Magnavox 32MD311B User manual, French (Canada) - Page 12

Boutons de la Télécommande, SAP /AUDIO

Page 12 highlights

12 Boutons de la Télécommande 1 2 13 3 14 4 15 5 16 6 17 7 8 9 18 19 10 20 11 21 12 22 1 (marche) ➠ p.15 Appuyer pour allumer l'appareil et passer en mode veille. Pour éteindre totalement l'appareil, vous devez débrancher le cordon d'alimentation. 2 SLEEP 3 SOURCE ➠ p.16 ➠ p.16 4 SAP /AUDIO ➠ p.17 ATSC • Appuyez pour sélectionner la langue audio. NTSC • Appuyez pour sélectionner le mode audio. DVD CD • Permet de sélectionner la langue audio (DVD) ou le mode sonore (CD). 5 MODE ➠ p.7 • Permet de déterminer l'ordre de lecture des pistes ou de lire des pistes de manière aléatoire (CD). • Permet de régler le niveau de noir (DVD) et d'activer ou de désactiver le son Virtual Surround. • Permet de changer l'angle de la caméra et de voir la séquence en cours de lecture sous un angle différent (DVD). • Permet de rechercher un chapitre, un titre (DVD), une piste (CD) ou time. • Permet de créer un signet. • Permet de répéter la lecture d'un chapitre, d'un titre (DVD), d'une piste, d'un disque (CD) ou d'une section du disque comprise entre les points A et B préalablement définis. • Permet d'agrandir une partie de l'image (2x et 4x : DVD). • Permet de sélectionner les sous-titres sur un disque (DVD). 6 MENU ➠ p.19 7 curseur) ➠ p.15 8 OK 9 BACK ➠ p.15 ➠ p.18 10 PREV CH ➠ p.16 Appuyez pour revenir à la chaîne précédente. 11 VOL + / − 12 Touches numériques ➠ p.17 ➠ p.16 ATSC NTSC • Appuyez pour sélectionner les chaînes. • (point) • Appuyez pour passer de la canal principale à la souscanal. DVD CD • Permet de sélectionner directement un chapitre, un titre (DVD) ou une piste (CD). Bouton +10 • Permet de sélectionner les chapitres dont le numéro est supérieur ou égal à 10. 13 FREEZE ➠ p.16 ATSC NTSC • Appuyez pour fait une pause d'image sur l'écran. 14 EJECT A Permet d'éjecter le disque. ➠ p.31 15 DISC MENU ➠ p.31 Permet d'accéder au menu principal d'un disque. 16 TITLE ➠ p.31 Permet d'afficher le menu d'un titre (DVD). 17 FORMAT ➠ p.17 Permet de sélectionner l'une des tailles d'image disponibles pour l'écran du téléviseur. 18 INFO ➠ p.18, 34 19 REV E / FWD D ➠ p.31 Permet une avance lente ou un retour lent en mode pause (DVD) et permet de parcourir un disque en avant ou en arrière. PLAY B ➠ p.31 Permet de commencer la lecture du disque. SKIP H / SKIP G ➠ p.32 Permet d'ignorer le chapitre, la piste (CD) ou le titre (DVD) précédente ou suivante. PAUSE F ➠ p.31 Permet de mettre la lecture du disque en pause. STOP C ➠ p.31 Permet d'arrêter la lecture d'un disque. 20 MUTE ➠ p.17 21 CH + / − ➠ p.16 22 CLEAR ➠ p.32, 33 • Permet d'effacer les numéros mal saisis. • Permet d'annuler le point A d'une répétition A-B. • Permet d'effacer un numéro de piste en cas d'erreur lors de la création d'un programme (CD).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47

12
Boutons de la Télécommande
3
2
1
6
9
8
7
14
15
10
17
18
20
16
4
5
11
12
21
22
2
19
13
1
(marche)
p.15
Appuyer pour allumer l’appareil et passer en mode veille.
Pour éteindre totalement l’appareil, vous devez
débrancher le cordon d’alimentation.
2
SLEEP
p.16
3
SOURCE
p.16
4
SAP /AUDIO
p.17
ATSC
• Appuyez pour sélectionner la langue audio.
NTSC
• Appuyez pour sélectionner le mode audio.
DVD
CD
• Permet de sélectionner la langue audio (DVD) ou le
mode sonore (CD).
5
MODE
p.7
• Permet de déterminer l’ordre de lecture des pistes ou
de lire des pistes de manière aléatoire (CD).
• Permet de régler le niveau de noir (DVD) et d’activer
ou de désactiver le son Virtual Surround.
• Permet de changer l’angle de la caméra et de voir la
séquence en cours de lecture sous un angle différent
(DVD).
• Permet de rechercher un chapitre, un titre (DVD), une
piste (CD) ou time.
• Permet de créer un signet.
• Permet de répéter la lecture d’un chapitre, d’un
titre (DVD), d’une piste, d’un disque (CD) ou d’une
section du disque comprise entre les points A et B
préalablement définis.
• Permet d’agrandir une partie de l’image (2x et 4x :
DVD).
• Permet de sélectionner les sous-titres sur un disque
(DVD).
6
MENU
p.19
7
/
/
/
(curseur)
p.15
8
OK
p.15
9
BACK
p.18
10
PREV CH
p.16
Appuyez pour revenir à la chaîne précédente.
11
VOL + /
p.17
12
Touches numériques
p.16
ATSC
NTSC
• Appuyez pour sélectionner les chaînes.
(point)
• Appuyez pour passer de la canal principale à la sous-
canal.
DVD
CD
• Permet de sélectionner directement un chapitre, un
titre (DVD) ou une piste (CD).
Bouton +10
• Permet de sélectionner les chapitres dont le numéro
est supérieur ou égal à 10.
13
FREEZE
p.16
ATSC
NTSC
• Appuyez pour fait une pause d’image sur l’écran.
14
EJECT
A
p.31
Permet d’éjecter le disque.
15
DISC MENU
p.31
Permet d’accéder au menu principal d’un disque.
16
TITLE
p.31
Permet d’af
cher le menu d’un titre (DVD).
17
FORMAT
p.17
Permet de sélectionner l’une des tailles d’image
disponibles pour l’écran du téléviseur.
18
INFO
p.18, 34
19
REV
E
/ FWD
D
p.31
Permet une avance lente ou un retour lent en mode
pause (DVD) et permet de parcourir un disque en avant
ou en arrière.
PLAY
B
p.31
Permet de commencer la lecture du disque.
SKIP
H
/ SKIP
G
p.32
Permet d’ignorer le chapitre, la piste (CD) ou le titre
(DVD) précédente ou suivante.
PAUSE
F
p.31
Permet de mettre la lecture du disque en pause.
STOP
C
p.31
Permet d’arrêter la lecture d’un disque.
20
MUTE
p.17
21
CH + /
p.16
22
CLEAR
p.32, 33
• Permet d’effacer les numéros mal saisis.
• Permet d’annuler le point A d’une répétition A-B.
• Permet d’effacer un numéro de piste en cas d’erreur
lors de la création d’un programme (CD).