KitchenAid KHWS02RWH Use and Care Guide - Page 34

Enjuague/Exprimido Rinse/Spin

Page 34 highlights

Lavado rápido (Rapid Wash) Use este ciclo para lavar cargas pequeñas de prendas con suciedad ligera que necesite de prisa. Este ciclo combina una agitación veloz, un tiempo de lavado corto y un exprimido a velocidad extra alta para acortar el tiempo de secado. Delicado (Delicate) Use este ciclo para lavar telas que no se planchan y prendas con etiquetas de "Planchado permanente" o "Libre de arrugas" o cuya etiqueta de cuidado indica usar un ciclo "Delicado". Este ciclo combina una agitación a baja velocidad y exprimido lento para reducir las arrugas. Seda (Silk) Use este ciclo para lavar prendas de seda lavables. (Verifique las instrucciones de la etiqueta para asegurarse de que la prenda es lavable.) Este ciclo agita con cuidado y escurre sin exprimir para un lavado delicado de las prendas y para reducir la formación de arrugas. Debido a la ausencia de exprimido, el contenido de agua en las prendas será mayor al final de este ciclo. Lana (Wool) Use este ciclo para lavar prendas de lana lavables a máquina. (Verifique las instrucciones de cuidado para asegurarse de que la prenda es lavable.) Este ciclo presenta una agitación suave y un exprimido de baja velocidad para proveer un cuidado óptimo de las prendas. Lavado a mano (Handwash) Use este ciclo para lavar prendas de lavado a mano y de cuidado especial. De manera similar en que se lavan las prendas a mano en el lavadero, la acción de lavado de este ciclo combina períodos de agitación a velocidad baja y remojo. El exprimido a velocidad baja reduce la formación de arrugas. Remojo (Soak) Use el ciclo de Remojo para quitar manchas pequeñas de suciedad adherida a las telas. Este ciclo proporciona un tiempo de remojo con agua tibia o fría seguido por el escurrido. El agua extra, una fase corta de agitación para la distribución equitativa de la ropa, y un tiempo de remojo sin movimiento del tambor mejoran la remoción de manchas adheridas. El desagüe sin agitación asegura un tratamiento suave aún para los artículos delicados. Enjuague/Exprimido (Rinse/Spin) Use este ciclo sólo para enjuagar y exprimir. Este ciclo combina una agitación veloz y un exprimido a velocidad extra alta. Si lo desea, puede reducir la velocidad de exprimido seleccionando la velocidad que desee del modificador SPIN SPEED. Un ciclo de Enjuague/Exprimido es útil para s Cargas que necesitan únicamente enjuague. s Agregarle suavizante a la carga. Desagüe/Exprimido (Drain/Spin) Use este ciclo para vaciar el agua de la lavadora o para escurrir y exprimir la ropa. La velocidad de exprimido ha sido prefijada en extra alta. Si lo desea, puede reducir la velocidad de exprimido seleccionando la velocidad que desee del modificador Velocidad de exprimido (SPIN SPEED). NOTA: Las cargas de fibras sintéticas, fibras delicadas, de lavado a mano y de lana se deben escurrir sin exprimir o con un exprimido a baja velocidad para evitar deformaciones de las telas. Ajustes prefijados de ciclos Cada ciclo tiene los siguientes ajustes prefijados: Nivel de suciedad (Soil Level) (tiempo de ciclo), Temperatura del agua (Water Temperature) , y Velocidad de exprimido (Spin Speed). Los ajustes prefijados proporcionan el cuidado recomendado de las telas en el ciclo seleccionado. Vea el cuadro. Ciclo Nivel de suciedad (tiempo del ciclo) Temperatura del agua Velocidad de Exprimido Higienización (Sanitary) Normal (1:55) Super Caliente/ Fría (Super Hot/ Cold) Extra Alta (Extra High) Blancos Blanquísimos (Whitest Whites) Normal (1:00) Caliente/Fría (Hot/Cold) Extra Alta (Extra High) Lavado intenso (Heavy Duty) Normal (1:15) Caliente/Fría (Hot/Cold) Extra Alta (Extra High) Normal/ Informal (Normal/ Casual) Normal (0:40) Tibia/Fría (Warm/Cold) Alta (High) Lavado rápido (Rapid Wash) Menos suciedad (0:35) Tibia/Fría (Warm/Cold) Extra Alta (Extra High) Delicado (Delicate) Normal (0:35) Tibia/Fría (Warm/Cold) Mediana (Medium) Seda (Silk) Normal (0:26) Fría/Fría (Cold/Cold) No exprime (No Spin) Lana (Wool) Normal (0:30) Fría/Fría (Cold/Cold) Mediana (Medium) Lavado a mano (Handwash) Normal (0:30) Fría/Fría (Cold/Cold) Extra baja (Extra Low) Remojo (Soak) Normal (0:30) Tibia/Fría (Warm/Cold) No exprime (No Spin) Enjuague/ Exprimido (Rinse/ Spin) Normal (0:21) Fría/Fría (Cold/Cold) Extra Alta (Extra High) Desagüe/ Normal N/A Exprimido (0:11) (Drain/ Spin) Extra Alta (Extra High) Para cambiar los ajustes de ciclos prefijados Oprima el selector de cada ajuste hasta que destelle el ajuste deseado. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

