KitchenAid KHWS02RWH Use and Care Guide - Page 27

Eliminaci, n del sistema de transporte, Conexi, n de las mangueras de entrada

Page 27 highlights

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Eliminación del sistema de transporte ADVERTENCIA Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover e instalar la lavadora. No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones. IMPORTANTE: Coloque la lavadora de modo que la parte posterior del aparato esté aproximadamente a 3 pies (90 cm) de distancia de su ubicación final. Hay 4 pernos en el panel posterior de la lavadora, los cuales sostienen el sistema de suspensión durante el transporte. Estos pernos también retienen el cable de suministro de energía dentro de la lavadora hasta que se quiten los pernos. Conexión de las mangueras de entrada Asegúrese de que el tambor de la lavadora esté vacío. 1. Conecte la manguera con el acoplamiento rojo a la válvula de entrada de agua Caliente (izquierda). Si conecta primero el acoplamiento rojo, le será más fácil apretar la conexión con los alicates. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que quede asentado en la arandela. Apriete los acoplamientos con los alicates. 2. Conecte la manguera con el acoplamiento azul a la válvula de entrada de agua Fría (derecha). Atornille el acoplamiento con la mano hasta que quede asentado en la arandela. Apriete los acoplamientos con los alicates. 1. Utilice una llave de tuercas de 13 mm para aflojar cada uno de los pernos. 2. Una vez que el perno esté flojo, muévalo hacia el centro del agujero y jálelo hacia fuera por completo, incluyendo el espaciador de plástico que cubre el perno. El cable eléctrico estará adherido a los 4 pernos dentro de la lavadora. NOTA: No los apriete demasiado. Se pueden dañar los acoplamientos. 3. Conecte la manguera que tiene el indicador de color rojo con el grifo del agua caliente. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que quede asentado en la arandela. 4. Conecte la manguera que tiene el indicador de color azul al grifo del agua fría. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que quede asentado en la arandela. 5. Apriete los acoplamientos con los alicates, girándolos dos tercios de vuelta adicional. 3. Una vez que haya quitado los 4 pernos, retire el cable eléctrico por la abertura del panel trasero y cierre el orificio con la tapa adjunta. 4. Cierre los orificios del perno con los 4 tapones para orificios de pernos de transporte. NOTA: Llame a su centro de servicio más cercano si la lavadora se va a transportar unos días más tarde. Para prevenir daños estructurales y de suspensión, su máquina debe estar debidamente preparada para ser nuevamente ubicada por un técnico certificado. NOTA: No los apriete demasiado. Se pueden dañar los acoplamientos. 6. Abra los grifos del agua y revise si hay fugas de agua. NOTA: Reemplace las mangueras de entrada después de cinco años de uso para reducir el riesgo de que fallen. Para consulta en el futuro, anote en las mangueras la fecha de instalación o la fecha de reposición de las mismas. Inspeccione periódicamente y reemplace las mangueras si aparecen bultos, arrugas, cortaduras, desgaste o fugas de agua. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

27
INSTRUCCIONES DE INSTALACI
Ó
N
Eliminaci
ó
n del sistema de transporte
IMPORTANTE:
Coloque la lavadora de modo que la parte
posterior del aparato est
é
aproximadamente a 3 pies (90 cm) de
distancia de su ubicaci
ó
n final.
Hay 4 pernos en el panel posterior de la lavadora, los cuales
sostienen el sistema de suspensi
ó
n durante el transporte. Estos
pernos tambi
é
n retienen el cable de suministro de energ
í
a dentro
de la lavadora hasta que se quiten los pernos.
1.
Utilice una llave de tuercas de 13 mm para aflojar cada uno
de los pernos.
2.
Una vez que el perno est
é
flojo, mu
é
valo hacia el centro del
agujero y j
á
lelo hacia fuera por completo, incluyendo el
espaciador de pl
á
stico que cubre el perno. El cable el
é
ctrico
estar
á
adherido a los 4 pernos dentro de la lavadora.
3.
Una vez que haya quitado los 4 pernos, retire el cable
el
é
ctrico por la abertura del panel trasero y cierre el orificio
con la tapa adjunta.
4.
Cierre los orificios del perno con los 4 tapones para orificios
de pernos de transporte.
NOTA:
Llame a su centro de servicio m
á
s cercano si la lavadora
se va a transportar unos d
í
as m
á
s tarde. Para prevenir da
ñ
os
estructurales y de suspensi
ó
n, su m
á
quina debe estar
debidamente preparada para ser nuevamente ubicada por un
t
é
cnico certificado.
Conexi
ó
n de las mangueras de entrada
Aseg
ú
rese de que el tambor de la lavadora est
é
vac
í
o.
1.
Conecte la manguera con el acoplamiento rojo a la v
á
lvula de
entrada de agua Caliente (izquierda). Si conecta primero el
acoplamiento rojo, le ser
á
m
á
s f
á
cil apretar la conexi
ó
n con
los alicates. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que
quede asentado en la arandela. Apriete los acoplamientos
con los alicates.
2.
Conecte la manguera con el acoplamiento azul a la v
á
lvula de
entrada de agua Fr
í
a (derecha). Atornille el acoplamiento con
la mano hasta que quede asentado en la arandela. Apriete los
acoplamientos con los alicates.
NOTA:
No los apriete demasiado. Se pueden da
ñ
ar los
acoplamientos.
3.
Conecte la manguera que tiene el indicador de color rojo con
el grifo del agua caliente. Atornille el acoplamiento con la
mano hasta que quede asentado en la arandela.
4.
Conecte la manguera que tiene el indicador de color azul al
grifo del agua fr
í
a. Atornille el acoplamiento con la mano
hasta que quede asentado en la arandela.
5.
Apriete los acoplamientos con los alicates, gir
á
ndolos dos
tercios de vuelta adicional.
NOTA:
No los apriete demasiado. Se pueden da
ñ
ar los
acoplamientos.
6.
Abra los grifos del agua y revise si hay fugas de agua.
NOTA:
Reemplace las mangueras de entrada despu
é
s de
cinco a
ñ
os de uso para reducir el riesgo de que fallen. Para
consulta en el futuro, anote en las mangueras la fecha de
instalaci
ó
n o la fecha de reposici
ó
n de las mismas.
Inspeccione peri
ó
dicamente y reemplace las mangueras si
aparecen bultos, arrugas, cortaduras, desgaste o fugas de
agua.
ADVERTENCIA
Peligro de Peso Excesivo
Use dos o m
á
s personas para mover e instalar
la lavadora.
No seguir esta instrucci
ó
n puede ocasionar una lesi
ó
n
en la espalda u otro tipo de lesiones.