Magnavox 32MD311B User manual, French (Canada) - Page 39

Colocación de los Cables<32MD311B / 32MD301B / 26MD311B / 26MD301B seulement>

Page 39 highlights

Connexion de Sortie Audio Analogique (diffusion analogique et numérique) En connectant cet appareil à un appareil audio analogique externe, vous pourrez profiter d'un son stéréo (2 canaux). Utilisez un câble audio pour connecter l'appareil à des appareils audio analogiques externes. 32" système stéréo Français 39 INTRODUCTION 26" Le câble de conversion HDMI-DVI vers la prise d'entrée HDMI1 uniquement le câble de conversion HDMI-DVI doit être à noyau en ferrite. câbles audio câble audio mini PRÉPARATION REGARDER LA TÉLÉVISION UTILISATION DES FONCTIONNEMENT DU RACCORDEMENT DES FONCTIONS LECTEUR DE DVD APPAREILS 26" câbles audio 22"/19" système stéréo ordinateur personnel câble audio stéréo à mini-jack le câble VGA doit être doté d'une âme en ferrite. câble VGA câbles audio Connexion PC Si vous raccordez cet appareil à votre PC, vous pouvez utiliser cet appareil comme un moniteur PC. Pour les modèles 32MD311B, 32MD301B, 26MD311B et 26MD301B, l'unité peut être connectée à votre PC muni d'une borne DVI. Utilisez un câble de conversion HDMI-DVI pour cette connexion qui nécessite également un câble de conversion de la mini prise stéréo. Pour les modèles 22MD311B, 19MD311B et 19MD301B, l'unité est équipée d'un jack d'entrée PC. Utilisez un câble VGA pour ce raccordement ; il nécessite également un câble audio stéréo à mini prise. 32" ordinateur personnel câble audio mini Les signaux suivants peuvent être affichés : Format VGA SVGA XGA WXGA Résolution 640 x 480 800 x 600 1 024 x 768 1 280 x 768 1 360 x 768 Fréquence du balayage vertical 60Hz Les autres formats ou les signaux non-standard ne sont pas affichés correctement. Remarque • Veuillez vous procurer le câble VGA ou le câble de conversion HDMI-DVI à tore magnétique. • Les opérations suivantes peuvent réduire le bruit. - Placez un tore magnétique sur le cordon d'alimentation de votre PC. - Débranchez le cordon d'alimentation de votre PC et utilisez la batterie intégrée. Colocación de los Cables Passez ensuite les câbles dans ce serre-câbles pour éviter qu'ils ne s'emmêlent. vers la prise d'entrée HDMI1 uniquement le câble de conversion HDMI-DVI doit être à noyau en ferrite. câble de conversion HDMI-DVI câbles audio CONSEILS UTILES INFORMATION

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47

39
Français
INTRODUCTION
PRÉPARATION
REGARDER LA
TÉLÉVISION
UTILISATION DES
FONCTIONS
FONCTIONNEMENT DU
LECTEUR DE DVD
RACCORDEMENT DES
APPAREILS
INFORMATION
CONSEILS UTILES
Connexion de Sortie Audio Analogique
<32MD311B
/
32MD301B
/
26MD311B
/
26MD301B seulement>
(diffusion analogique et numérique)
En connectant cet appareil à un appareil audio analogique
externe, vous pourrez pro
ter d’un son stéréo (2 canaux).
Utilisez un câble audio pour connecter l’appareil à des
appareils audio analogiques externes.
32”
système
système
stéréo
stéréo
câbles audio
câbles audio
système stéréo
système stéréo
câbles audio
câbles audio
26”
Connexion PC
Si vous raccordez cet appareil à votre PC, vous pouvez utiliser
cet appareil comme un moniteur PC.
Pour les modèles
32MD311B, 32MD301B, 26MD311B
et
26MD301B
, l’unité peut être connectée à votre PC muni
d’une borne DVI. Utilisez un câble de conversion HDMI-DVI
pour cette connexion qui nécessite également un câble de
conversion de la mini prise stéréo.
Pour les modèles
22MD311B, 19MD311B
et
19MD301B
,
l’unité est équipée d’un jack d’entrée PC.
Utilisez un câble VGA pour ce raccordement ; il nécessite
également un câble audio stéréo à mini prise.
câble de conversion HDMI-DVI
câble de conversion HDMI-DVI
le câble de conversion
le câble de conversion
HDMI-DVI doit être à
HDMI-DVI doit être à
noyau en ferrite.
noyau en ferrite.
ordinateur personnel
ordinateur
personnel
vers la prise d’entrée
HDMI1 uniquement
câble audio mini
câble audio mini
câbles audio
câbles audio
32”
câble VGA
câble VGA
câbles audio
câbles audio
vers la prise d’entrée
HDMI1 uniquement
le câble de conversion
le câble de conversion
HDMI-DVI doit être à
HDMI-DVI doit être à
noyau en ferrite.
noyau en ferrite.
ordinateur personnel
ordinateur
personnel
câble audio stéréo à
câble audio stéréo à
mini-jack
mini-jack
le câble VGA doit être
le câble
VGA doit être
doté d’une âme en ferrite.
doté d’une âme en ferrite.
26”
câble audio mini
câble audio mini
Le câble de conversion HDMI-DVI
Le câble de conversion HDMI-DVI
22”/19”
Les signaux suivants peuvent être af
chés :
Format
Résolution
Fréquence du
balayage vertical
VGA
640
x
480
60Hz
SVGA
800
x
600
XGA
1 024
x
768
WXGA
1 280
x
768
1 360
x
768
Les autres formats ou les signaux non-standard ne sont pas
af
chés correctement.
Remarque
Veuillez vous procurer le câble VGA ou le câble de conversion
HDMI-DVI à tore magnétique.
Les opérations suivantes peuvent réduire le bruit.
-
Placez un tore magnétique sur le cordon d’alimentation de votre
PC.
-
Débranchez le cordon d’alimentation de votre PC et utilisez la
batterie intégrée.
Colocación de los Cables
<32MD311B
/
32MD301B
/
26MD311B
/
26MD301B seulement>
Passez ensuite les câbles dans ce serre-câbles pour éviter qu’ils
ne s’emmêlent.