Lenovo ThinkPad T430 (Spanish) User Guide - Page 74

Confirm New Password

Get Lenovo ThinkPad T430 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad T430 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 74 highlights

Atención: Es aconsejable anotar las contraseñas y guardarlas en un lugar seguro. De lo contrario, si olvida la contraseña de usuario o las contraseñas de usuario y maestra, Lenovo no podrá restablecer las contraseñas ni recuperar los datos de la unidad de disco duro. Deberá llevar el sistema a un distribuidor o representante de ventas de Lenovo para que sustituya la unidad de disco duro. El comprobante de compra es necesario y los servicios de recambios y soporte técnico se facturarán. 10. Pulse F10 para salir. En la ventana de Aviso de configuración, seleccione Sí. La próxima vez que encienda el sistema, tendrá que escribir la contraseña de disco duro maestra o de usuario para iniciar el sistema y obtener acceso al sistema operativo. Cambio o eliminación de una contraseña de disco duro Siga los pasos del 1 al 7 en "Establecimiento de una contraseña de disco duro" en la página 55, escriba la contraseña para acceder al programa ThinkPad Setup. Para cambiar o eliminar la contraseña de disco duro de usuario, haga lo siguiente: • Para cambiar la contraseña de disco duro, escriba la contraseña actual en el campo Enter Current Password. Después, escriba la nueva contraseña en el campo Enter New Password y vuelva a escribir la contraseña que ingresó para verificarla en el campo Confirm New Password. Pulse Intro y visualizará la ventana Setup Notice. Pulse F10 para salir de la ventana Setup Notice. Se cambiará la Hard disk password de usuario. • Para eliminar la contraseña de disco duro, escriba la contraseña actual en el campo Enter Current Password. A continuación, deje en blanco los campos Enter New Password y Confirm New Password, y pulse Intro. Se visualizará la ventana Setup Notice. Pulse F10 para salir de la ventana Setup Notice. Se eliminará la Hard disk password de usuario. Para cambiar o eliminar las contraseñas de disco duro User + Master, seleccione User HDP o Master HDP. Si selecciona User HDP, haga lo siguiente: • Para cambiar la contraseña de disco duro de usuario, escriba la contraseña de disco duro de usuario actual o la contraseña de disco duro maestra actual en el campo Enter Current Password. Después, escriba la nueva Hard disk password de usuario en el campo Enter New Password y vuelva a escribir la contraseña que ingresó para verificarla en el campo Confirm New Password. Pulse Intro y visualizará la ventana Setup Notice. Pulse F10 para salir de la ventana Setup Notice. Se cambia la contraseña de disco duro de usuario. • Para eliminar la contraseña de disco duro de usuario, escriba la contraseña de disco duro actual en el campo Enter Current Password. A continuación, deje en blanco los campos Enter New Password y Confirm New Password, y pulse Intro. Se visualizará la ventana Setup Notice. Pulse F10 para salir de la ventana Setup Notice. Se eliminarán las Hard disk password de usuario. Si selecciona Master HDP, haga lo siguiente: • Para cambiar la contraseña de disco duro maestra, escriba la contraseña de disco duro maestra en el campo Enter Current Password. Después, escriba la nueva Hard disk password maestra en el campo Enter New Password y vuelva a escribir la contraseña que ingresó para verificarla en el campo Confirm New Password. Pulse Intro y visualizará la ventana Setup Notice. Pulse F10 para salir de la ventana Setup Notice. Se cambia la contraseña de disco duro maestra. • Para eliminar la contraseña de disco duro maestra, escriba la contraseña de disco duro maestra actual en el campo Enter Current Password. A continuación, deje en blanco los campos Enter New Password y Confirm New Password, y pulse Intro. Se visualizará la ventana Setup Notice. Pulse F10 para salir de la ventana Setup Notice. Se eliminarán las Hard disk password de usuario y maestra. 56 Guía del usuario

