KitchenAid KHWS02RWH Use and Care Guide - Page 41

Ayuda O Servicio T, Cnico

Page 41 highlights

s ¿Estaba la temperatura del agua demasiado baja? Para lavar use agua caliente o tibia que no afecte la ropa. Cerciórese de que el sistema de agua caliente sea el adecuado para proveer un lavado con agua caliente. s ¿Ha usado suficiente detergente, o tiene agua dura? Use más detergente cuando lave prendas con suciedad rebelde en agua fría o dura. Ciclo demasiado prolongado s ¿Ha elegido un ciclo de Higienización? El calentador se activará para dar un rendimiento máximo de limpieza. Se añadirá tiempo adicional al ciclo regular para calentar el agua. Este tiempo adicional dependerá del tamaño de la carga y la temperatura del agua caliente que ingresa. s ¿Aparece en la pantalla "SUD"? Se ha detectado excesiva espuma y la rutina de espuma ha sido activada para eliminar el exceso. Esta rutina añadirá tiempo adicional al ciclo original. s ¿Ha sido la carga lo que causa un desequilibrio? Cuando hay demasiado desequilibrio, una rutina de desequilibrio comenzará a redistribuir la carga. Esta rutina añadirá tiempo adicional al ciclo original. La puerta está trabada al final del ciclo de lavado s ¿Se ha escurrido todo el agua de la lavadora durante el período de exprimido? Seleccione Escurrido/Exprimido (DRAIN/SPIN) para eliminar todo el agua que haya quedado en la lavadora. La puerta de la lavadora se destrabará al término del escurrido. AYUDA O SERVICIO TÉCNICO Antes de solicitar asistencia o servicio, por favor consulte la sección "Solución de Problemas". Esto le podría ahorrar el costo de una visita de servicio técnico. Si considera que aún necesita ayuda, siga las instrucciones que aparecen a continuación. Cuando llame, tenga a mano la fecha de compra y el número completo del modelo y de la serie de su electrodoméstico. Esta información nos ayudará a atender mejor a su pedido. Para obtener asistencia adicional Si necesita asistencia adicional, puede escribir a KitchenAid con sus preguntas o dudas a: KitchenAid Brand Home Appliances Customer Interaction Center 553 Benson Road Benton Harbor, MI 49022-2692 Si necesita piezas de repuesto Si necesita pedir piezas de repuesto, recomendamos que use únicamente partes especificadas por la fábrica. Estas piezas encajarán bien y funcionarán bien ya que están fabricadas con la misma precisión empleada en la fabricación de cada electrodoméstico nuevo de KITCHENAID®. Para encontrar piezas de repuesto especificadas por la fábrica en su localidad, llame a nuestro Centro de interacción del cliente o al centro de servicio designado por KitchenAid más cercano a su localidad. En los EE.UU. Llame al Centro de Interacción del Cliente de KitchenAid sin costo alguno al: 1-800-422-1230. Nuestros consultores ofrecen ayuda para: s Características y especificaciones de nuestra línea completa de aparatos electrodomésticos s Información sobre instalación s Venta de accesorios y partes para reparación s Asistencia especializada para el consumidor (habla hispana, problemas de audición, visión limitada, etc.) s Recomendaciones con distribuidores locales, compañías que dan servicio y distribuidores de partes para reparación. Los técnicos de servicio designados por KitchenAid están entrenados para cumplir con la garantía de producto y ofrecer servicio una vez que la garantía termine, en cualquier lugar de los Estados Unidos. Para localizar a una compañía de servicio designada por KitchenAid en su área, también puede consultar la sección amarilla de su guía telefónica. Por favor incluya en su correspondencia un número de teléfono en el que se le pueda localizar durante el día. En Canadá Llame al Centro de Interacción del Cliente de KitchenAid en Canadá sin costo alguno al: 1-800-461-5681, de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m. (hora del este). Los sábados de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. (hora del este). Nuestros consultores ofrecen ayuda para: s Características y especificaciones de nuestra línea completa de aparatos electrodomésticos s Referencias a distribuidores locales Para servicio técnico en Canadá Llame al 1-800-807-6777. Los técnicos de servicio designados por KitchenAid están capacitados para cumplir con la garantía del producto y proporcionar servicio posterior al vencimiento de la garantía en cualquier lugar en Canadá. Para obtener asistencia adicional Si necesita asistencia adicional, puede escribir a KitchenAid Canada con sus preguntas o dudas a: Customer Interaction Center KitchenAid Canada 1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7 Por favor incluya en su correspondencia un número de teléfono en el que se le pueda localizar durante el día. 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

