Kenmore HE5t Use and Care Guide - Page 50

Soluci, N De Problemas

Page 50 highlights

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones aquí sugeridas y posiblemente se evite el costo de una visita de servicio técnico... La pantalla de la lavadora muestra mensajes codificados y emite señales audibles s "F20" (Problema de entrada de agua - no hay suministro de agua o hay un suministro de agua insuficiente) Selecione Parada (STOP) dos veces para anular el ciclo. Desenchufe la lavadora o desconecte el suministro de energía. Verifique lo siguiente: ¿Están completamente abiertos los grifos del agua? ¿Están obstruidos los filtros en la conexión de la manguera de entrada con la lavadora? ¿Están retorcidas las mangueras de entrada del agua? ¿Se han congelado las mangueras de entrada del agua? Enchufe la lavadora o reconecte el suministro de energía. Vuelva a seleccionar el ciclo y presione START. Si el problema persiste, llame al servicio técnico. s "F21" (Problema de desagüe) Selecione Parada (STOP) dos veces para anular el ciclo. Desenchufe la lavadora o desconecte el suministro de energía. Verifique lo siguiente: ¿Está retorcida la manguera de desagüe? ¿Se ha congelado la manguera de desagüe? ¿Está obstruida la manguera de desagüe? ¿Está la manguera de desagüe a una altura mayor de 96" (2,4 m) del piso? Enchufe la lavadora o reconecte el suministro de energía. Vuelva a seleccionar el ciclo y presione START. Si el problema persiste, llame al servicio técnico. s "SUD" (Rutina de espuma) Cuando el sistema detecta la presencia de exceso de espuma, la rutina de espuma comienza automáticamente. Esta rutina quita la espuma excedente y asegura el enjuague apropiado de sus prendas. "SUD" aparece en la pantalla durante el enjuague y al final del ciclo para informarle que la Rutina de espumas ha sido activada. Use solamente detergentes de alto rendimiento (HE). s "F22" (Está bloqueada la puerta frontal) Selecione Parada (STOP) dos veces para anular el ciclo. ¿Se ha cerrado bien la puerta de la lavadora? La puerta deberá estar completamente cerrada para que la lavadora funcione. La puerta puede parecer cerrada pero no estar asegurada. Abra la puerta y ciérrela con firmeza. ¿Está lavando una carga grande? Antes de cerrar la puerta de la lavadora, fíjese si hay artículos que se salen de la abertura de la puerta. Deje espacio suficiente para que la ropa pueda rotar libremente en la lavadora. Una canasta que esté sobrecargada impedirá que la puerta se cierre por completo. Si es necesario, reduzca el tamaño de la carga. Presione encendido (POWER), vuelva a seleccionar el ciclo y presione START. s "F" Codes other than F20, F21 and F22] Seleccione Parada (STOP) dos veces para cancelar el ciclo. Seleccione desagüe/exprimido (DRAIN/SPIN) si hay exceso de agua en la lavadora. Vuelva a seleccionar el ciclo y presione START. Si el problema persiste, llame al servicio técnico. La lavadora no funciona WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. s Verifique lo siguiente: ¿Está el cable eléctrico enchufado en un contacto de 3 terminales de conexión a tierra? ¿Se ha cerrado bien la puerta de la lavadora? ¿Se ha seleccionado un ciclo, pero no se ha seleccionado START sosteniéndolo durante 1 segundo? ¿Se ha abierto la puerta después de haberse terminado el ciclo anterior? La lavadora no se llena, ni lava ni enjuaga s Verifique lo siguiente: ¿Está el cable eléctrico enchufado en un contacto de 3 terminales de conexión a tierra? ¿Hay corriente en el enchufe? Revise la fuente de electricidad o llame a un electricista. ¿Están abiertas las llaves del agua caliente y del agua fría? ¿Está retorcida la manguera de entrada del agua? ¿Están obstruidos los filtros de la válvula de entrada del agua? Cierre el agua y quite las mangueras de entrada de la lavadora. Saque cualquier película o partículas que se hayan acumulado. Vuelva a instalar las mangueras, abra el agua y revise si hay fugas de agua. 50 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

