Maytag MBL2256KES Use and Care Guide

Maytag MBL2256KES - Refrigerator w/ Bottom Freezer Manual

Get Maytag MBL2256KES - Refrigerator w/ Bottom Freezer PDF manuals and user guides
UPC - 719881174099
View all Maytag MBL2256KES manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Maytag MBL2256KES manual content summary:

  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 1
    ® _erg_trp_ TM Bottom Freezer Installation 3-10 Temperature Controls 11-14 Fresh Food Features 15-17 Freezer Features 18-19 Form No. A/01/06 Part No. 12828151 www.maytag.com 2 I Cleaning 23-26 Operating Sounds 27 Troubleshooting 28-30 Warranty & Service 33 Guide d'utUisation et
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 2
    and Important Safety Instructions appearing in this guide are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur. Common sense, caution and care must be exercised when installing, maintaining or operating appliance. Always contact the manufacturer about problems or conditions
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 3
    ImportnnStnfet¥Instructions SAVE TH ESE I NSTRUCTIONS
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 4
    temperature. • Refrigerator is designed for indoor household application only. Measuring the Opening When installing your refrigerator, measure carefully. refrigerator should be leveled per instructions below. Notes: • Complete any required water supply connection before leveling. • Some models
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 5
    for later use. 5. Lift refrigerator door from center hinge pin. For swing freezer door models only: Hold freezer door while removing hinge pin with a -_" hex head driver. Remove door from bottom hinge and retain hinge pin for later use. For pullout freezer drawer models only: Remove plastic sleeve
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 6
    Pullout Freezer Drawer (select models) To Install: 1. Pull both rails out to full extension. 2. While supporting door front, hook supports into slots located on inside of each slide. Note: All four drawer bracket supports must be in the proper slots for the drawer to function properly. I
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 7
    models: Place hinge side of freezer door on bottom hinge pin and hold freezer door upright while installing center hinge pin with _/,5"hex head driver. • Replace plastic sleeve. • Replace any applicable door shims. • Make sure the hinge pin is installed tightly. 4. Place hinge side of refrigerator
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 8
    Install: 1. Install handle by fastening with screws removed from edge of door. • If reversing freezer door, remove door plugs from top edge of door and insert into screw holes. To Remove: 1. Remove handle screws with Phillips screwdriver and retain screws for later use. Front Mount Plastic Freezer
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 9
    "llen wrench • Gloves to protect hands I Note: Metal handles can scratch doors. I To Remove: • Loosen set screws in handle using 3/3;'Allen wrench. • Repeat the procedure on all screws. To Replace: • Align handle with the mounting posts. • Apply upward pressure to the handle and hold. • Fully
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 10
    wrench (2) • '/_" hex nut driver Notes: • Use copper tubing only for installation. Plastic is less durable and can cause damage. • Add 8' to tubing length needed to reach water supply for creation of service loop. . Create service loop with copper tubing (minimum 2' diameter). Avoid kinks in the
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 11
    wrench • '//' hex nut driver Notes: • Use copper tubing only for installation. Plastic is less durable and can cause damage. • Add 8' to tubing length needed to reach water supply for creation of service loop. 1. Create service loop with copper tubing (minimum 2' diameter). Avoid kinks in the
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 12
    or lengthy door openings. Adjusting the Controls 24 hours after adding food, you may decide that one or both compartments should be colder or warmer. If so, adjust the control(s) as indicated in the Temperature Control Guide table below. See page 20 for instructions on checking compartment
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 13
    or lengthy door openings. Adjusting the Controls 24 hours after adding food, you may decide that one or both compartments should be colder or warmer. If so, adjust the control(s) as indicated in the Temperature Control Guide table below. See page 20 for instructions on checking compartment
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 14
    feature causes the freezer to defrost less frequently, conserving energy. The Vacation Mode indicator light will illuminate when the feature is activated. To deactivate, press the Vacation Mode pad again OR open either door. The indicator light will go off. Notes: • Door openings will not deactivate
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 15
