Lenovo ThinkPad T430 (Spanish) User Guide - Page 78

Uso del lector de huellas dactilares, Establecimiento del chip de seguridad, Security Chip, Security

Page 78 highlights

• Asegurar las comunicaciones Establecimiento del chip de seguridad Las opciones que ofrece el submenú Security Chip del menú Security de ThinkPad Setup son las siguientes: • Security Chip: activar, inactivar o deshabilitar el chip de seguridad. • Security Reporting Options: habilitar o deshabilitar cada opción de informes de seguridad. • Clear Security Chip: borrar la clave de cifrado. Notas: 1. Asegúrese de que la contraseña de supervisor se haya establecido en ThinkPad Setup. De lo contrario, cualquiera puede cambiar los valores para el chip de seguridad. 2. Si está utilizando el programa Client Security Solution, maneje el chip de seguridad de la siguiente forma: • No borre el chip de seguridad. Si lo hace, las funciones que tienen asignadas las teclas se borrarán. • No inhabilite el chip de seguridad. Si lo hace, Client Security Solution no funcionará. 3. Si se elimina o sustituye el chip de seguridad, o si se ha añadido uno nuevo, el sistema no se iniciará. Escuchará cuatro ciclos de cuatro pitidos cada uno. 4. Si se inactiva o deshabilita el chip de seguridad, no se visualizará la opción Clear Security Chip. 5. Cuando borre el chip de seguridad, asegúrese de apagar el sistema y, a continuación, volverlo a encender después de establecer el chip de seguridad en Active. En caso contrario, la opción Clear Security Chip no se mostrará. Para establecer un elemento en el submenú Security Chip, haga lo siguiente: 1. Imprima estas instrucciones. 2. Guarde todos los archivos abiertos y salga de todas las aplicaciones. 3. Apague el sistema y a continuación enciéndalo de nuevo. 4. Cuando se muestra la pantalla con el logotipo, pulse F1. Se abre el menú principal del programa ThinkPad Setup. 5. Utilizando las teclas de cursor, desplácese hasta Security. Se abrirá el menú Security. 6. Utilizando las teclas del cursor, vaya a Security Chip y pulse Intro. Se abrirá el submenú Security Chip. 7. Utilizando las teclas del cursor, vaya a un elemento que desee establecer. Cuando se resalte dicho elemento, presione Intro. 8. Establezca otros elementos que desea establecer. 9. Pulse F10 para guardar cambios y salir. 10. Pulse Intro en la ventana Setup Confirmation (Confirmación de configuración) para confirmar la salida. Para establecer el chip de seguridad, inicie Client Security Solution y siga las instrucciones en pantalla. Nota: Si el sistema es un modelo Windows 7, Client Security Solution no está preinstalado. Para configurar el chip de seguridad, debe descargar la versión más reciente de Client Security Solution desde el sitio web de Lenovo. Para descargar Client Security Solution, vaya a http://www.lenovo.com/support. A continuación, siga las instrucciones de la pantalla. Uso del lector de huellas dactilares Dependiendo de las opciones que haya solicitado, es posible que el sistema incluya un Lector de huellas dactilares integrado. Registrando la huella dactilar y asociándola a una contraseña de encendido, una contraseña de disco duro o a ambas, puede iniciar el sistema, iniciar sesión en el mismo y entrar en 60 Guía del usuario

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198

Asegurar las comunicaciones
Establecimiento del chip de seguridad
Las opciones que ofrece el submenú
Security Chip
del menú
Security
de ThinkPad Setup son las siguientes:
Security Chip
: activar, inactivar o deshabilitar el chip de seguridad.
Security Reporting Options
: habilitar o deshabilitar cada opción de informes de seguridad.
Clear Security Chip
: borrar la clave de cifrado.
Notas:
1. Asegúrese de que la contraseña de supervisor se haya establecido en ThinkPad Setup. De lo contrario,
cualquiera puede cambiar los valores para el chip de seguridad.
2. Si está utilizando el programa Client Security Solution, maneje el chip de seguridad de la siguiente forma:
No borre el chip de seguridad. Si lo hace, las funciones que tienen asignadas las teclas se borrarán.
No inhabilite el chip de seguridad. Si lo hace, Client Security Solution no funcionará.
3. Si se elimina o sustituye el chip de seguridad, o si se ha añadido uno nuevo, el sistema no se iniciará.
Escuchará cuatro ciclos de cuatro pitidos cada uno.
4. Si se inactiva o deshabilita el chip de seguridad, no se visualizará la opción
Clear Security Chip
.
5. Cuando borre el chip de seguridad, asegúrese de apagar el sistema y, a continuación, volverlo a
encender después de establecer el chip de seguridad en
Active
. En caso contrario, la opción
Clear
Security Chip
no se mostrará.
Para establecer un elemento en el submenú
Security Chip
, haga lo siguiente:
1. Imprima estas instrucciones.
2. Guarde todos los archivos abiertos y salga de todas las aplicaciones.
3. Apague el sistema y a continuación enciéndalo de nuevo.
4. Cuando se muestra la pantalla con el logotipo, pulse F1. Se abre el menú principal del programa
ThinkPad Setup.
5. Utilizando las teclas de cursor, desplácese hasta
Security
. Se abrirá el menú
Security
.
6. Utilizando las teclas del cursor, vaya a
Security Chip
y pulse Intro. Se abrirá el submenú
Security Chip
.
7. Utilizando las teclas del cursor, vaya a un elemento que desee establecer. Cuando se resalte dicho
elemento, presione Intro.
8. Establezca otros elementos que desea establecer.
9. Pulse F10 para guardar cambios y salir.
10. Pulse Intro en la ventana Setup Confirmation (Confirmación de configuración) para confirmar la salida.
Para establecer el chip de seguridad, inicie Client Security Solution y siga las instrucciones en pantalla.
Nota:
Si el sistema es un modelo Windows 7, Client Security Solution no está preinstalado. Para configurar
el chip de seguridad, debe descargar la versión más reciente de Client Security Solution desde el sitio web
de Lenovo. Para descargar Client Security Solution, vaya a http://www.lenovo.com/support. A continuación,
siga las instrucciones de la pantalla.
Uso del lector de huellas dactilares
Dependiendo de las opciones que haya solicitado, es posible que el sistema incluya un Lector de huellas
dactilares integrado. Registrando la huella dactilar y asociándola a una contraseña de encendido, una
contraseña de disco duro o a ambas, puede iniciar el sistema, iniciar sesión en el mismo y entrar en
60
Guía del usuario