Lenovo ThinkPad Edge E420 (Spanish) User Guide - Page 73

Utilización de características de audio

Page 73 highlights

5. Coloque los iconos para los monitores de forma que se toquen. Nota: Puede situar los monitores en cualquier posición relativa, pero los iconos deben estar en contacto. 6. Pulse Aceptar para aplicar los cambios. Utilización de características de audio El sistema está equipado con los elementos siguientes: • Conector de audio combinado, de 3,5 mm (1/8 de pulgada) de diámetro. • Altavoces estéreo incorporados • Micrófono digital de matriz dual incorporado El sistema también tiene un chip de audio que le permite disfrutar de varias características de audio multimedia: • Compatible con audio de alta definición de Intel. • Grabación y reproducción de archivos PCM y WAV en formato de 16 bits o de 24 bits. • Reproducción de un archivo WAV a una velocidad de muestreo de 44,1 KHz a 192 KHz. • Reproducción de archivos MIDI a través de un sintetizador de tabla de ondas en sistemas operativos Microsoft Windows. • Reproducción de archivos MP3 mediante el Reproductor multimedia de Windows o un reproductor de software MP3. • Grabación de varias fuentes de sonido, como por ejemplo unos auriculares conectados a un conector de audio combinado del sistema. Nota: el conector de audio combinado no es compatible con micrófonos convencionales. La función auricular se admite si hay un auricular convencional conectado. Se admiten las funciones auricular y micrófono si hay un auricular con un conector de 3,5 mm de 4 polos conectado. La tabla siguiente muestra las funciones compatibles de los dispositivos de audio conectados a los conectores del sistema. Tabla 3. Lista de características de audio Auriculares con un conector de 3,5 mm de 4 polos Conector de audio combinado Funciones de auricular y micrófono soportadas Auricular convencional Función de auricular soportada Micrófono convencional No soportada Configuración de la grabación de sonido Para configurar el micrófono para la grabación de sonido optimizada, abra la ventana SmartAudio de la forma siguiente: Para Windows 7: pulse Inicio ➙ Panel de control ➙ Hardware y sonido ➙ SmartAudio. Se abre la ventana SmartAudio. Para Windows XP: pulse Inicio ➙ Panel de control ➙ Dispositivos de sonido, habla y audio ➙ SmartAudio. Se abre la ventana SmartAudio. Capítulo 2. Utilización del sistema 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206

5. Coloque los iconos para los monitores de forma que se toquen.
Nota:
Puede situar los monitores en cualquier posición relativa, pero los iconos deben estar en contacto.
6. Pulse
Aceptar
para aplicar los cambios.
Utilización de características de audio
El sistema está equipado con los elementos siguientes:
Conector de audio combinado, de 3,5 mm (1/8 de pulgada) de diámetro.
Altavoces estéreo incorporados
Micrófono digital de matriz dual incorporado
El sistema también tiene un chip de audio que le permite disfrutar de varias características de audio
multimedia:
Compatible con audio de alta definición de Intel.
Grabación y reproducción de archivos PCM y WAV en formato de 16 bits o de 24 bits.
Reproducción de un archivo WAV a una velocidad de muestreo de 44,1 KHz a 192 KHz.
Reproducción de archivos MIDI a través de un sintetizador de tabla de ondas en sistemas operativos
Microsoft Windows.
Reproducción de archivos MP3 mediante el Reproductor multimedia de Windows o un reproductor
de software MP3.
Grabación de varias fuentes de sonido, como por ejemplo unos auriculares conectados a un conector de
audio combinado del sistema.
Nota:
el conector de audio combinado no es compatible con micrófonos convencionales. La función
auricular se admite si hay un auricular convencional conectado. Se admiten las funciones auricular y
micrófono si hay un auricular con un conector de 3,5 mm de 4 polos conectado.
La tabla siguiente muestra las funciones compatibles de los dispositivos de audio conectados a los
conectores del sistema.
Tabla 3. Lista de características de audio
Auriculares con un
conector de 3,5 mm
de 4 polos
Auricular convencional
Micrófono convencional
Conector de audio
combinado
Funciones de auricular y
micrófono soportadas
Función de auricular
soportada
No soportada
Configuración de la grabación de sonido
Para configurar el micrófono para la grabación de sonido optimizada, abra la ventana SmartAudio de la
forma siguiente:
Para Windows 7: pulse
Inicio
Panel de control
Hardware y sonido
SmartAudio
. Se abre
la ventana SmartAudio.
Para Windows XP: pulse
Inicio
Panel de control
Dispositivos de sonido, habla y audio
SmartAudio
. Se abre la ventana SmartAudio.
Capítulo 2
.
Utilización del sistema
55