idioma deseado. LANGUAGE . 0 Sostenga el monitor LCD con su mano izquierda y ajuste el ángulo según corresponda. Sostener el monitor LCD con su mano izquierda ayuda a estabilizar la cámara para la grabación. Precaución : 0 Tenga cuidado de no dejar caer esta unidad durante su traslado. 0 Los padres deben prestar especial atención cuando los niños utilizan esta unidad. Nota : 0 Si la vibración de la cámara es excesiva, utilice el estabilizador de imágenes. "Reducción de la vibración de la cámara" (A p. 48) Instalación en trípode Esta unidad se puede montar sobre un trípode (o monópode). Esto es útil para evitar la vibración de la cámara y grabar desde la misma posición. ENGLISH . 0 Pulse 3 o 2 para moverse hacia arriba o hacia abajo para realizar más selecciones. . 0 Para evitar que esta unidad se caiga, compruebe cuidadosamente las aberturas para los tornillos de montaje del trípode y las aberturas de posicionamiento de esta unidad antes del montaje. Luego, gire los tornillos hasta que estén firmemente sujetos. Precaución : 0 Para evitar daños o lesiones que puedan hacer caer esta unidad, lea el manual de instrucciones del trípode (o monópode) y asegúrese de que esté correctamente colocado. Nota : 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
Cambiar el idioma de visualización
El idioma en el que se muestra la información de la pantalla puede
cambiarse.
1
Pulse “MENU”.
.
REC
≪
PLAY
MENU
0
Al ingresar el modo de grabación, pulse “MENU” nuevamente
mientras aparece el menú de accesos directos.
2
Pulse “
Q
” (común).
.
3
Pulse “LANGUAGE”.
.
LANGUAGE
GENERAL
0
Pulse
3
o
2
para moverse hacia arriba o hacia abajo para realizar
más selecciones.
4
Pulse el idioma deseado.
.
LANGUAGE
ENGLISH
0
Pulse
3
o
2
para moverse hacia arriba o hacia abajo para realizar
más selecciones.
Cómo sostener esta unidad
Cuando sostenga esta unidad, mantenga los codos pegados al cuerpo para
evitar que la cámara vibre.
.
0
Sostenga el monitor LCD con su mano izquierda y ajuste el ángulo según
corresponda. Sostener el monitor LCD con su mano izquierda ayuda a
estabilizar la cámara para la grabación.
Precaución :
0
Tenga cuidado de no dejar caer esta unidad durante su traslado.
0
Los padres deben prestar especial atención cuando los niños utilizan esta
unidad.
Nota :
0
Si la vibración de la cámara es excesiva, utilice el estabilizador de
imágenes.
“Reducción de la vibración de la cámara” (
A
p. 48)
Instalación en trípode
Esta unidad se puede montar sobre un trípode (o monópode). Esto es útil
para evitar la vibración de la cámara y grabar desde la misma posición.
.
0
Para evitar que esta unidad se caiga, compruebe cuidadosamente las
aberturas para los tornillos de montaje del trípode y las aberturas de
posicionamiento de esta unidad antes del montaje. Luego, gire los
tornillos hasta que estén firmemente sujetos.
Precaución :
0
Para evitar daños o lesiones que puedan hacer caer esta unidad, lea el
manual de instrucciones del trípode (o monópode) y asegúrese de que
esté correctamente colocado.
Nota :
Introducción
19