Lenovo ThinkPad Edge E420 (Spanish) User Guide - Page 56

Comprobación del estado de la batería, Utilización del adaptador de alimentación de CA

Page 56 highlights

Comprobación del estado de la batería El Indicador de batería de Power Manager de la bandeja de tareas muestra el porcentaje de energía de batería restante. La frecuencia con la que utilice la energía de la batería determinará la duración de la batería del sistema entre cargas. Como cada usuario del sistema tiene diferentes hábitos y necesidades, es difícil prever cuánto tiempo durará la carga de la batería. Existen dos factores principales: • La cantidad de energía almacenada en la batería cuando empieza a trabajar. • El modo en que utiliza el sistema: la frecuencia con la que accede a la unidad de disco duro, el nivel de brillo que establece en la pantalla del sistema. Utilización del adaptador de alimentación de CA La alimentación para ejecutar el sistema puede venir de la batería de iones de litio (Li-ion) proporcionada con el mismo o del cable de CA mediante el adaptador de alimentación de CA. Mientras utilice alimentación de CA, la batería se cargará automáticamente. El adaptador de alimentación de CA que se suministra con el sistema consta de dos componentes básicos: • El transformador que convierte el adaptador de alimentación de CA para utilizarla con el sistema. • El cable de alimentación que se conecta a la toma de CA y al transformador. Atención: El uso de un cable de alimentación inadecuado puede dañar gravemente el sistema. Conexión del adaptador de alimentación de CA Para utilizar el adaptador de alimentación de CA, efectúe las acciones siguientes. Asegúrese de realizar estos pasos en el orden en el que se proporcionan aquí. 1. Conecte el adaptador de alimentación de CA al conector de alimentación del sistema. 2. Conecte el cable de alimentación al transformador. 3. Enchufe el cable de alimentación a una toma eléctrica. Consejos sobre la utilización del adaptador de alimentación de CA • Cuando no utilice el adaptador de alimentación de CA, desconéctelo de la toma eléctrica. • No apriete demasiado el cable de alimentación alrededor del transformador adaptador de alimentación de CA cuando éste esté conectado al transformador. • Antes de cargar la batería, asegúrese de que la temperatura de la misma es de, como mínimo, 10 grados Celsius (50 grados Fahrenheit). • Puede cargar la batería cuando el adaptador de alimentación de CA está conectado al sistema y la batería está instalada. Es necesario cargarla en cualquiera de las condiciones siguientes: - Al comprar una batería nueva - Si el medidor de batería que aparece en la parte inferior de la pantalla muestra que la carga de la batería es baja - Si la batería no se ha utilizado durante un largo período de tiempo Carga de la batería Cuando compruebe el estado de la batería y observe que el porcentaje de energía restante está bajo o cuando las alertas de alarma de energía le alerten de que queda poca energía, necesitará cargar la batería o sustituirla por una batería cargada. 38 Guía del usuario

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206

Comprobación del estado de la batería
El Indicador de batería de Power Manager de la bandeja de tareas muestra el porcentaje de energía de
batería restante.
La frecuencia con la que utilice la energía de la batería determinará la duración de la batería del sistema
entre cargas. Como cada usuario del sistema tiene diferentes hábitos y necesidades, es difícil prever cuánto
tiempo durará la carga de la batería. Existen dos factores principales:
La cantidad de energía almacenada en la batería cuando empieza a trabajar.
El modo en que utiliza el sistema: la frecuencia con la que accede a la unidad de disco duro, el nivel de
brillo que establece en la pantalla del sistema.
Utilización del adaptador de alimentación de CA
La alimentación para ejecutar el sistema puede venir de la batería de iones de litio (Li-ion) proporcionada con
el mismo o del cable de CA mediante el adaptador de alimentación de CA. Mientras utilice alimentación de
CA, la batería se cargará automáticamente.
El adaptador de alimentación de CA que se suministra con el sistema consta de dos componentes básicos:
El transformador que convierte el adaptador de alimentación de CA para utilizarla con el sistema.
El cable de alimentación que se conecta a la toma de CA y al transformador.
Atención:
El uso de un cable de alimentación inadecuado puede dañar gravemente el sistema.
Conexión del adaptador de alimentación de CA
Para utilizar el adaptador de alimentación de CA, efectúe las acciones siguientes. Asegúrese de realizar
estos pasos en el orden en el que se proporcionan aquí.
1. Conecte el adaptador de alimentación de CA al conector de alimentación del sistema.
2. Conecte el cable de alimentación al transformador.
3. Enchufe el cable de alimentación a una toma eléctrica.
Consejos sobre la utilización del adaptador de alimentación de CA
Cuando no utilice el adaptador de alimentación de CA, desconéctelo de la toma eléctrica.
No apriete demasiado el cable de alimentación alrededor del transformador adaptador de alimentación
de CA cuando éste esté conectado al transformador.
Antes de cargar la batería, asegúrese de que la temperatura de la misma es de, como mínimo, 10 grados
Celsius (50 grados Fahrenheit).
Puede cargar la batería cuando el adaptador de alimentación de CA está conectado al sistema y la batería
está instalada. Es necesario cargarla en cualquiera de las condiciones siguientes:
Al comprar una batería nueva
Si el medidor de batería que aparece en la parte inferior de la pantalla muestra que la carga de la
batería es baja
Si la batería no se ha utilizado durante un largo período de tiempo
Carga de la batería
Cuando compruebe el estado de la batería y observe que el porcentaje de energía restante está bajo o
cuando las alertas de alarma de energía le alerten de que queda poca energía, necesitará cargar la batería
o sustituirla por una batería cargada.
38
Guía del usuario