    freezer temperatures to drop to the minimum settings on the control. This cools down the refrigerator and freezer after extended door openings or when loading the refrigerator or freezer Important: The Auto Light (select models) must be activated on the ice and water dispenser control to take
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 16
    frame openings and supporting the entire shelf and frame from underneath, lift slightly and rotate the assembly approximately 30 ° to allow the rear mechanism to clear the vertical rear side rails. • The entire assembly can then be moved forward and clear of the refrigerator compartment. To Install
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 17
    . To Remove the Crisper Top: • Remove crisper drawers as indicated. • Place hand under the frame to push up the glass. Lift glass out. • Lift frame from refrigerator liner rails. To Install: • Repeat above instructions in reverse order. Door Storage Dairy Compartment The Dairy Compartment provides
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 18
    leafy produce. To Remove: • Lift lid (select models). Pull drawer out to full extension. Tilt up front of pantry and pull straight out. To Install: • Push metal glide rails to the back of the refrigerator (select models). Place drawer onto rails and slide drawer back until it falls into place. Some
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 19
    a factory installed ice maker. Connect the ice maker to the water supply as instructed on pages 9-10. Proper water flow and a level refrigerator are essential for optimal ice maker performance. Operating Instructions • Confirm ice bin is in place and ice maker arm is down. • After freezer section
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 20
    place. Freezer Door Shelf (select models) The Freezer Door Shelf provides convenient storage for frozen food items in freezer door. To Remove: • Lift shelf from side liner tabs and pull out. To Install: • Fit ends of shelf on liner tabs and slide down. 19 Models with pullout freezer drawer: Upper
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 21
    , slows the rate of freezing and can raise the temperature of frozen foods. • Leave space between the packages so cold air can circulate freely, allowing food to freeze as quickly as possible. Avoid storing hard-to-freeze foods such as ice cream and orange juice on the freezer door shelves. These
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 22
    carton date. Store in original carton. Check carton date. Wrap tightly. Cut off any mold. Not recommended 9 to 12 months Refrigerate small ends down. For each cup of yolks to be frozen, add 1 tsp. sugar for use in sweet, or 1 tsp. salt for non-sweet dishes. 8 months (cooked) May also store unripe
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 23
    1 to 2 months 1 to 2 months 4 to 6 months 1 month Fresh meats can be kept in original packaging for refrigeration. Place in the meat and cheese drawer. When freezing longer than two weeks, overwrap with freezer wrap. Unopened, vacuum-packed luncheon meat may be kept up to two weeks in the meat and
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 24
    non-recommended products is not covered under this products warranty. Door Gaskets Condenser Coil Remove base grille to access Condenser Fan Outlet Grille See back of refrigerator. Accessories Shelves, buckets, drawers, etc. Abrasive or harsh cleaners Ammonia Chlorine bleach Concentrated detergents
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 25
    items in refrigerator to reduce time that door is open. Be sure your doors are closing securely by leveling refrigerator as instructed in your installation instructions. • Clean condenser coils as indicated in the cleaning instructions every three months. This will increase energy efficiency and
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 26
    shield into liner holes on each side of light assembly. Slide shield toward front of refrigerator until it locks into place. Do not force shield beyond locking point. Doing so may damage light shield. Freezer Cstyle of light shield varies) 1. Reach behind the light cover. With firm pressure, press
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 27
    of baking soda in one quart of warm water). 6. Dry thoroughly. 7. Leave the doors open to prevent the formation of mold and mildew. Upon your return After a short vacation or absence: For models with automatic ice makers: • Reconnect the water supply and turn on supply valve (see pages 9-10
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 28
    while running. • Refrigerator is not level. • Ice maker water valve (I) hookup (select models) buzzes when ice maker fills with water. • Ice maker (J) is in the 'on' position without water connection, • Compressor (H) can make a high-pitched hum while operating. • Defrost heater (K) hisses, sizzles
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 29
    grilles are located under crisper drawers. Reduce time door is open. Organize food items efficiently to assure door is open for as short a time as possible. Allow time for recently added food to reach refrigerator or freezer temperature. Clean according to instructions on page 23. Clean according
