Kenmore HE5t Use and Care Guide - Page 45

Modificadores

Page 45 highlights

Remojo automático Use el ciclo de Remojo para quitar manchas pequeñas de suciedades agarradas a las telas. Este ciclo proporciona un tiempo de remojo de 30 minutos con agua tibia o fría seguido por el desagüe. Agua extra, una fase corta de rotación para la distribución equitativa de la ropa, y un tiempo de remojo sin movimiento del tambor mejoran la remoción de manchas rebeldes. El desagüe sin exprimido asegura un tratamiento suave hasta para los artículos delicados. Al usar el ciclo de remojo: El ciclo de remojo proporciona un tiempo de remojo con agua tibia o fría seguido por el escurrido. 1. Agregue detergente sólo en el compartimiento de Prelavado de la gaveta de depósito. 2. Seleccione primero Desagüe y Exprimido (DRAIN & SPIN) o Enjuague y Exprimido (RINSE & SPIN), luego remojo (SOAK). 3. Elija la temperatura de remojo deseada. 4. Seleccione y sostenga START (durante 1 segundo aproximadamente). Enjuague normal Consiste en un proceso de enjuague de dos fases que es eficaz para el lavado de todos los días. Segundo enjuague (2nd Rinse) Se puede utilizar un segundo enjuague para ayudar en la eliminación de residuos del detergente o del blanqueador que haya quedado en las prendas. Esta opción proporciona un enjuague adicional con la misma temperatura del agua del enjuague normal. Este es un ajuste de enjuague prefijado para el ciclo de Blancos Blanquísimos. Enjuague para el cuidado de la piel II (SkinCare Rinse II) Esta opción le proporciona el mejor nivel de enjuague, para permitir aún una mejor remoción del detergente. Exprimido prolongado (Extended Spin) Use esta opción para agregar un exprimido adicional a cualquier ciclo a fin de mejorar los tiempos de secado para algunos tejidos pesados o artículos de cuidado especial, al reducir el exceso de agua, lo cual puede ahorrar energía. Sonidos de los botones Los sonidos de los botones se usan para avisarle lo que se ha seleccionado o para hacerle saber cuando alguna función no está disponible. Los sonidos de los botones pueden apagarse al seleccionar el sonido de los botones (BUTTON SOUNDS). Ahorro extra de energía (Save Energy Plus) La opción de ahorro extra de energía (Save Energy Plus) le permite incrementar el ahorro de energía en los ciclos con temperaturas más altas (Blancos blanquísimos y Lavado intenso) a la vez que mantiene el rendimiento de lavado prolongando el tiempo de lavado por solamente 10 minutos. NOTA: Para un mejor rendimiento de energía, use el ciclo Normal/Informal (Normal/Casual). Inicio diferido (Delay Start) Para que el ciclo de lavado comience más tarde, seleccione Inicio diferido (DELAY START) hasta que se vea el tiempo de retraso deseado (en horas) en la pantalla de tiempo estimado restante (Estimated Time Remaining), y después seleccione Inicio (START). La cuenta regresiva del ciclo de lavado aparecerá en la pantalla. IMPORTANTE: Al diferir un ciclo, use sólo detergentes en polvo en el compartimiento para el lavado principal, ya que los detergentes líquidos se pueden filtrar fuera del compartimiento durante el ciclo Diferido antes de que comience el ciclo. Señal de ciclo (Cycle Signal) Esta señal es útil cuando tiene que quitar artículos de la lavadora tan pronto como ésta se detenga. Seleccione alto, bajo o apagado. Modificadores Los ajustes prefijados de los ciclos de temperatura del agua (Water Temperature), velocidad de exprimido (Spin Speed) y opciones de enjuague (Rinse Options) pueden modificarse. Usted puede cambiar el modificador