Magnavox 32MD311B User manual, French (Canada) - Page 24

A.Verrouillage de Chaîne, B.Verrou qualif. US Ciné, C.Verrou qualif. US TV

Page 24 highlights

24 • Lorsque le Code NIP est correct, le menu [Verrouillage] s'affiche. • Suivez les instructions ci-dessous pour configurer chacune des options. 2 Utilisez ▲/▼ pour sélectionner la cote désirée, puis appuyez plusieurs fois sur OK pour permuter entre [Vision] et [Barré]. Image Son Chaîne Options Langue DVD Verrouillage de chaîne Verrou qualif. US Ciné Verrou qualif. US TV Classement EN-CA Classement FR-CA Taux régional Effacer Taux régional Changez code Image A Son B C Chaîne Options Langue DVD X NC-17 R PG-13 PG G NR D BACK Sélectionner OK Vision / Barré Retour Remarque • Lorsque vous sélectionnez une cote et la réglez sur [Barré], les cotes plus élevées sont automatiquement bloquées. Les émissions à cote plus basse seront disponibles pour le visionnement. • Si vous réglez la cote la plus élevée sur [Vision], toutes les cotes sont automatiquement réglées sur [Vision]. • Afin de verrouiller l'accès à tout programme inapproprié, définissez vos préférences dans les paramètres [Verrou qualif. US Ciné], [Verrou qualif. US TV] et [Taux régional]. • Le réglage de verrouillage est mémorisé en cas de panne de courant ou après l'alimentation est coupée pendant plus de 10 secondes (sauf le code PIN qui revient sur 0000). [Verrouillage]. ➠ p.23 • Si la cote est bloquée, s'affiche. • [Taux régional] est disponible lorsque l'appareil reçoit un signal de diffusion numérique utilisant le nouveau système d'évaluation. • Aux États-Unis, l'appareil peut télécharger la table des verrous de codes de région, si nécessaire. • Les systèmes d'évaluation canadiens de cet appareil sont basés sur la norme CEA-766-A et sur la politique du CRTC. A.Verrouillage de Chaîne Certaines chaînes ou certains modes d'entrée externes spécifiques peuvent être invisibles lorsque cette fonction est active. 1 Utilisez ▲/▼ pour sélectionner [Verrouillage de chaîne], et appuyez sur OK. 2 Utilisez ▲/▼ pour sélectionner le rating de votre choix, puis appuyez plusieurs fois sur OK pour basculer entre [Vision] et [Barré]. Image Son Chaîne Options Langue DVD Video Component HDMI1 HDMI2 DVD 40.1 DTV BACK Sélectionner OK Vision / Barré Retour * Cela peut différer en fonction du produit acheté. Par exemple, sur le modèle 22MD311B, 19MD311B ou 19MD301B, [PC] et [DVD] s'affichent. B.Verrou qualif. US Ciné Le système américain de classement des films est celui créé par la MPAA. 1 Utilisez ▲/▼ pour sélectionner [Verrou qualif. US Ciné], et appuyez sur OK. Caractéristique Catégorie X Public adulte seulement NC-17 Aucune personne de moins de 17 ans admise R Restreint ; les moins de 17 ans doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur adulte PG-13 Ne convient pas aux enfants de moins de 13 ans PG Supervision parentale recommandée G Tout public NR Pas de classement C.Verrou qualif. US TV 1 Utilisez ▲/▼ to select [Verrou qualif. US TV], et appuyez sur OK. 2 Utilisez pour sélectionner la cote désirée, puis appuyez plusieurs fois sur OK pour permuter entre [Vision] et [Barré]. Image Son Chaîne Options Langue DVD TV-MA TV-14 TV-PG TV-G TV-Y7 TV-Y FV V S L D BACK Sélectionner OK Vision / Barré Retour Caractéristique Catégorie TV-MA Public adulte seulement plus élevée TV-14 Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans TV-PG Supervision parentale recommandée TV-G Tout public TV-Y7 Convient à tous les enfants de 7 ans et plus TV-Y Convient à tous les enfants plus basse Pour spécifier les cotes secondaires Dans le cas de TV-MA,TV-14,TV-PG, ou TV-Y7, vous pouvez aussi spécifier des cotes secondaires pour bloquer l'accès à des éléments spécifiques des émissions. Pour spécifier les cotes secondaires, suivez les étapes ci-dessous. Utilisez pour sélectionner la cote désirée, puis appuyez plusieurs fois sur OK pour permuter entre [Vision] et [Barré].

