Lenovo ThinkCentre M50 (Romanian) Quick reference guide - Page 56

Partea, Termeni, specifici, ţării

Page 56 highlights

1. daune privind rănirea (inclusiv moartea) şi daune aduse proprietăţii de patrimoniu şi proprietăţii personale materiale; şi 2. valoarea oricăror alte daune efective directe, până la costurile (dacă sunt recurente, sunt valabile costurile pe 12 luni) pentru Maşina care este subiectul cererii. În acest scop, termenul ″Maşină″ include Codul maşinii şi Codul intern licenţiat (″LIC″). Această limită se aplică şi vânzătorilor şi distribuitorilor de produse IBM. Acesta este maximul pentru care IBM, vânzătorii şi distribuitorii săi sunt responsabili în colectiv. ÎN NICI UN CAZ IBM, FURNIZORII ŞI RESSELER-II SĂI NU SUNT RESPONSABILI PENTRU ORICARE DINTRE URMĂTOARELE, CHIAR DACĂ AU FOST INFORMAŢI CU PRIVIRE LA POSIBILITATEA LOR: 1) PRETENŢII FAŢĂ DE DUMNEAVOASTRĂ ALE UNEI TERŢE PĂRŢI PENTRU PAGUBE (ALTELE DECÂT CELE DIN PRIMUL ARTICOL LISTAT MAI SUS); 2) PIERDEREA SAU DETERIORAREA DATELOR; 3) PAGUBE SPECIALE, ACCIDENTALE SAU INDIRECTE SAU ORICE PAGUBĂ DE NATURĂ ECONOMICĂ PROVOCATĂ DE ACESTEA; SAU 4) PIERDERI DE PROFIT, DE BENEFICII, DE REPUTAŢIE SAU DE ECONOMII PLANIFICATE. UNELE STATE SAU JURISDICŢII NU PERMIT EXCLUDEREA SAU LIMITAREA PAGUBELOR ACCIDENTALE SAU INDIRECTE, ASTFEL CĂ ESTE POSIBIL CA EXCLUDEREA SAU LIMITAREA DE MAI SUS SĂ NU SE APLICE ÎN CAZUL DUMNEAVOASTRĂ. UNELE STATE SAU JURISDICŢII NU PERMIT LIMITAREA DURATEI UNEI GARANŢII IMPLICITE, ASTFEL CĂ LIMITAREA DE MAI SUS POATE SĂ NU FIE VALABILĂ PENTRU DUMNEAVOASTRĂ. Legea în vigoare Atât dumneavoastră cât şi IBM sunteţi de acord cu aplicarea legii din ţara în care aţi achiziţionat Maşina, pentru reglementarea, interpretarea şi punerea în aplicare a tuturor drepturilor şi obligaţiilor dumneavoastră şi ale IBM, rezultate din sau înrudite în orice fel cu această Declaraţie de garanţie limitată, fără a lua în considerare conflictele cu principiile legii. ACESTE GARANŢII SE CONSTITUIE ÎN DREPTURI LEGALE, PUTÂND AVEA DE ASEMENEA ŞI ALTE DREPTURI, CE VARIAZĂ DE LA JURISDICŢIE LA JURISDICŢIE. Jurisdicţia Toate drepturile, datoriile şi obligaţiile sunt stabilite de tribunalele din ţara în care aţi cumpărat Maşina. Partea a 2-a - Termeni specifici ţării AMERICA 38 Referinţe rapide

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

1.
daune
privind
rănirea
(inclusiv
moartea)
şi
daune
aduse
proprietăţii
de
patrimoniu
şi
proprietăţii
personale
materiale;
şi
2.
valoarea
oricăror
alte
daune
efective
directe,
până
la
costurile
(dacă
sunt
recurente,
sunt
valabile
costurile
pe
12
luni)
pentru
Maşina
care
este
subiectul
cererii.
În
acest
scop,
termenul
Maşină
include
Codul
maşinii
şi
Codul
intern
licenţiat
(
LIC
).
Această
limită
se
aplică
şi
vânzătorilor
şi
distribuitorilor
de
produse
IBM.
Acesta
este
maximul
pentru
care
IBM,
vânzătorii
şi
distribuitorii
săi
sunt
responsabili
în
colectiv.
ÎN
NICI
UN
CAZ
IBM,
FURNIZORII
ŞI
RESSELER-II
SĂI
NU
SUNT
RESPONSABILI
PENTRU
ORICARE
DINTRE
URMĂTOARELE,
CHIAR
DACĂ
AU
FOST
INFORMAŢI
CU
PRIVIRE
LA
POSIBILITATEA
LOR:
1)
PRETENŢII
FAŢĂ
DE
DUMNEAVOASTRĂ
ALE
UNEI
TERŢE
PĂRŢI
PENTRU
PAGUBE
(ALTELE
DECÂT
CELE
DIN
PRIMUL
ARTICOL
LISTAT
MAI
SUS);
2)
PIERDEREA
SAU
DETERIORAREA
DATELOR;
3)
PAGUBE
SPECIALE,
ACCIDENTALE
SAU
INDIRECTE
SAU
ORICE
PAGUBĂ
DE
NATURĂ
ECONOMICĂ
PROVOCATĂ
DE
ACESTEA;
SAU
4)
PIERDERI
DE
PROFIT,
DE
BENEFICII,
DE
REPUTAŢIE
SAU
DE
ECONOMII
PLANIFICATE.
UNELE
STATE
SAU
JURISDICŢII
NU
PERMIT
EXCLUDEREA
SAU
LIMITAREA
PAGUBELOR
ACCIDENTALE
SAU
INDIRECTE,
ASTFEL
ESTE
POSIBIL
CA
EXCLUDEREA
SAU
LIMITAREA
DE
MAI
SUS
NU
SE
APLICE
ÎN
CAZUL
DUMNEAVOASTRĂ.
UNELE
STATE
SAU
JURISDICŢII
NU
PERMIT
LIMITAREA
DURATEI
UNEI
GARANŢII
IMPLICITE,
ASTFEL
LIMITAREA
DE
MAI
SUS
POATE
NU
FIE
VALABILĂ
PENTRU
DUMNEAVOASTRĂ.
Legea
în
vigoare
Atât
dumneavoastră
cât
şi
IBM
sunteţi
de
acord
cu
aplicarea
legii
din
ţara
în
care
aţi
achiziţionat
Maşina,
pentru
reglementarea,
interpretarea
şi
punerea
în
aplicare
a
tuturor
drepturilor
şi
obligaţiilor
dumneavoastră
şi
ale
IBM,
rezultate
din
sau
înrudite
în
orice
fel
cu
această
Declaraţie
de
garanţie
limitată,
fără
a
lua
în
considerare
conflictele
cu
principiile
legii.
ACESTE
GARANŢII
SE
CONSTITUIE
ÎN
DREPTURI
LEGALE,
PUTÂND
AVEA
DE
ASEMENEA
ŞI
ALTE
DREPTURI,
CE
VARIAZĂ
DE
LA
JURISDICŢIE
LA
JURISDICŢIE.
Jurisdicţia
Toate
drepturile,
datoriile
şi
obligaţiile
sunt
stabilite
de
tribunalele
din
ţara
în
care
aţi
cumpărat
Maşina.
Partea
a
2-a
-
Termeni
specifici
ţării
AMERICA
38
Referinţe
rapide