Lenovo ThinkCentre M50 (Romanian) Quick reference guide - Page 74

reparaţii

Get Lenovo ThinkCentre M50 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre M50 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 74 highlights

zonă trebuie să fie curată, bine luminată şi potrivită pentru operaţiile care se execută. În cazul anumitor Maşini, unele reparaţii pot necesita trimiterea Maşinii la un centru de service IBM. 3. Service de tip Courier sau Depot Veţi deconecta Maşina defectă pentru a fi preluată după cum a stabilit IBM. IBM vă va oferi un container de transport pentru returnarea Maşinii la un centru de service desemnat. Un curier va ridica Maşina şi o va livra la centrul de service desemnat. După repararea sau înlocuirea acesteia, IBM va asigura revenirea Maşinii la locaţia dumneavoastră. Sunteţi responsabil pentru instalarea şi verificarea ei. În unele ţări acest tip de service se numeşte ThinkPad EasyServ sau EasyServ. 4. Service de tip Customer Carry-In sau Mail-In După cum specifică IBM, veţi livra sau veţi trimite prin poştă (cu plata în avans, dacă IBM nu specifică altfel) Maşina defectă, împachetată corespunzător, la o locaţie desemnată de IBM. După ce repară sau înlocuieşte Maşina, IBM o face disponibilă pentru ca dumneavoastră să o puteţi ridica sau, în cazul service-ului Mail-in, IBM v-o returnează pe cheltuiala sa, cu excepţia cazului în care IBM specifică altceva. Dumneavoastră sunteţi responsibil pentru instalarea ulterioară şi verificarea Maşinii. 5. Service On-site limitat pentru CRU-urile selectate IBM sau reseller-ul dumneavoastră va executa reparaţiile CRU-urilor selectate la cererea dumneavoastră numai pentru următoarele componente: sursa de alimentare, microprocesorul, radiatorul sau placa de sistem. IBM sau reseller-ul dumneavoastră va efectua reparaţia la locaţia dumneavoastră şi va verifica funcţionarea Maşinii. Trebuie să asiguraţi o zonă de lucru corespunzătoare pentru dezasamblarea şi reasamblarea Maşinii IBM. Această zonă trebuie să fie curată, bine luminată şi potrivită pentru operaţiile care se execută. Pentru unele Maşini, anumite reparaţii fac necesară trimiterea Maşinii la un centru de service IBM. 6. Service Courier sau Depot limitat pentru CRU-urile selectate În cazul în care Maşinii IBM i se defectează sursa de alimentare, microprocesorul, radiatorul sau placa de sistem, veţi deconecta Maşina defectă pentru a fi preluată, după cum a stabilit IBM. IBM vă va oferi un container de transport pentru returnarea Maşinii la un centru de service desemnat. Un curier va ridica Maşina şi o va livra la centrul de service desemnat. După reparare, IBM se va ocupa de returnarea Maşinii către locaţia dumneavoastră. Sunteţi responsabil pentru instalarea şi verificarea ei. În unele ţări acest tip de service se numeşte ThinkPad EasyServ sau EasyServ. 7. Service Customer Carry-In sau Mail-In limitat pentru CRU-urile selectate În cazul în care Maşinii IBM i se defectează sursa de alimentare, microprocesorul, radiatorul sau placa de sistem, după cum specifică IBM, veţi duce sau veţi trimite prin poştă (cu plata în avans, dacă IBM nu specifică altfel), Maşina defectă, împachetată corespunzător, la o locaţie pe care o desemnează IBM. După ce IBM repară Maşina, o face disponibilă pentru ca dumneavoastră să o puteţi ridica sau, în cazul service-ului Mail-in, IBM v-o va returna pe cheltuiala sa, cu excepţia cazului când IBM specifică altfel. Dumneavoastră sunteţi responsibil pentru instalarea ulterioară şi verificarea Maşinii. 56 Referinţe rapide