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
Atención:
Es aconsejable anotar las contraseñas y guardarlas en un lugar seguro. De lo contrario, si
olvida la contraseña de usuario o las contraseñas de usuario y maestra, Lenovo no podrá restablecer las
contraseñas ni recuperar los datos de la unidad de disco duro. Deberá llevar el sistema a un distribuidor
o representante de ventas de Lenovo para que sustituya la unidad de disco duro. El comprobante de
compra es necesario y los servicios de recambios y soporte técnico se facturarán.
10. Pulse F10 para salir. En la ventana de Aviso de configuración, seleccione
Sí
.
La próxima vez que encienda el sistema, tendrá que escribir la contraseña de disco duro maestra o de
usuario para iniciar el sistema y obtener acceso al sistema operativo.
Cambio o eliminación de una contraseña de disco duro
Siga los pasos del 1 al 7 en “Establecimiento de una contraseña de disco duro” en la página 55, escriba la
contraseña para acceder al programa ThinkPad Setup.
Para cambiar o eliminar la contraseña de disco duro de usuario, haga lo siguiente:
•
Para cambiar la contraseña de disco duro, escriba la contraseña actual en el campo
Enter Current
Password
. Después, escriba la nueva contraseña en el campo
Enter New Password
y vuelva a
escribir la contraseña que ingresó para verificarla en el campo
Confirm New Password
. Pulse Intro y
visualizará la ventana Setup Notice. Pulse F10 para salir de la ventana Setup Notice. Se cambiará la
Hard disk password de usuario.
•
Para eliminar la contraseña de disco duro, escriba la contraseña actual en el campo
Enter Current
Password
. A continuación, deje en blanco los campos
Enter New Password
y
Confirm New Password
,
y pulse Intro. Se visualizará la ventana Setup Notice. Pulse F10 para salir de la ventana Setup Notice.
Se eliminará la Hard disk password de usuario.
Para cambiar o eliminar las contraseñas de disco duro
User + Master
, seleccione
User HDP
o
Master HDP
.
Si selecciona
User HDP
, haga lo siguiente:
•
Para cambiar la contraseña de disco duro de usuario, escriba la contraseña de disco duro de usuario
actual o la contraseña de disco duro maestra actual en el campo
Enter Current Password
. Después,
escriba la nueva Hard disk password de usuario en el campo
Enter New Password
y vuelva a escribir la
contraseña que ingresó para verificarla en el campo
Confirm New Password
. Pulse Intro y visualizará
la ventana Setup Notice. Pulse F10 para salir de la ventana Setup Notice. Se cambia la contraseña de
disco duro de usuario.
•
Para eliminar la contraseña de disco duro de usuario, escriba la contraseña de disco duro actual en el
campo
Enter Current Password
. A continuación, deje en blanco los campos
Enter New Password
y
Confirm New Password
, y pulse Intro. Se visualizará la ventana Setup Notice. Pulse F10 para salir de la
ventana Setup Notice. Se eliminarán las Hard disk password de usuario.
Si selecciona
Master HDP
, haga lo siguiente:
•
Para cambiar la contraseña de disco duro maestra, escriba la contraseña de disco duro maestra en el
campo
Enter Current Password
. Después, escriba la nueva Hard disk password maestra en el campo
Enter New Password
y vuelva a escribir la contraseña que ingresó para verificarla en el campo
Confirm
New Password
. Pulse Intro y visualizará la ventana Setup Notice. Pulse F10 para salir de la ventana
Setup Notice. Se cambia la contraseña de disco duro maestra.
•
Para eliminar la contraseña de disco duro maestra, escriba la contraseña de disco duro maestra actual en
el campo
Enter Current Password
. A continuación, deje en blanco los campos
Enter New Password
y
Confirm New Password
, y pulse Intro. Se visualizará la ventana Setup Notice. Pulse F10 para salir de la
ventana Setup Notice. Se eliminarán las Hard disk password de usuario y maestra.
56
Guía del usuario