JVC KW-R930BTS Instruction Manual America - Page 109

X ' Over Type

Page 109 highlights

AJUSTES DE AUDIO FADER (No aplicable si se ha seleccionado crossover de 3 vías.) POSITION R15 a POSITION F15 (POSITION 00): Ajusta el balance de salida de los altavoces delanteros y traseros. BALANCE *3 POSITION L15 a POSITION R15 (POSITION 00): Ajusta el balance de salida de los altavoces izquierdo y derecho. VOLUME ADJUST LEVEL -15 a LEVEL +06 (LEVEL 00): Preajuste el nivel de volumen inicial de cada fuente (al compararse con el nivel de volumen de FM). Antes del ajuste, seleccione la fuente que desea ajustar. AMP GAIN LOW POWER: Limita el nivel de volumen máximo a 25. (Selecciónelo si la potencia máxima de cada altavoz es inferior a 50 W, con el fin de evitar posibles daños en los altavoces.) ; HIGH POWER: El nivel máximo de volumen es 35. SPK/PRE OUT (No aplicable si se ha seleccionado crossover de 3 vías.) Dependiendo del método de conexión del altavoz, seleccione la configuración apropiada para obtener la salida deseada. ( 26, Ajustes salida altavoz) SPEAKER SIZE X ' OVER Se muestran los elementos de ajuste de crossover de 2 vías o de 3 vías, dependiendo del tipo de crossover seleccionado ( [X ' OVER TYPE]). ( 26, Ajustes de crossover) Por defecto, se ha seleccionado el tipo crossover de 2 vías. DTA SETTINGS CAR SETTINGS X ' OVER TYPE 2-WAY 3-WAY Para los ajustes, 28, Ajustes de la alineación del tiempo digital. Precaución: Ajuste el volumen antes de cambiar [X ' OVER TYPE], para evitar un repentino aumento o disminución del nivel de volumen. (Se visualiza solo si está seleccionado [3-WAY].) YES: Selecciona el tipo crossover de dos vías. ; NO: Se cancela. (Se visualiza solo si está seleccionado [2-WAY].) YES: Selecciona el tipo crossover de tres vías. ; NO: Se cancela. SOUND EFFECT SPACE ENHANCE (No aplicable para la fuente TUNER.) SMALL/MEDIUM/LARGE: Aumenta virtualmente el espacio acústico. ; OFF: Se cancela. SND RESPONSE LEVEL1/LEVEL2/LEVEL3: Hace que el sonido sea virtualmente más realista. ; OFF: Se cancela. SOUND LIFT LOW/MIDDLE/HIGH: Realiza el ajuste virtual de la posición de escucha del sonido emitido por los altavoces. ; OFF: Se cancela. VOL LINK EQ ON: Refuerza la frecuencia para reducir el ruido proveniente del exterior del vehículo o el rido producido por los neumáticos. ; OFF: Se cancela. K2 TECHNOLOGY (No aplicable para la fuente TUNER, para la fuente SIRIUS XM ni para la fuente AUX.) ON: Para mejorar la calidad del sonido de la música comprimida. ; OFF: Se cancela. *1 Se visualiza sólo cuando [SUBWOOFER SET] se ajusta a [ON]. ( 24) *2 Para crossover de 2 vías: Se visualiza sólo cuando [SPK/PRE OUT] se ajusta a [SUB.W/SUB.W]. ( 26) *3 El ajuste no afecta a la salida del subwoofer. ESPAÑOL 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

ESPAÑOL
25
AJUSTES DE AUDIO
FADER
(No aplicable si se ha seleccionado crossover de 3 vías.)
POSITION R15
 a 
POSITION F15
 (
POSITION 00
): Ajusta el balance de salida de
los altavoces delanteros y traseros.
BALANCE
*
3
POSITION L15
 a 
POSITION R15
 (
POSITION 00
): Ajusta el balance de salida de
los altavoces izquierdo y derecho.
VOLUME ADJUST
LEVEL –15
 a 
LEVEL +06
 (
LEVEL 00
): Preajuste el nivel de volumen inicial de
cada fuente (al compararse con el nivel de volumen de FM). Antes del ajuste, seleccione la
fuente que desea ajustar.
AMP GAIN
LOW POWER
: Limita el nivel de volumen máximo a 25. (Selecciónelo si la potencia
máxima de cada altavoz es inferior a 50 W, con el fin de evitar posibles daños en los
altavoces.) ;
HIGH POWER
: El nivel máximo de volumen es 35.
SPK/PRE OUT
(No aplicable si se ha seleccionado crossover de 3 vías.)
Dependiendo del método de conexión del altavoz, seleccione la configuración apropiada
para obtener la salida deseada.
(
26, Ajustes salida altavoz)
SPEAKER SIZE
Se muestran los elementos de ajuste de crossover de 2 vías o de 3 vías, dependiendo del
tipo de crossover seleccionado (
[X ' OVER TYPE]
).
(
26, Ajustes de crossover)
Por defecto, se ha seleccionado el tipo crossover de 2 vías.
X ' OVER
DTA SETTINGS
Para los ajustes,
28, Ajustes de la alineación del tiempo digital
.
CAR SETTINGS
X ' OVER TYPE
Precaución
: Ajuste el volumen antes de cambiar
[X ' OVER TYPE]
, para evitar un
repentino aumento o disminución del nivel de volumen.
2-WAY
(Se visualiza solo si está seleccionado
[3-WAY]
.)
YES
: Selecciona el tipo crossover de dos vías. ;
NO
: Se cancela.
3-WAY
(Se visualiza solo si está seleccionado
[2-WAY]
.)
YES
: Selecciona el tipo crossover de tres vías. ;
NO
: Se cancela.
SOUND EFFECT
SPACE ENHANCE
(No aplicable para la fuente TUNER.)
SMALL/MEDIUM/LARGE
: Aumenta virtualmente el espacio acústico. ;
OFF
: Se cancela.
SND RESPONSE
LEVEL1
/
LEVEL2
/
LEVEL3
: Hace que el sonido sea virtualmente más realista. ;
OFF
: Se cancela.
SOUND LIFT
LOW
/
MIDDLE
/
HIGH
: Realiza el ajuste virtual de la posición de escucha del sonido
emitido por los altavoces. ;
OFF
: Se cancela.
VOL LINK EQ
ON
: Refuerza la frecuencia para reducir el ruido proveniente del exterior del vehículo o el
rido producido por los neumáticos. ;
OFF
: Se cancela.
K2 TECHNOLOGY
(No aplicable para la fuente TUNER, para la fuente SIRIUS XM ni para la fuente AUX.)
ON
: Para mejorar la calidad del sonido de la música comprimida. ;
OFF
: Se cancela.
*
1
Se visualiza sólo cuando
[SUBWOOFER SET]
se ajusta a
[ON]
.
(
24)
*
2
Para crossover de 2 vías: Se visualiza sólo cuando
[SPK/PRE OUT]
se ajusta a
[SUB.W/SUB.W]
.
(
26)
*
3
El ajuste no afecta a la salida del subwoofer.