50
SOLUCI
Ó
N DE PROBLEMAS
Pruebe primero las soluciones aqu
í
sugeridas y posiblemente se evite el costo de una visita de servicio t
é
cnico...
La pantalla de la lavadora muestra mensajes
codificados y emite se
ñ
ales audibles
F20
(Problema de entrada de agua - no hay suministro
de agua o hay un suministro de agua insuficiente)
Selecione Parada (STOP) dos veces para anular el ciclo.
Desenchufe la lavadora o desconecte el suministro de
energ
í
a.
Verifique lo siguiente:
¿
Est
á
n completamente abiertos los grifos del agua?
¿
Est
á
n obstruidos los filtros en la conexi
ó
n de la manguera
de entrada con la lavadora?
¿
Est
á
n retorcidas las mangueras de entrada del agua?
¿
Se han congelado las mangueras de entrada del agua?
Enchufe la lavadora o reconecte el suministro de energ
í
a.
Vuelva a seleccionar el ciclo y presione START. Si el problema
persiste, llame al servicio t
é
cnico.
F21
(Problema de desag
ü
e)
Selecione Parada (STOP) dos veces para anular el ciclo.
Desenchufe la lavadora o desconecte el suministro de
energ
í
a.
Verifique lo siguiente:
¿
Est
á
retorcida la manguera de desag
ü
e?
¿
Se ha congelado la manguera de desag
ü
e?
¿
Est
á
obstruida la manguera de desag
ü
e?
¿
Est
á
la manguera de desag
ü
e a una altura mayor de 96"
(2,4 m) del piso?
Enchufe la lavadora o reconecte el suministro de energ
í
a.
Vuelva a seleccionar el ciclo y presione START. Si el problema
persiste, llame al servicio t
é
cnico.
SUD
(Rutina de espuma)
Cuando el sistema detecta la presencia de exceso de
espuma, la rutina de espuma comienza autom
á
ticamente.
Esta rutina quita la espuma excedente y asegura el enjuague
apropiado de sus prendas.
SUD
aparece en la pantalla
durante el enjuague y al final del ciclo para informarle que la
Rutina de espumas ha sido activada. Use solamente
detergentes de alto rendimiento (HE).
F22
(Est
á
bloqueada la puerta frontal)
Selecione Parada (STOP) dos veces para anular el ciclo.
¿
Se ha cerrado bien la puerta de la lavadora?
La puerta deber
á
estar completamente cerrada para que la
lavadora funcione. La puerta puede parecer cerrada pero no
estar asegurada. Abra la puerta y ci
é
rrela con firmeza.
¿
Est
á
lavando una carga grande?
Antes de cerrar la puerta de la lavadora, f
í
jese si hay art
í
culos
que se salen de la abertura de la puerta. Deje espacio
suficiente para que la ropa pueda rotar libremente en la
lavadora. Una canasta que est
é
sobrecargada impedir
á
que
la puerta se cierre por completo. Si es necesario, reduzca el
tama
ñ
o de la carga.
Presione encendido (POWER), vuelva a seleccionar el ciclo y
presione START.
F
Codes other than F20, F21 and F22]
Seleccione Parada (STOP) dos veces para cancelar el ciclo.
Seleccione desag
ü
e/exprimido (DRAIN/SPIN) si hay exceso
de agua en la lavadora.
Vuelva a seleccionar el ciclo y presione START. Si el problema
persiste, llame al servicio t
é
cnico.
La lavadora no funciona
Verifique lo siguiente:
¿
Est
á
el cable el
é
ctrico enchufado en un contacto de
3 terminales de conexi
ó
n a tierra?
¿
Se ha cerrado bien la puerta de la lavadora?
¿
Se ha seleccionado un ciclo, pero no se ha seleccionado
START sosteni
é
ndolo durante 1 segundo?
¿
Se ha abierto la puerta despu
é
s de haberse terminado el
ciclo anterior?
La lavadora no se llena, ni lava ni enjuaga
Verifique lo siguiente:
¿
Est
á
el cable el
é
ctrico enchufado en un contacto de
3 terminales de conexi
ó
n a tierra?
¿
Hay corriente en el enchufe? Revise la fuente de electricidad
o llame a un electricista.
¿
Est
á
n abiertas las llaves del agua caliente y del agua fr
í
a?
¿
Est
á
retorcida la manguera de entrada del agua?
¿
Est
á
n obstruidos los filtros de la v
á
lvula de entrada del
agua?
Cierre el agua y quite las mangueras de entrada de la
lavadora. Saque cualquier pel
í
cula o part
í
culas que se hayan
acumulado. Vuelva a instalar las mangueras, abra el agua y
revise si hay fugas de agua.
Electrical Shock Hazard
Plug into a grounded 3 prong outlet.
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
Failure to follow these instructions can result in death,
fire, or electrical shock.
WARNING
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine