JVC KW-R930BTS Instruction Manual America - Page 69

SUB.W/SUB.W]

Get JVC KW-R930BTS PDF manuals and user guides View all JVC KW-R930BTS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 69 highlights

RÉGLAGES AUDIO FADER (Non applicable quand la transition 3 voies est sélectionnée.) POSITION R15 à POSITION F15 (POSITION 00): Règle la balance de sortie des enceintes avant et arrière. BALANCE *3 POSITION L15 à POSITION R15 (POSITION 00): Règle la balance de sortie des enceintes gauche et droite. VOLUME ADJUST LEVEL -15 à LEVEL +06 (LEVEL 00): Préréglez le niveau de volume initial de chaque source (en comparaison avec le niveau de volume FM). Avant un ajustement, choisissez la source que vous souhaitez ajuster. AMP GAIN LOW POWER: Limite le volume maximum à 25. (Choisissez ce réglage si la puissance maximum de chaque enceinte est inférieure à 50 W pour éviter tout dommage des enceintes.) ; HIGH POWER: Le niveau de volume maximum est de 35. SPK/PRE OUT (Non applicable quand la transition 3 voies est sélectionnée.) En fonction de la méthode de connexion des enceintes, sélectionner le réglage approprié pour obtenir la sortie souhaitée. ( 26, Réglages de sortie d'enceinte) SPEAKER SIZE X ' OVER En fonction du type de transition que vous avez sélectionné ( [X ' OVER TYPE]), les options de réglage pour transition 2 voies ou transition 3 voies apparaîtront. ( 26, Réglages de transition) Par défaut, le type de transition 2 voies est sélectionné. DTA SETTINGS CAR SETTINGS X ' OVER TYPE 2-WAY 3-WAY Pour les réglages, 28, Réglages de l'alignement temporel numérique. Précautions: Ajustez le volume avant de changer le [X ' OVER TYPE] pour éviter l'augmentation ou la diminution soudaine du niveau de sortie. (Affiché uniquement quand [3-WAY] est sélectionné.) YES: Sélectionne le type de transition deux voies. ; NO: Annulation. (Affiché uniquement quand [2-WAY] est sélectionné.) YES: Sélectionne le type de transition trois voies. ; NO: Annulation. SOUND EFFECT SPACE ENHANCE (Ne s'applique pas à la source TUNER.) SMALL/MEDIUM/LARGE: Améliore virtuellement l'espace sonore. ; OFF: Annulation. SND RESPONSE LEVEL1/LEVEL2/LEVEL3: Rend virtuellement le son plus réaliste. ; OFF: Annulation. SOUND LIFT LOW/MIDDLE/HIGH: Ajuste virtuellement la position sonore entendue par les enceintes. ; OFF: Annulation. VOL LINK EQ ON: Accentue la fréquence pour réduire le bruit entendu de l'extérieur de la voiture ou le bruit roulement des pneus. ; OFF: Annulation. K2 TECHNOLOGY (Ne s'applique pas à la source TUNER, à la source SIRIUS XM et à la source AUX.) ON: Pour améliorer la qualité du son de la musique compressée. ; OFF: Annulation. *1 Affiché uniquement quand [SUBWOOFER SET] est réglé sur [ON]. ( 24) *2 Pour la transition 2 voies: Affiché uniquement quand [SPK/PRE OUT] est réglé sur [SUB.W/SUB.W]. ( 26) *3 L'ajustement ne peut pas affecter la sortie du caisson de grave. FRANÇAIS 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
FRANÇAIS
25
RÉGLAGES AUDIO
FADER
(Non applicable quand la transition 3 voies est sélectionnée.)
POSITION R15
 à 
POSITION F15
 (
POSITION 00
): Règle la balance de sortie des
enceintes avant et arrière.
BALANCE
*
3
POSITION L15
 à 
POSITION R15
 (
POSITION 00
): Règle la balance de sortie des
enceintes gauche et droite.
VOLUME ADJUST
LEVEL –15
 à 
LEVEL +06
 (
LEVEL 00
): Préréglez le niveau de volume initial de
chaque source (en comparaison avec le niveau de volume FM). Avant un ajustement,
choisissez la source que vous souhaitez ajuster.
AMP GAIN
LOW POWER
: Limite le volume maximum à 25. (Choisissez ce réglage si la puissance
maximum de chaque enceinte est inférieure à 50 W pour éviter tout dommage des
enceintes.) ;
HIGH POWER
: Le niveau de volume maximum est de 35.
SPK/PRE OUT
(Non applicable quand la transition 3 voies est sélectionnée.)
En fonction de la méthode de connexion des enceintes, sélectionner le réglage approprié
pour obtenir la sortie souhaitée.
(
26, Réglages de sortie d’enceinte)
SPEAKER SIZE
En fonction du type de transition que vous avez sélectionné (
[X ' OVER TYPE]
), les
options de réglage pour transition 2 voies ou transition 3 voies apparaîtront.
(
26, Réglages de transition)
Par défaut, le type de transition 2 voies est sélectionné.
X ' OVER
DTA SETTINGS
Pour les réglages,
28, Réglages de l’alignement temporel
numérique
.
CAR SETTINGS
X ' OVER TYPE
Précautions
: Ajustez le volume avant de changer le
[X ' OVER TYPE]
pour éviter
l’augmentation ou la diminution soudaine du niveau de sortie.
2-WAY
(Affiché uniquement quand
[3-WAY]
est sélectionné.)
YES
: Sélectionne le type de transition deux voies. ;
NO
: Annulation.
3-WAY
(Affiché uniquement quand
[2-WAY]
est sélectionné.)
YES
: Sélectionne le type de transition trois voies. ;
NO
: Annulation.
SOUND EFFECT
SPACE ENHANCE
(Ne s’applique pas à la source TUNER.)
SMALL/MEDIUM/LARGE
: Améliore virtuellement l’espace sonore. ;
OFF
: Annulation.
SND RESPONSE
LEVEL1
/
LEVEL2
/
LEVEL3
: Rend virtuellement le son plus réaliste. ;
OFF
: Annulation.
SOUND LIFT
LOW
/
MIDDLE
/
HIGH
: Ajuste virtuellement la position sonore entendue par les
enceintes. ;
OFF
: Annulation.
VOL LINK EQ
ON
: Accentue la fréquence pour réduire le bruit entendu de l’extérieur de la voiture ou le
bruit roulement des pneus. ;
OFF
: Annulation.
K2 TECHNOLOGY
(Ne s’applique pas à la source TUNER, à la source SIRIUS XM et à la source AUX.)
ON
: Pour améliorer la qualité du son de la musique compressée. ;
OFF
: Annulation.
*
1
Affiché uniquement quand
[SUBWOOFER SET]
est réglé sur
[ON]
.
(
24)
*
2
Pour la transition 2 voies: Affiché uniquement quand
[SPK/PRE OUT]
est réglé sur
[SUB.W/SUB.W]
.
(
26)
*
3
L’ajustement ne peut pas affecter la sortie du caisson de grave.