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47

24
• Lorsque le Code NIP est correct, le menu
[Verrouillage]
s’affiche.
• Suivez les instructions ci-dessous pour configurer
chacune des options.
Image
Son
Chaîne
Options
Langue
DVD
Verrouillage de chaîne
Verrou qualif. US Ciné
Verrou qualif. US TV
Classement EN-CA
Classement FR-CA
Taux régional
Effacer Taux régional
Changez code
A
B
C
D
Remarque
Lorsque vous sélectionnez une cote et la réglez sur
[Barré]
, les
cotes plus élevées sont automatiquement bloquées. Les émissions
à cote plus basse seront disponibles pour le visionnement.
Si vous réglez la cote la plus élevée sur
[Vision]
, toutes les cotes
sont automatiquement réglées sur
[Vision]
.
•A
n de verrouiller l’accès à tout programme inapproprié,
nissez vos préférences dans les paramètres
[Verrou qualif. US
Ciné]
,
[Verrou qualif. US TV]
et
[Taux régional]
.
Le réglage de verrouillage est mémorisé en cas de panne de
courant ou après l'alimentation est coupée pendant plus de 10
secondes (sauf le code PIN qui revient sur 0000).
[Verrouillage]
.
p.23
Si la cote est bloquée,
s’af
che.
[Taux régional]
est disponible lorsque l’appareil reçoit un signal de
diffusion numérique utilisant le nouveau système d’évaluation.
Aux États-Unis, l’appareil peut télécharger la table des verrous de
codes de région, si nécessaire.
Les systèmes d’évaluation canadiens de cet appareil sont basés sur
la norme CEA-766-A et sur la politique du CRTC.
A.Verrouillage de Chaîne
A.Verrouillage de Chaîne
Certaines chaînes ou certains modes d’entrée externes
spéci
ques peuvent être invisibles lorsque cette fonction est
active.
1
Utilisez
/
pour sélectionner
[Verrouillage de chaîne]
,
et appuyez sur
OK
.
2
Utilisez
/
pour sélectionner le rating de votre choix,
puis appuyez plusieurs fois sur
OK
pour basculer entre
[Vision]
et
[Barré]
.
Image
Son
Chaîne
Options
Langue
DVD
Video
Component
HDMI1
HDMI2
DVD
40.1 DTV
Sélectionner
OK
Vision / Barré
BACK
Retour
*
Cela peut différer en fonction du produit acheté. Par exemple,
sur le modèle 22MD311B, 19MD311B ou 19MD301B,
[PC]
et
[DVD]
s’affichent.
B.Verrou qualif. US Ciné
B.Verrou qualif. US Ciné
Le système américain de classement des
lms est celui créé par
la MPAA.
1
Utilisez
/
pour sélectionner
[Verrou qualif. US Ciné]
,
et appuyez sur
OK
.
2
Utilisez
/
pour sélectionner la cote désirée, puis
appuyez plusieurs fois sur
OK
pour permuter entre
[Vision]
et
[Barré]
.
Image
Son
Chaîne
Options
Langue
DVD
X
NC-17
R
PG-13
PG
G
NR
Sélectionner
OK
Vision / Barré
BACK
Retour
Caractéristique
Catégorie
X
Public adulte seulement
NC-17
Aucune personne de moins de 17 ans admise
R
Restreint ; les moins de 17 ans doivent être
accompagnés d’un parent ou d’un tuteur adulte
PG-13
Ne convient pas aux enfants de moins de 13 ans
PG
Supervision parentale recommandée
G
Tout public
NR
Pas de classement
C.Verrou qualif. US TV
C.Verrou qualif. US TV
1
Utilisez
/
to select
[Verrou qualif. US TV]
, et appuyez
sur
OK
.
2
Utilisez
/
/
/
pour sélectionner la cote désirée,
puis appuyez plusieurs fois sur
OK
pour permuter entre
[Vision]
et
[Barré]
.
Image
Son
Chaîne
Options
Langue
DVD
FV
V
S
L
D
TV-MA
TV-14
TV-PG
TV-G
TV-Y7
TV-Y
Sélectionner
OK
Vision / Barré
BACK
Retour
Caractéristique
Catégorie
TV-MA
Public adulte seulement
plus
élevée
TV-14
Ne convient pas aux enfants de
moins de 14 ans
TV-PG
Supervision parentale
recommandée
TV-G
Tout public
TV-Y7
Convient à tous les enfants de 7 ans
et plus
TV-Y
Convient à tous les enfants
plus basse
Pour spécifier les cotes secondaires
Dans le cas de TV-MA, TV-14, TV-PG, ou TV-Y7, vous pouvez
aussi spéci
er des cotes secondaires pour bloquer l’accès à des
éléments spéci
ques des émissions. Pour spéci
er les cotes
secondaires, suivez les étapes ci-dessous.
Utilisez
/
/
/
pour sélectionner la cote désirée, puis
appuyez plusieurs fois sur
OK
pour permuter entre
[Vision]
et
[Barré]
.