después del inicio el ciclo en cualquier momento antes de que comience el modificador seleccionado. No todos los modificadores están disponibles con todos los ciclos y opciones. Los ajustes de modificadores que estén disponibles se pondrán de color ámbar. Las selecciones actuales se pondrán verdes. Si una opción no está disponible cuando se selecciona un ciclo, la luz no se encenderá. s Para cambiar el tiempo del ciclo, seleccione el botón SOIL LEVEL (Nivel de suciedad). s Para cambiar la temperatura del agua, seleccione el botón de temperatura de lavado (WASH TEMP) hasta que el ajuste deseado se ilumine de verde. s Para cambiar la velocidad de exprimido, seleccione el botón de velocidad de exprimido (SPIN SPEED) hasta que el ajuste deseado se ilumine de verde. Temperatura de lavado Seleccione una temperatura de agua basado en el tipo de carga que esté lavando. Use el agua de lavado más caliente que las telas puedan resistir. Siga las instrucciones de la etiqueta de las prendas. Los enjuagues tibios dejan las cargas más secas que los enjuagues fríos. Los enjuagues tibios aumentan la formación de arrugas. En climas fríos, el enjuague tibio hace que la ropa sea más cómoda para manejar. Los enjuagues fríos ahorran energía. s Extra caliente (Extra Hot) está disponible solamente con el ciclo sanitario (Sanitary) s Cuando use la opción de tratamiento de manchas (Stain Treat), el agua se calentará gradualmente para ayudar en la remoción de suciedad orgánica, como la sangre. s En temperaturas de agua inferiores a 60ºF (15,6ºC), los detergentes no se disuelven bien. Además puede resultar difícil quitar la suciedad. 45 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

45
Remojo autom
á
tico
Use el ciclo de Remojo para quitar manchas peque
ñ
as de
suciedades agarradas a las telas. Este ciclo proporciona un
tiempo de remojo de 30 minutos con agua tibia o fr
í
a seguido por
el desag
ü
e. Agua extra, una fase corta de rotaci
ó
n para la
distribuci
ó
n equitativa de la ropa, y un tiempo de remojo sin
movimiento del tambor mejoran la remoci
ó
n de manchas
rebeldes. El desag
ü
e sin exprimido asegura un tratamiento suave
hasta para los art
í
culos delicados.
Al usar el ciclo de remojo:
El ciclo de remojo proporciona un
tiempo de remojo con agua tibia o fr
í
a seguido por el escurrido.
1.
Agregue detergente s
ó
lo en el compartimiento de Prelavado
de la gaveta de dep
ó
sito.
2.
Seleccione primero Desag
ü
e y Exprimido (DRAIN & SPIN) o
Enjuague y Exprimido (RINSE & SPIN), luego remojo (SOAK).
3.
Elija la temperatura de remojo deseada.
4.
Seleccione y sostenga START (durante 1 segundo
aproximadamente).
Enjuague normal
Consiste en un proceso de enjuague de dos fases que es eficaz
para el lavado de todos los d
í
as.
Segundo enjuague (2nd Rinse)
Se puede utilizar un segundo enjuague para ayudar en la
eliminaci
ó
n de residuos del detergente o del blanqueador que
haya quedado en las prendas. Esta opci
ó
n proporciona un
enjuague adicional con la misma temperatura del agua del
enjuague normal. Este es un ajuste de enjuague prefijado para el
ciclo de Blancos Blanqu
í
simos.
Enjuague para el cuidado de la piel II (SkinCare Rinse II)
Esta opci
ó
n le proporciona el mejor nivel de enjuague, para
permitir a
ú
n una mejor remoci
ó
n del detergente.
Exprimido prolongado (Extended Spin)
Use esta opci
ó
n para agregar un exprimido adicional a cualquier
ciclo a fin de mejorar los tiempos de secado para algunos tejidos
pesados o art
í
culos de cuidado especial, al reducir el exceso de
agua, lo cual puede ahorrar energ
í
a.
