Lenovo ThinkPad T430 (Spanish) User Guide - Page 151

Menú Restart, Actualización del sistema UEFI BIOS, Utilización de la gestión del sistema, Restart

Get Lenovo ThinkPad T430 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad T430 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 151 highlights

Tabla 7. Elementos del menú Startup (continuación) Menu item Valor Boot Mode • Quick • Diagnostics Option Keys Display Boot Device List F12 Option Boot Order Lock • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled Comentarios Pantalla durante la POST: • Quick: se visualiza la pantalla de logotipo de ThinkPad. • Diagnostics: se visualizan mensajes de prueba. Nota: También puede ingresar a la modalidad Diagnostic para ello, presione Esc durante POST. Si selecciona Disabled, el mensaje "To interrupt normal startup, press Enter" no se visualizará durante la POST. Si selecciona Enabled, se reconocerá la tecla F12 y se visualizará la ventana del menú Boot. Si selecciona Enabled, el orden de prioridad de arranque se bloquea para usos futuros. Menú Restart Si necesita cerrar ThinkPad Setup y reiniciar el sistema, seleccione Restart en el menú ThinkPad Setup. Se visualiza el submenú siguiente: • Exit Saving Changes: reinicia el sistema tras guardar los cambios. • Exit Discarding Changes: reinicia el sistema sin guardar los cambios. • Load Setup Defaults: carga los valores predeterminados que estaban en vigor en el momento de efectuar la compra del sistema. • Discard Changes: descarta los cambios. • Save Changes: guarda los cambios. Actualización del sistema UEFI BIOS El sistema (UEFI) BIOS forma parte de los programas del sistema que componen la capa básica de software incorporado en el sistema. El UEFI BIOS convierte las instrucciones de otras capas de software. La placa del sistema tiene un módulo llamado EEPROM, al que también se hace referencia como memoria flash. Puede actualizar fácilmente el UEFI BIOS y el programa ThinkPad Setup arrancando el sistema con un disco óptico de actualización flash o una aplicación de actualización Flash que se ejecuta en el entorno Windows. En algunos casos, cuando añada software, hardware o un controlador de dispositivo, tal vez le informen de que debe actualizar el UEFI BIOS con el fin de que el nuevo elemento funcione correctamente. Para actualizar el UEFI BIOS, vaya al siguiente sitio web y siga las instrucciones que aparecen en pantalla: http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers Utilización de la gestión del sistema Este apartado está destinado principalmente a los administradores de redes. Capítulo 8. Configuración avanzada 133

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
Tabla 7. Elementos del menú Startup (continuación)
Menu item
Valor
Comentarios
Boot Mode
•
Quick
•
Diagnostics
Pantalla durante la POST:
•
Quick
: se visualiza la pantalla de
logotipo de ThinkPad.
•
Diagnostics
: se visualizan mensajes
de prueba.
Nota:
También puede ingresar a
la modalidad
Diagnostic
para ello,
presione Esc durante POST.
Option Keys Display
•
Disabled
•
Enabled
Si selecciona
Disabled
, el mensaje “To
interrupt normal startup, press Enter” no
se visualizará durante la POST.
Boot Device List F12 Option
•
Disabled
•
Enabled
Si selecciona
Enabled
, se reconocerá la
tecla F12 y se visualizará la ventana del
menú Boot.
Boot Order Lock
•
Disabled
•
Enabled
Si selecciona
Enabled
, el orden de
prioridad de arranque se bloquea para
usos futuros.
Menú Restart
Si necesita cerrar ThinkPad Setup y reiniciar el sistema, seleccione
Restart
en el menú ThinkPad Setup. Se
visualiza el submenú siguiente:
•
Exit Saving Changes
: reinicia el sistema tras guardar los cambios.
•
Exit Discarding Changes
: reinicia el sistema sin guardar los cambios.
•
Load Setup Defaults
: carga los valores predeterminados que estaban en vigor en el momento de
efectuar la compra del sistema.
•
Discard Changes
: descarta los cambios.
•
Save Changes
: guarda los cambios.
Actualización del sistema UEFI BIOS
El sistema (UEFI) BIOS forma parte de los programas del sistema que componen la capa básica de software
incorporado en el sistema. El UEFI BIOS convierte las instrucciones de otras capas de software.
La placa del sistema tiene un módulo llamado EEPROM, al que también se hace referencia como memoria
flash. Puede actualizar fácilmente el UEFI BIOS y el programa ThinkPad Setup arrancando el sistema con un
disco óptico de actualización flash o una aplicación de actualización Flash que se ejecuta en el entorno
Windows.
En algunos casos, cuando añada software, hardware o un controlador de dispositivo, tal vez le informen de
que debe actualizar el UEFI BIOS con el fin de que el nuevo elemento funcione correctamente.
Para actualizar el UEFI BIOS, vaya al siguiente sitio web y siga las instrucciones que aparecen en pantalla:
Utilización de la gestión del sistema
Este apartado está destinado principalmente a los administradores de redes.
Capítulo 8
.
Configuración avanzada
133