Lenovo ThinkCentre M50 (Romanian) Quick reference guide - Page 12

présenter

Get Lenovo ThinkCentre M50 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre M50 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 12 highlights

v Nu conectaţi sau deconectaţi nici un cablu şi nu executaţi procese de instalare, întreţinere sau reconfigurare a acestui produs în timpul unei furtuni electrice. v Conectaţi toate cablurile de alimentare la o priză electrică cuplată corespunzător şi împământată. v Conectaţi la prize cuplate corespunzător orice echipament care va fi ataşat acestui produs. v Atunci când este posibil, folosiţi numai o mână pentru a conecta sau deconecta cablurile de semnal. v Niciodată nu porniţi un echipament atunci când există semne de foc, apă sau deteriorări structurale. v Deconectaţi cablurile de alimentare ataşate, sistemele de telecomunicaţii, reţelele şi modemurile înainte de a deschide carcasele dispozitivelor, în afara cazului în care vi se indică altfel în procedurile de instalare şi configurare. v Conectaţi şi deconectaţi cablurile aşa cum este descris în următorul tabel atunci când instalaţi, mutaţi sau deschideţi caracase pentru acest produs sau pentru dispozitive ataşate. Pentru a conecta: 1. Opriţi toate echipamentele. 2. Mai întâi conectaţi cablurile la dispozitive. 3. Legaţi cablurile de semnal la conectori. 4. Introduceţi cablurile de alimentare în prize. 5. Porniţi dispozitivul. Pentru a deconecta: 1. Opriţi toate echipamentele. 2. Mai întâi scoateţi cablurile de alimentare din prize. 3. Scoateţi cablurile de semnal din conectori. 4. Scoateţi toate cablurile din dispozitive. PERICOL Le courant électrique provenant de l'alimentation, du téléphone et des câbles de transmission peut présenter un danger. Pour éviter tout risque de choc électrique : v Ne manipulez aucun câble et n'effectuez aucune opération d'installation, d'entretien ou de reconfiguration de ce produit au cours d'un orage. v Branchez tous les cordons d'alimentation sur un socle de prise de courant correctement câblé et mis à la terre. v Branchez sur des socles de prise de courant correctement câblés tout équipement connecté à ce produit. v Lorsque cela est possible, n'utilisez qu'une seule main pour connecter ou déconnecter les câbles d'interface.; v Ne mettez jamais un équipement sous tension en cas d'incendie ou d'inondation, ou en présence de dommages matériels. v Avant de retirer les carters de l'unité, mettez celle-ci hors tension et déconnectez ses cordons d'alimentation, ainsi que les câbles qui la relient aux réseaux, aux x Referinţe rapide

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
v
Nu
conectaţi
sau
deconectaţi
nici
un
cablu
şi
nu
executaţi
procese
de
instalare,
întreţinere
sau
reconfigurare
a
acestui
produs
în
timpul
unei
furtuni
electrice.
v
Conectaţi
toate
cablurile
de
alimentare
la
o
priză
electrică
cuplată
corespunzător
şi
împământată.
v
Conectaţi
la
prize
cuplate
corespunzător
orice
echipament
care
va
fi
ataşat
acestui
produs.
v
Atunci
când
este
posibil,
folosiţi
numai
o
mână
pentru
a
conecta
sau
deconecta
cablurile
de
semnal.
v
Niciodată
nu
porniţi
un
echipament
atunci
când
există
semne
de
foc,
apă
sau
deteriorări
structurale.
v
Deconectaţi
cablurile
de
alimentare
ataşate,
sistemele
de
telecomunicaţii,
reţelele
şi
modemurile
înainte
de
a
deschide
carcasele
dispozitivelor,
în
afara
cazului
în
care
vi
se
indică
altfel
în
procedurile
de
instalare
şi
configurare.
v
Conectaţi
şi
deconectaţi
cablurile
aşa
cum
este
descris
în
următorul
tabel
atunci
când
instalaţi,
mutaţi
sau
deschideţi
caracase
pentru
acest
produs
sau
pentru
dispozitive
ataşate.
Pentru
a
conecta:
1.
Opriţi
toate
echipamentele.
2.
Mai
întâi
conectaţi
cablurile
la
dispozitive.
3.
Legaţi
cablurile
de
semnal
la
conectori.
4.
Introduceţi
cablurile
de
alimentare
în
prize.
5.
Porniţi
dispozitivul.
Pentru
a
deconecta:
1.
Opriţi
toate
echipamentele.
2.
Mai
întâi
scoateţi
cablurile
de
alimentare
din
prize.
3.
Scoateţi
cablurile
de
semnal
din
conectori.
4.
Scoateţi
toate
cablurile
din
dispozitive.
PERICOL
Le
courant
électrique
provenant
de
l’alimentation,
du
téléphone
et
des
câbles
de
transmission
peut
présenter
un
danger.
Pour
éviter
tout
risque
de
choc
électrique
:
v
Ne
manipulez
aucun
câble
et
n’effectuez
aucune
opération
d’installation,
d’entretien
ou
de
reconfiguration
de
ce
produit
au
cours
d’un
orage.
v
Branchez
tous
les
cordons
d’alimentation
sur
un
socle
de
prise
de
courant
correctement
câblé
et
mis
à
la
terre.
v
Branchez
sur
des
socles
de
prise
de
courant
correctement
câblés
tout
équipement
connecté
à
ce
produit.
v
Lorsque
cela
est
possible,
n’utilisez
qu’une
seule
main
pour
connecter
ou
déconnecter
les
câbles
d’interface.;
v
Ne
mettez
jamais
un
équipement
sous
tension
en
cas
d’incendie
ou
d’inondation,
ou
en
présence
de
dommages
matériels.
v
Avant
de
retirer
les
carters
de
l’unité,
mettez
celle-ci
hors
tension
et
déconnectez
ses
cordons
d’alimentation,
ainsi
que
les
câbles
qui
la
relient
aux
réseaux,
aux
x
Referinţe
rapide