JVC GZ-E200 User Manual - Spanish - Page 76

Copiar, Crear un Disco Utilizando una Grabadora de Blu-ray Conectada

Get JVC GZ-E200 PDF manuals and user guides View all JVC GZ-E200 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 76 highlights

Copiar Crear un Disco Utilizando una Grabadora de Blu-ray Conectada Puede crear discos utilizando una grabadora de Blu-ray conectándola a esta unidad a través de un cable USB. 1 Retire el adaptador de CA y la batería de esta unidad. 2 Abra el monitor LCD. Copiar archivos a un disco mediante la conexión a una grabadora de DVD Puede copiar vídeos en calidad estándar si se conecta a una grabadora de DVD. 0 Consulte también el manual de instrucciones del TV y la grabadora de DVD. 1 Retire el adaptador de CA y la batería de esta unidad. 2 Abra el monitor LCD. . 3 Conectar a una grabadora de Blu-ray. Adaptador de CA a la salida de CA (110 V a 240 V) A conector de CC A conector Cable USB A conector USB (proporcionado) USB Grabadora de Blu-ray . A Realice la conexión utilizando el cable USB proporcionado. B Conecte el adaptador de CA a esta unidad. 0 Esta unidad se enciende automáticamente cuando se conecta el adaptador de CA. 0 Asegúrese de utilizar el adaptador de CA provisto. 0 La unidad se enciende y la pantalla "SELECCIONAR DISPOSITIVO" aparece. 4 Pulse "CONECTAR A OTROS". SELECCIONAR DISPOSITIVO SELECCIONAR TIPO DE DISPOSITIVO PARA CONECTAR . 3 Conecte a una grabadora de DVD. A conector AV Cable AV (proporcionado) Amarillo Entrada de vídeo Entrada de vídeo Blanco Rojo Entrada de audio (L, izquierda) Entrada de audio (R, derecha) Grabar Adaptador de CA a la salida de CA (110 V a 240 V) Grabadora de vídeo o DVD A conector de CC . A Realice la conexión utilizando el cable AV proporcionado. B Conecte el adaptador de CA a esta unidad. 0 Esta unidad se enciende automáticamente cuando se conecta el adaptador de CA. 0 Asegúrese de utilizar el adaptador de CA provisto. 0 Compruebe que el modo de grabación sea A. 0 Si el modo es B imagen fija, pulse B en la pantalla de grabación para visualizar la pantalla de cambio de modo. Pulse A para cambiar el modo a vídeo. 4 Pulse "

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
Crear un Disco Utilizando una Grabadora de
Blu-ray Conectada
Puede crear discos utilizando una grabadora de Blu-ray conectándola a esta
unidad a través de un cable USB.
1
Retire el adaptador de CA y la batería de esta unidad.
2
Abra el monitor LCD.
.
3
Conectar a una grabadora de Blu-ray.
.
A conector de CC
A conector
USB
A conector
USB
Grabadora de Blu-ray
Adaptador de CA a la salida
de CA (110 V a 240 V)
Cable USB
(proporcionado)
A
Realice la conexión utilizando el cable USB proporcionado.
B
Conecte el adaptador de CA a esta unidad.
0
Esta unidad se enciende automáticamente cuando se conecta el
adaptador de CA.
0
Asegúrese de utilizar el adaptador de CA provisto.
0
La unidad se enciende y la pantalla “SELECCIONAR DISPOSITIVO”
aparece.
4
Pulse “CONECTAR A OTROS”.
.
CONECTAR A OTROS
DISPOSITIVO PARA CONECTAR
SELECCIONAR TIPO DE
SELECCIONAR DISPOSITIVO
0
Las operaciones deben realizarse en la grabadora de Blu-ray
después de que la pantalla cambia.
5
Copiar en la grabadora de Blu-ray.
0
Consulte también el manual de instrucciones de la grabadora de Blu-
ray.
0
Después de que se complete la copia, desconecte el cable USB. No
se podrán realizar operaciones en esta unidad hasta que se
desconecte el cable USB.
Nota :
Copiar archivos a un disco mediante la
conexión a una grabadora de DVD
Puede copiar vídeos en calidad estándar si se conecta a una grabadora de
DVD.
0
Consulte también el manual de instrucciones del TV y la grabadora de
DVD.
1
Retire el adaptador de CA y la batería de esta unidad.
2
Abra el monitor LCD.
.
3
Conecte a una grabadora de DVD.
.
Rojo
Blanco
Amarillo
A conector de CC
Grabadora de vídeo o
DVD
Entrada de audio
(R, derecha)
Entrada de audio
(L, izquierda)
Entrada de vídeo
Entrada de vídeo
Grabar
Adaptador de CA a la salida
de CA (110 V a 240 V)
Cable AV (proporcionado)
A conector AV
A
Realice la conexión utilizando el cable AV proporcionado.
B
Conecte el adaptador de CA a esta unidad.
0
Esta unidad se enciende automáticamente cuando se conecta el
adaptador de CA.
0
Asegúrese de utilizar el adaptador de CA provisto.
0
Compruebe que el modo de grabación sea
A
.
0
Si el modo es
B
imagen fija, pulse
B
en la pantalla de grabación para
visualizar la pantalla de cambio de modo.
Pulse
A
para cambiar el modo a vídeo.
4
Pulse “<<PLAY” para seleccionar el modo de reproducción.
.
≪
PLAY
REC
MENU
5
Prepare el TV/grabadora de DVD para la grabación.
0
Cambie a una entrada externa compatible.
0
Inserte un disco (DVD-R, etc.) en la grabadora de DVD.
6
Prepare esta unidad para la reproducción.
0
Ajuste “SALIDA DE VÍDEO” del menú “GENERAL” en la proporción
de aspecto (“4:3” o “16:9”) del TV conectado.
“ SALIDA DE VÍDEO ” (
A
p. 113)
7
Inicie la grabación.
0
Inicie la reproducción en esta unidad y presione el botón de
grabación en la grabadora.
“Reproducción de vídeos” (
A
p. 56)
0
Una vez que haya finalizado la reproducción, detenga la grabación.
Nota :
0
Si tiene que mezclar muchos vídeos, puede crear una lista de
reproducción por adelantado y reproducirla para que todos sus archivos
favoritos se mezclen al mismo tiempo.
“Creación de listas de reproducción con archivos seleccionados”
(
A
p. 71)
“Reproducción de listas de reproducción” (
A
p. 64)
0
Para incluir la fecha y hora de grabación durante la copia, ajuste
“MOSTRAR FECHA/HORA” en el menú de reproducción de vídeo en
“ON”. Ajuste “VER EN TV” del menú común en “ON”.
Copiar
76