34
Lavado r
á
pido (Rapid Wash)
Use este ciclo para lavar cargas peque
ñ
as de prendas con
suciedad ligera que necesite de prisa. Este ciclo combina una
agitaci
ó
n veloz, un tiempo de lavado corto y un exprimido a
velocidad extra alta para acortar el tiempo de secado.
Delicado (Delicate)
Use este ciclo para lavar telas que no se planchan y prendas con
etiquetas de
Planchado permanente
o
Libre de arrugas
o
cuya etiqueta de cuidado indica usar un ciclo
Delicado
. Este
ciclo combina una agitaci
ó
n a baja velocidad y exprimido lento
para reducir las arrugas.
Seda (Silk)
Use este ciclo para lavar prendas de seda lavables. (Verifique las
instrucciones de la etiqueta para asegurarse de que la prenda es
lavable.) Este ciclo agita con cuidado y escurre sin exprimir para
un lavado delicado de las prendas y para reducir la formaci
ó
n de
arrugas. Debido a la ausencia de exprimido, el contenido de
agua en las prendas ser
á
mayor al final de este ciclo.
Lana (Wool)
Use este ciclo para lavar prendas de lana lavables a m
á
quina.
(Verifique las instrucciones de cuidado para asegurarse de que la
prenda es lavable.) Este ciclo presenta una agitaci
ó
n suave y un
exprimido de baja velocidad para proveer un cuidado
ó
ptimo de
las prendas.
Lavado a mano (Handwash)
Use este ciclo para lavar prendas de lavado a mano y de cuidado
especial. De manera similar en que se lavan las prendas a mano
en el lavadero, la acci
ó
n de lavado de este ciclo combina
per
í
odos de agitaci
ó
n a velocidad baja y remojo. El exprimido a
velocidad baja reduce la formaci
ó
n de arrugas.
Remojo (Soak)
Use el ciclo de Remojo para quitar manchas peque
ñ
as de
suciedad adherida a las telas. Este ciclo proporciona un tiempo
de remojo con agua tibia o fr
í
a seguido por el escurrido. El agua
extra, una fase corta de agitaci
ó
n para la distribuci
ó
n equitativa
de la ropa, y un tiempo de remojo sin movimiento del tambor
mejoran la remoci
ó
n de manchas adheridas. El desag
ü
e sin
agitaci
ó
n asegura un tratamiento suave a
ú
n para los art
í
culos
delicados.
Enjuague/Exprimido (Rinse/Spin)
Use este ciclo s
ó
lo para enjuagar y exprimir. Este ciclo combina
una agitaci
ó
n veloz y un exprimido a velocidad extra alta. Si lo
desea, puede reducir la velocidad de exprimido seleccionando la
velocidad que desee del modificador SPIN SPEED.
Un ciclo de Enjuague/Exprimido es
ú
til para
Cargas que necesitan
ú
nicamente enjuague.
Agregarle suavizante a la carga.
Desag
ü
e/Exprimido (Drain/Spin)
Use este ciclo para vaciar el agua de la lavadora o para escurrir y
exprimir la ropa. La velocidad de exprimido ha sido prefijada en
extra alta. Si lo desea, puede reducir la velocidad de exprimido
seleccionando la velocidad que desee del modificador Velocidad
de exprimido (SPIN SPEED).
NOTA:
Las cargas de fibras sint
é
ticas, fibras delicadas, de
lavado a mano y de lana se deben escurrir sin exprimir o con un
exprimido a baja velocidad para evitar deformaciones de las
telas.
Ajustes prefijados de ciclos
Cada ciclo tiene los siguientes ajustes prefijados: Nivel de
suciedad (Soil Level) (tiempo de ciclo), Temperatura del agua
(Water Temperature) , y Velocidad de exprimido (Spin Speed). Los
ajustes prefijados proporcionan el cuidado recomendado de las
telas en el ciclo seleccionado. Vea el cuadro
.
Para cambiar los ajustes de ciclos prefijados
Oprima el selector de cada ajuste hasta que destelle el ajuste
deseado.
Ciclo
Nivel de
suciedad
(tiempo del
ciclo)
Temperatura
del agua
Velocidad
de
Exprimido
Higieniza-
ci
ó
n
(Sanitary)
Normal
(1:55)
Super Caliente/
Fr
í
a
(Super Hot/
Cold)
Extra Alta
(Extra High)
Blancos
Blanqu
í
-
simos
(Whitest
Whites)
Normal
(1:00)
Caliente/Fr
í
a
(Hot/Cold)
Extra Alta
(Extra High)
Lavado
intenso
(Heavy
Duty)
Normal
(1:15)
Caliente/Fr
í
a
(Hot/Cold)
Extra Alta
(Extra High)
Normal/
Informal
(Normal/
Casual)
Normal
(0:40)
Tibia/Fr
í
a
(Warm/Cold)
Alta
(High)
Lavado
r
á
pido
(Rapid
Wash)
Menos
suciedad
(0:35)
Tibia/Fr
í
a
(Warm/Cold)
Extra Alta
(Extra High)
Delicado
(Delicate)
Normal
(0:35)
Tibia/Fr
í
a
(Warm/Cold)
Mediana
(Medium)
Seda
(Silk)
Normal
(0:26)
Fr
í
a/Fr
í
a
(Cold/Cold)
No exprime
(No Spin)
Lana
(Wool)
Normal
(0:30)
Fr
í
a/Fr
í
a
(Cold/Cold)
Mediana
(Medium)
Lavado a
mano
(Hand-
wash)
Normal
(0:30)
Fr
í
a/Fr
í
a
(Cold/Cold)
Extra baja
(Extra Low)
Remojo
(Soak)
Normal
(0:30)
Tibia/Fr
í
a
(Warm/Cold)
No exprime
(No Spin)
Enjuague/
Exprimido
(Rinse/
Spin)
Normal
(0:21)
Fr
í
a/Fr
í
a
(Cold/Cold)
Extra Alta
(Extra High)
Desag
ü
e/
Exprimido
(Drain/
Spin)
Normal
(0:11)
N/A
Extra Alta
(Extra High)