Sonidos de los botones
Los sonidos de los botones se usan para avisarle lo que se ha
seleccionado o para hacerle saber cuando alguna funci
ó
n no
est
á
disponible. Los sonidos de los botones pueden apagarse al
seleccionar el sonido de los botones (BUTTON SOUNDS).
Ahorro extra de energ
í
a (Save Energy Plus)
La opci
ó
n de ahorro extra de energ
í
a (Save Energy Plus) le
permite incrementar el ahorro de energ
í
a en los ciclos con
temperaturas m
á
s altas (Blancos blanqu
í
simos y Lavado intenso)
a la vez que mantiene el rendimiento de lavado prolongando el
tiempo de lavado por solamente 10 minutos.
NOTA:
Para un mejor rendimiento de energ
í
a, use el ciclo
Normal/Informal (Normal/Casual).
Inicio diferido (Delay Start)
Para que el ciclo de lavado comience m
á
s tarde, seleccione Inicio
diferido (DELAY START) hasta que se vea el tiempo de retraso
deseado (en horas) en la pantalla de tiempo estimado restante
(Estimated Time Remaining), y despu
é
s seleccione Inicio (START).
La cuenta regresiva del ciclo de lavado aparecer
á
en la pantalla.
IMPORTANTE:
Al diferir un ciclo, use s
ó
lo detergentes en polvo
en el compartimiento para el lavado principal, ya que los
detergentes l
í
quidos se pueden filtrar fuera del compartimiento
durante el ciclo Diferido antes de que comience el ciclo.
Se
ñ
al de ciclo (Cycle Signal)
Esta se
ñ
al es
ú
til cuando tiene que quitar art
í
culos de la lavadora
tan pronto como
é
sta se detenga. Seleccione alto, bajo o apagado.
Modificadores
Los ajustes prefijados de los ciclos de temperatura del agua
(Water Temperature), velocidad de exprimido (Spin Speed) y
opciones de enjuague (Rinse Options) pueden modificarse.
Usted puede cambiar el modificador despu
é
s del inicio el ciclo
en cualquier momento antes de que comience el modificador
seleccionado. No todos los modificadores est
á
n disponibles con
todos los ciclos y opciones. Los ajustes de modificadores que
est
é
n disponibles se pondr
á
n de color
á
mbar. Las selecciones
actuales se pondr
á
n verdes. Si una opci
ó
n no est
á
disponible
cuando se selecciona un ciclo, la luz no se encender
á
.
Para cambiar el tiempo del ciclo, seleccione el bot
ó
n SOIL
LEVEL (Nivel de suciedad).
Para cambiar la temperatura del agua, seleccione el bot
ó
n de
temperatura de lavado (WASH TEMP) hasta que el ajuste
deseado se ilumine de verde.
Para cambiar la velocidad de exprimido, seleccione el bot
ó
n
de velocidad de exprimido (SPIN SPEED) hasta que el ajuste
deseado se ilumine de verde.
Temperatura de lavado
Seleccione una temperatura de agua basado en el tipo de carga
que est
é
lavando. Use el agua de lavado m
á
s caliente que las telas
puedan resistir. Siga las instrucciones de la etiqueta de las prendas.
Los enjuagues tibios dejan las cargas m
á
s secas que los
enjuagues fr
í
os. Los enjuagues tibios aumentan la formaci
ó
n de
arrugas. En climas fr
í
os, el enjuague tibio hace que la ropa sea
m
á
s c
ó
moda para manejar. Los enjuagues fr
í
os ahorran energ
í
a.
Extra caliente (Extra Hot) est
á
disponible solamente con el
ciclo sanitario (Sanitary)
Cuando use la opci
ó
n de tratamiento de manchas (Stain
Treat), el agua se calentar
á
gradualmente para ayudar en la
remoci
ó
n de suciedad org
á
nica, como la sangre.
En temperaturas de agua inferiores a 60
º
F (15,6
º
C), los
detergentes no se disuelven bien. Adem
á
s puede resultar
dif
í
cil quitar la suciedad.
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine