Lenovo ThinkPad Edge E420 (Spanish) User Guide - Page 89

Seguridad del disco duro, Utilización del lector de huellas dactilares

Get Lenovo ThinkPad Edge E420 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad Edge E420 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 89 highlights

1. En el campo Enter Current Password, escriba la contraseña de supervisor actual. 2. Deje los campos Enter New Password y Confirm New Password en blanco. 3. Siga los pasos 11 y 12 en "Setting a supervisor password" en la página 70 para eliminar la contraseña de supervisor. Seguridad del disco duro El sistema da soporte a una solución de seguridad ampliada para la unidad de disco duro. Para proteger las contraseñas contra ataques a la seguridad no autorizados, se han integrado en el diseño del hardware y UEFI BIOS de los sistemas portátiles ThinkPad varias de las tecnologías y algoritmos más recientes. Para maximizar la seguridad, haga lo siguiente: 1. Establezca una contraseña de encendido así como una contraseña de disco duro para la unidad de disco duro interna. Consulte los procedimientos de los apartados "Contraseña de encendido" en la página 66 y "Contraseñas de disco duro" en la página 67. Por razones de seguridad, se recomienda una contraseña más larga 2. Si el sistema cuenta con una unidad de disco duro de cifrado de disco, asegúrese de proteger el contenido de la memoria del sistema frente al acceso no autorizado mediante el uso de software de cifrado de unidad. 3. Antes de deshacerse del sistema, venderlo o entregarlo, asegúrese de suprimir los datos almacenados en el mismo. Consulte el apartado "Aviso sobre la supresión de datos de la unidad de disco duro" en la página 73. Nota: El UEFI BIOS puede proteger la unidad de disco duro incorporada en el sistema: Unidad de disco duro de cifrado de disco Algunos modelos contienen la unidad de disco duro de cifrado de disco. Esta característica le ayuda a proteger el sistema contra ataques de seguridad de los soportes, memoria flash NAND o controladores de dispositivo mediante la utilización de un clip de cifrado de hardware. Para conseguir una utilización eficaz de la característica de cifrado, asegúrese de establecer una Contraseñas de disco duro para el dispositivo de almacenamiento interno. Utilización del lector de huellas dactilares Puede que su sistema disponga de un lector de huellas dactilares integrado. La autentificación dactilar puede sustituir a las contraseñas y permite un acceso de usuario sencillo y seguro. Registrando la huella dactilar y asociándola a una contraseña de Windows, puede iniciar sesión en el sistema pasando el dedo sobre el lector, sin tener que escribir ninguna contraseña. Registro de sus huellas dactilares Para utilizar el lector de huellas dactilares, empiece registrando sus huellas dactilares de la forma siguiente: 1. Encienda el sistema. 2. Para iniciar el software Lenovo Fingerprint, consulte "Fingerprint Software" en la página 23. 3. Siga las instrucciones de la pantalla para registrar sus huellas dactilares. Para obtener más detalles, consulte la Ayuda para el programa. Cómo pasar el dedo sobre el lector Para pasar el dedo sobre el lector, haga lo siguiente: Capítulo 4. Seguridad 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
1. En el campo
Enter Current Password
, escriba la contraseña de supervisor actual.
2. Deje los campos
Enter New Password
y
Confirm New Password
en blanco.
3. Siga los pasos 11 y 12 en “Setting a supervisor password” en la página 70 para eliminar la contraseña
de supervisor.
Seguridad del disco duro
El sistema da soporte a una solución de seguridad ampliada para la unidad de disco duro. Para proteger las
contraseñas contra ataques a la seguridad no autorizados, se han integrado en el diseño del hardware y
UEFI BIOS de los sistemas portátiles ThinkPad varias de las tecnologías y algoritmos más recientes.
Para maximizar la seguridad, haga lo siguiente:
1. Establezca una contraseña de encendido así como una contraseña de disco duro para la unidad de
disco duro interna. Consulte los procedimientos de los apartados “Contraseña de encendido” en la
página 66 y “Contraseñas de disco duro” en la página 67. Por razones de seguridad, se recomienda
una contraseña más larga
2. Si el sistema cuenta con una unidad de disco duro de cifrado de disco, asegúrese de proteger el
contenido de la memoria del sistema frente al acceso no autorizado mediante el uso de software
de cifrado de unidad.
3. Antes de deshacerse del sistema, venderlo o entregarlo, asegúrese de suprimir los datos almacenados
en el mismo. Consulte el apartado “Aviso sobre la supresión de datos de la unidad de disco duro”
en la página 73.
Nota:
El UEFI BIOS puede proteger la unidad de disco duro incorporada en el sistema:
Unidad de disco duro de cifrado de disco
Algunos modelos contienen la unidad de disco duro de cifrado de disco. Esta característica le ayuda a
proteger el sistema contra ataques de seguridad de los soportes, memoria flash NAND o controladores de
dispositivo mediante la utilización de un clip de cifrado de hardware. Para conseguir una utilización eficaz
de la característica de cifrado, asegúrese de establecer una Contraseñas de disco duro para el dispositivo
de almacenamiento interno.
Utilización del lector de huellas dactilares
Puede que su sistema disponga de un lector de huellas dactilares integrado. La autentificación dactilar
puede sustituir a las contraseñas y permite un acceso de usuario sencillo y seguro. Registrando la huella
dactilar y asociándola a una contraseña de Windows, puede iniciar sesión en el sistema pasando el dedo
sobre el lector, sin tener que escribir ninguna contraseña.
Registro de sus huellas dactilares
Para utilizar el lector de huellas dactilares, empiece registrando sus huellas dactilares de la forma siguiente:
1. Encienda el sistema.
2. Para iniciar el software Lenovo Fingerprint, consulte “Fingerprint Software” en la página 23.
3. Siga las instrucciones de la pantalla para registrar sus huellas dactilares. Para obtener más detalles,
consulte la Ayuda para el programa.
Cómo pasar el dedo sobre el lector
Para pasar el dedo sobre el lector, haga lo siguiente:
Capítulo 4
.
Seguridad
71