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
zonă
trebuie
să
fie
curată,
bine
luminată
şi
potrivită
pentru
operaţiile
care
se
execută.
În
cazul
anumitor
Maşini,
unele
reparaţii
pot
necesita
trimiterea
Maşinii
la
un
centru
de
service
IBM.
3.
Service
de
tip
Courier
sau
Depot
Veţi
deconecta
Maşina
defectă
pentru
a
fi
preluată
după
cum
a
stabilit
IBM.
IBM
vă
va
oferi
un
container
de
transport
pentru
returnarea
Maşinii
la
un
centru
de
service
desemnat.
Un
curier
va
ridica
Maşina
şi
o
va
livra
la
centrul
de
service
desemnat.
După
repararea
sau
înlocuirea
acesteia,
IBM
va
asigura
revenirea
Maşinii
la
locaţia
dumneavoastră.
Sunteţi
responsabil
pentru
instalarea
şi
verificarea
ei.
În
unele
ţări
acest
tip
de
service
se
numeşte
ThinkPad
EasyServ
sau
EasyServ.
4.
Service
de
tip
Customer
Carry-In
sau
Mail-In
După
cum
specifică
IBM,
veţi
livra
sau
veţi
trimite
prin
poştă
(cu
plata
în
avans,
dacă
IBM
nu
specifică
altfel)
Maşina
defectă,
împachetată
corespunzător,
la
o
locaţie
desemnată
de
IBM.
După
ce
repară
sau
înlocuieşte
Maşina,
IBM
o
face
disponibilă
pentru
ca
dumneavoastră
să
o
puteţi
ridica
sau,
în
cazul
service-ului
Mail-in,
IBM
v-o
returnează
pe
cheltuiala
sa,
cu
excepţia
cazului
în
care
IBM
specifică
altceva.
Dumneavoastră
sunteţi
responsibil
pentru
instalarea
ulterioară
şi
verificarea
Maşinii.
5.
Service
On-site
limitat
pentru
CRU-urile
selectate
IBM
sau
reseller-ul
dumneavoastră
va
executa
reparaţiile
CRU-urilor
selectate
la
cererea
dumneavoastră
numai
pentru
următoarele
componente:
sursa
de
alimentare,
microprocesorul,
radiatorul
sau
placa
de
sistem.
IBM
sau
reseller-ul
dumneavoastră
va
efectua
reparaţia
la
locaţia
dumneavoastră
şi
va
verifica
funcţionarea
Maşinii.
Trebuie
să
asiguraţi
o
zonă
de
lucru
corespunzătoare
pentru
dezasamblarea
şi
reasamblarea
Maşinii
IBM.
Această
zonă
trebuie
să
fie
curată,
bine
luminată
şi
potrivită
pentru
operaţiile
care
se
execută.
Pentru
unele
Maşini,
anumite
reparaţii
fac
necesară
trimiterea
Maşinii
la
un
centru
de
service
IBM.
6.
Service
Courier
sau
Depot
limitat
pentru
CRU-urile
selectate
În
cazul
în
care
Maşinii
IBM
i
se
defectează
sursa
de
alimentare,
microprocesorul,
radiatorul
sau
placa
de
sistem,
veţi
deconecta
Maşina
defectă
pentru
a
fi
preluată,
după
cum
a
stabilit
IBM.
IBM
vă
va
oferi
un
container
de
transport
pentru
returnarea
Maşinii
la
un
centru
de
service
desemnat.
Un
curier
va
ridica
Maşina
şi
o
va
livra
la
centrul
de
service
desemnat.
După
reparare,
IBM
se
va
ocupa
de
returnarea
Maşinii
către
locaţia
dumneavoastră.
Sunteţi
responsabil
pentru
instalarea
şi
verificarea
ei.
În
unele
ţări
acest
tip
de
service
se
numeşte
ThinkPad
EasyServ
sau
EasyServ.
7.
Service
Customer
Carry-In
sau
Mail-In
limitat
pentru
CRU-urile
selectate
În
cazul
în
care
Maşinii
IBM
i
se
defectează
sursa
de
alimentare,
microprocesorul,
radiatorul
sau
placa
de
sistem,
după
cum
specifică
IBM,
veţi
duce
sau
veţi
trimite
prin
poştă
(cu
plata
în
avans,
dacă
IBM
nu
specifică
altfel),
Maşina
defectă,
împachetată
corespunzător,
la
o
locaţie
pe
care
o
desemnează
IBM.
După
ce
IBM
repară
Maşina,
o
face
disponibilă
pentru
ca
dumneavoastră
să
o
puteţi
ridica
sau,
în
cazul
service-ului
Mail-in,
IBM
v-o
va
returna
pe
cheltuiala
sa,
cu
excepţia
cazului
când
IBM
specifică
altfel.
Dumneavoastră
sunteţi
responsibil
pentru
instalarea
ulterioară
şi
verificarea
Maşinii.
56
Referinţe
rapide