Magnavox 32MD311B User manual, French (Canada) - Page 22

22 Ajouter Chaînes Cette fonction vous permet d'ajouter le hors antenne avec les chaînes NTSC ou du Câble analogique qui n'ont pas été ajoutées par le programme automatique à cause des conditions de réception au moment du paramétrage initial. 1 Utilisez ▲/▼ pour sélectionner [Ajouter chaînes], et appuyez sur OK. 2 Utilisez les Touches numériques pour entrer le numéro de la chaîne que vous voulez ajouter, et appuyez sur OK. 11 Options 1 Utilisez ▲/▼ pour sélectionner l'option que vous désirez régler, et appuyez sur OK. Image Son Chaîne Options Langue DVD Sous-titre Verrouillage Configurations du PC * fun-Link (HDMI CEC) Mode economie d'energie Ef Région Maison Info logiciel actuel Image Son Chaîne Options Langue DVD Pour les chaînes analogiques, sélectionner une chaîne à ajouter à l'aide des touches numériques. Chaînes numériques, exécuter la fonction Programmation auto. Ajouter chaînes BACK Changement Ch Retour Remarque • Si le réglage a été correctement effectué, le message [Ajoutée à la liste des chaînes.] apparaît. • Si l'entrée externe est utilisée, il n'est pas possible d'enregistrer la chaîne et [Non disponible] s'affiche sur l'écran du téléviseur. • En utilisant CH +/−, vous pouvez sélectionner les chaînes mémorisées seulement. Vérification de l'Antenne ATSC Cette fonction vous permet de vérifier la force du signal numérique de chaque chaîne. 1 Utilisez ▲/▼ pour sélectionner [Antenne], et appuyez sur OK. 2 Utilisez les Touches numériques ou CH + / − pour sélectionnez la chaîne pour laquelle vous désirez vérifier la puissance du signal numérique capté par l'antenne. 11.1 Image Son Chaîne Options Langue DVD Retour Actuel 50 Max 50 Changement Ch Remarque • Si la chaîne est réglée sur un canal analogique ou sur une entrée externe, vous ne pouvez pas vérifier l'état de l'antenne. * [Configurations du PC] s'affiche uniquement sur le modèle 22MD311B, 19MD311B ou 19MD301B. 2 Réglez les éléments suivants. Sous-titres Vous pouvez afficher les sous-titres des émissions de télévision, des films et des nouvelles. Les sous-titres désignent le texte des dialogues ou les descriptions qui s'affichent à l'écran pour les personnes malentendantes. Utilisez ▲/▼pour sélectionner [Sous-titre], et appuyez sur OK. Suivez les instructions ci-dessous pour configurer chacune des options. Image Service sous-titrage Hf A Son Service sous-titrage num Hf B Chaîne Style des sous-titres C Options Langue DVD A. Service Sous-titrage 1 Utilisez ▲/▼ pour sélectionner [Service sous-titrage], et appuyez sur OK. 2 Utilisez ▲/▼ pour sélectionner le sous-titre souhaité, et appuyez sur OK. Hf À sélectionner si vous ne souhaitez pas de service sous-titrage. CC-1 et T-1 Les sous-titres principaux et les services textuels. Les sous-titres ou le texte s'affichent dans la même langue que le dialogue de l'émission (jusqu'à 4 lignes de texte sur l'écran du téléviseur, là où le texte ne cache pas les parties importantes de l'image). CC-3 et T-3 Servent de chaînes de données préférées. Le sous-titrage ou le texte est souvent une langue secondaire. CC-2, CC-4,T-2 et T-4 Rarement disponible. Les diffuseurs ne l'utilisent que dans des cas spéciaux, lorsque [CC-1] et [CC-3] ou [T-1] et [T-3] ne sont pas disponibles, par exemple. • 3 modes d'affichage sont disponibles, suivant le type d'émission : Mode Paint-on Affiche immédiatement les caractères saisis sur l'écran du téléviseur. Mode Pop-on Affiche tous les caractères en même temps après leur mise en mémoire. Mode Roll-up Affiche les caractères de manière continue, par défilement (max. 4 lignes).