41
¿
Estaba la temperatura del agua demasiado baja?
Para lavar use agua caliente o tibia que no afecte la ropa.
Cerci
ó
rese de que el sistema de agua caliente sea el
adecuado para proveer un lavado con agua caliente.
¿
Ha usado suficiente detergente, o tiene agua dura?
Use m
á
s detergente cuando lave prendas con suciedad
rebelde en agua fr
í
a o dura.
Ciclo demasiado prolongado
¿
Ha elegido un ciclo de Higienizaci
ó
n?
El calentador se activar
á
para dar un rendimiento m
á
ximo de
limpieza. Se a
ñ
adir
á
tiempo adicional al ciclo regular para
calentar el agua. Este tiempo adicional depender
á
del
tama
ñ
o de la carga y la temperatura del agua caliente que
ingresa.
¿
Aparece en la pantalla
SUD
?
Se ha detectado excesiva espuma y la rutina de espuma ha
sido activada para eliminar el exceso. Esta rutina a
ñ
adir
á
tiempo adicional al ciclo original.
¿
Ha sido la carga lo que causa un desequilibrio?
Cuando hay demasiado desequilibrio, una rutina de
desequilibrio comenzar
á
a redistribuir la carga. Esta rutina
a
ñ
adir
á
tiempo adicional al ciclo original.
La puerta est
á
trabada al final del ciclo de lavado
¿
Se ha escurrido todo el agua de la lavadora durante el
per
í
odo de exprimido?
Seleccione Escurrido/Exprimido (DRAIN/SPIN) para eliminar
todo el agua que haya quedado en la lavadora. La puerta de
la lavadora se destrabar
á
al t
é
rmino del escurrido.
AYUDA O SERVICIO T
É
CNICO
Antes de solicitar asistencia o servicio, por favor consulte la
secci
ó
n
Soluci
ó
n de Problemas
. Esto le podr
í
a ahorrar el costo
de una visita de servicio t
é
cnico. Si considera que a
ú
n necesita
ayuda, siga las instrucciones que aparecen a continuaci
ó
n.
Cuando llame, tenga a mano la fecha de compra y el n
ú
mero
completo del modelo y de la serie de su electrodom
é
stico. Esta
informaci
ó
n nos ayudar
á
a atender mejor a su pedido.
Si necesita piezas de repuesto
Si necesita pedir piezas de repuesto, recomendamos que use
ú
nicamente partes especificadas por la f
á
brica. Estas piezas
encajar
á
n bien y funcionar
á
n bien ya que est
á
n fabricadas con la
misma precisi
ó
n empleada en la fabricaci
ó
n de cada
electrodom
é
stico nuevo de KITCHENAID
®
. Para encontrar piezas
de repuesto especificadas por la f
á
brica en su localidad, llame a
nuestro Centro de interacci
ó
n del cliente o al centro de servicio
designado por KitchenAid m
á
s cercano a su localidad.
En los EE.UU.
Llame al Centro de Interacci
ó
n del Cliente de KitchenAid sin
costo alguno al:
1-800-422-1230
.
Nuestros consultores ofrecen ayuda para:
Caracter
í
sticas y especificaciones de nuestra l
í
nea completa
de aparatos electrodom
é
sticos
Informaci
ó
n sobre instalaci
ó
n
Venta de accesorios y partes para reparaci
ó
n
Asistencia especializada para el consumidor (habla hispana,
problemas de audici
ó
n, visi
ó
n limitada, etc.)
Recomendaciones con distribuidores locales, compa
ñí
as que
dan servicio y distribuidores de partes para reparaci
ó
n. Los
t
é
cnicos de servicio designados por KitchenAid est
á
n
entrenados para cumplir con la garant
í
a de producto y
ofrecer servicio una vez que la garant
í
a termine, en cualquier
lugar de los Estados Unidos.
Para localizar a una compa
ñí
a de servicio designada por
KitchenAid en su
á
rea, tambi
é
n puede consultar la secci
ó
n
amarilla de su gu
í
a telef
ó
nica.
Para obtener asistencia adicional
Si necesita asistencia adicional, puede escribir a KitchenAid con
sus preguntas o dudas a:
KitchenAid Brand Home Appliances
Customer Interaction Center
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
Por favor incluya en su correspondencia un n
ú
mero de tel
é
fono
en el que se le pueda localizar durante el d
í
a.
En Canad
á
Llame al Centro de Interacci
ó
n del Cliente de KitchenAid en Canad
á
sin costo alguno al:
1-800-461-5681
,
de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m. (hora del este).
Los s
á
bados de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. (hora del este).
Nuestros consultores ofrecen ayuda para:
Caracter
í
sticas y especificaciones de nuestra l
í
nea completa
de aparatos electrodom
é
sticos
Referencias a distribuidores locales
Para servicio t
é
cnico en Canad
á
Llame al
1-800-807-6777
. Los t
é
cnicos de servicio designados
por KitchenAid est
á
n capacitados para cumplir con la garant
í
a
del producto y proporcionar servicio posterior al vencimiento de
la garant
í
a en cualquier lugar en Canad
á
.
Para obtener asistencia adicional
Si necesita asistencia adicional, puede escribir a KitchenAid
Canada con sus preguntas o dudas a:
Customer Interaction Center
KitchenAid Canada
1901 Minnesota Court
Mississauga, Ontario L5N 3A7
Por favor incluya en su correspondencia un n
ú
mero de tel
é
fono
en el que se le pueda localizar durante el d
í
a.