Lenovo ThinkCentre M50 (Romanian) Quick reference guide - Page 15

înlăturaţi

Get Lenovo ThinkCentre M50 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre M50 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 15 highlights

Atunci când instalaţi o unitate CD-ROM sau DVD-ROM, ţineţi cont de următoarele instrucţiuni de manevrare: ATENŢIE: Utilizarea butoanelor de control sau de reglare sau efectuarea altor proceduri decât cele specificate aici ar putea determina pericolul de expunere la radiaţii. Înlăturarea carcaselor unităţilor CD-ROM sau DVD-ROM ar putea determina expunerea la radiaţii laser primejdioase. În interiorul unităţii de CD-ROM sau DVD-ROM nu există componente care să poată fi reglate sau reparate. Nu înlăturaţi carcasa unităţii. Unele unităţi CD-ROM şi DVD-ROM conţin o diodă laser de Clasa 3A sau de Clasa 3B. Reţineţi următoarele indicaţii. PERICOL Radiaţii laser când este deschis. Nu priviţi la raza laser, nu priviţi direct cu instrumente optice şi evitaţi expunerea directă la raza laser. DANGER: Certains modèles d'ordinateurs personnels sont équipés d'origine d'une unité de CD-ROM ou de DVD-ROM. Mais ces unités sont également vendues séparément en tant qu'options. L'unité de CD-ROM/DVD-ROM est un appareil à laser. Aux État-Unis, l'unité de CD-ROM/DVD-ROM est certifiée conforme aux normes indiquées dans le sous-chapitre J du DHHS 21 CFR relatif aux produits à laser de classe 1. Dans les autres pays, elle est certifiée être un produit à laser de classe 1 conforme aux normes CEI 825 et CENELEC EN 60 825. Lorsqu'une unité de CD-ROM/DVD-ROM est installée, tenez compte des remarques suivantes: ATTENTION: Pour éviter tout risque d'exposition au rayon laser, respectez les consignes de réglage et d'utilisation des commandes, ainsi que les procédures décrites. L'ouverture de l'unité de CD-ROM/DVD-ROM peut entraîner un risque d'exposition au rayon laser. Pour toute intervention, faites appel à du personnel qualifié. Certaines unités de CD-ROM/DVD-ROM peuvent contenir une diode à laser de classe 3A ou 3B. Tenez compte de la consigne qui suit: Informaţii importante privind măsurile de siguranţă xiii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
Atunci
când
instalaţi
o
unitate
CD-ROM
sau
DVD-ROM,
ţineţi
cont
de
următoarele
instrucţiuni
de
manevrare:
ATENŢIE:
Utilizarea
butoanelor
de
control
sau
de
reglare
sau
efectuarea
altor
proceduri
decât
cele
specificate
aici
ar
putea
determina
pericolul
de
expunere
la
radiaţii.
Înlăturarea
carcaselor
unităţilor
CD-ROM
sau
DVD-ROM
ar
putea
determina
expunerea
la
radiaţii
laser
primejdioase.
În
interiorul
unităţii
de
CD-ROM
sau
DVD-ROM
nu
există
componente
care
să
poată
fi
reglate
sau
reparate.
Nu
înlăturaţi
carcasa
unităţii.
Unele
unităţi
CD-ROM
şi
DVD-ROM
conţin
o
diodă
laser
de
Clasa
3A
sau
de
Clasa
3B.
Reţineţi
următoarele
indicaţii.
PERICOL
Radiaţii
laser
când
este
deschis.
Nu
priviţi
la
raza
laser,
nu
priviţi
direct
cu
instrumente
optice
şi
evitaţi
expunerea
directă
la
raza
laser.
DANGER:
Certains
modèles
d’ordinateurs
personnels
sont
équipés
d’origine
d’une
unité
de
CD-ROM
ou
de
DVD-ROM.
Mais
ces
unités
sont
également
vendues
séparément
en
tant
qu’options.
L’unité
de
CD-ROM/DVD-ROM
est
un
appareil
à
laser.
Aux
État-Unis,
l’unité
de
CD-ROM/DVD-ROM
est
certifiée
conforme
aux
normes
indiquées
dans
le
sous-chapitre
J
du
DHHS
21
CFR
relatif
aux
produits
à
laser
de
classe
1.
Dans
les
autres
pays,
elle
est
certifiée
être
un
produit
à
laser
de
classe
1
conforme
aux
normes
CEI
825
et
CENELEC
EN
60
825.
Lorsqu’une
unité
de
CD-ROM/DVD-ROM
est
installée,
tenez
compte
des
remarques
suivantes:
ATTENTION:
Pour
éviter
tout
risque
d’exposition
au
rayon
laser,
respectez
les
consignes
de
réglage
et
d’utilisation
des
commandes,
ainsi
que
les
procédures
décrites.
L’ouverture
de
l’unité
de
CD-ROM/DVD-ROM
peut
entraîner
un
risque
d’exposition
au
rayon
laser.
Pour
toute
intervention,
faites
appel
à
du
personnel
qualifié.
Certaines
unités
de
CD-ROM/DVD-ROM
peuvent
contenir
une
diode
à
laser
de
classe
3A
ou
3B.
Tenez
compte
de
la
consigne
qui
suit:
Informaţii
importante
privind
măsurile
de
siguranţă
xiii