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 30
    Troubleshooting Water droplets form on inside of refrigerator Humidity levels are high or door has been been opened frequently. Refrigerator or ice maker makes unfamiliar sounds or seems too loud Crisper drawers do not close freely Check gaskets for proper seal. Normal operation. Contents of
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 31
    Troubleshooting Ice Refrigerator is leaking water • Plastic tubing was used to complete water connection, • Improper water valve was installed. Ice forms in inlet tube to ice maker • Water pressure is low. • Freezer temperature is too high. Water flow is slower than normal • Water pressure
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 32
    31
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 33
    32
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 34
    , call 1-800-688-2080. User's guides, service manuals and parts information are available from Maytag Services, LLC, Customer Assistance. Notes: When writing or calling about a service problem, please include: a. Your name, address and telephone number; b. Model number and serial number; c. Name and
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 35
    inf_rieur Installation 37-44 Commandes de tempbrature 44-48 Caractbristiques - compartiment rbfrigbrateur 49-52 Caractbristiques - compartiment congblateur 53-54 des 8 Entretien et nettoyage 59-62 Bruits de fonctionnement 63 Recherche des pannes .......... 64-66 Garantie et service
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 36
    de nos appareils electromenagers, des modifications de I'appareil qui ne sont pas mentionnees dans ce guide ont pu etre introduites. Toujours prendre contact avec le fabricant dans le cas de problemes ou de conditions real compris. Reconnaissez les etiquettes, phrases ou symboles sur la securite
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 37
    Instructiondse securit6importnntes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 36
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 38
    dimensions de rouverture. Un degagement supplementaire peut etre obtenu en ayant recours _ la methode presentee dans la section Aplomb du r_frig_rateur. Important : Si le refrigerateur doit etre installe la raise _ niveau. • Seuls certains modeles ont des vis de reglage (A). Materiel n_cessaire
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 39
    emboite en place. Ddpose des portes et du tiroir Certaines installations necessitent que los portes / le tiroir soient retires pour transporter Soulevez I'axe de charniere inferieure (sur les modeles avec congelateur _ porte). 9, Si votre modele comporte un congelateur-tiroir, voyez, la page 39,
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 40
    ) Installation : 1. Tirez les deux glissieres au maxinlum. 2. Tout en retenant le devant de la porte, accrochez les supports en -les (certains modeles). Remettez les supports de panier sur les glissieres du tiroir. Alignez les fermoirs des supports de panier avec les fentes des supports du tiroir et
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 41
    axe de charniere inferieure et tenez la porte du congelateur _ la verticale tout en installant I'axe de charniere centrale I'aide d'un tourne-ecrou hex. de 5/,_po. • , et jetez-les. Le modele de poignee varie d'un refrigerateur _ I'autre. Veuillez consulter les instructions convenant fl votre
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 42
    4. Assurez-vous que la poignee de porte est bien contre le panneau de porte. D_pose : 2. Alignez les trous de la poignee avec les Procedez inversement _ I'installation. trous de vis sur la faQade de la porte, et fixez la poignee _ I'aide des deux vis de faQade de la porte, raises de cote
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 43
    d'une cle male coudee de %2po. • Repeter I'operation pour routes les vis. Pour remettre la poign6e en place : • Aligner la poignee et les supports de fixation. • Appliquez la pression ascendante au traitement et tenez. • Serrer toutes les vis de pression _ fond pour fixer la poignee en place. 42
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 44
    il est illustr& Rappel : Ne reutilisez pas une ancienne virole. L'ecrou laiton et la virole sont pre voir eu le paquet du le Guide d' utilisateur et d' entretien de rdrigerateur. 4. Placez I'extremit_ du tube en cuivre dans rorifice d'arrivee du robinet =B d'eau. Fa(}onnez legerement le tube
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 45
    . • Tourne-6crou hex. de '/_po. Remarques : • Utilisez seulement de tube en cuivre pour I'installation. Le plastique est moins durable et peut entrainer des dommages. • Ajoutez 2,50 m (8 pi) 8 la virole sont pre voir eu le paquet du le Guide d' utilisateur et d' entretien de refrigerateur. 44
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 46
    plus basse). • Reglez la commande du Freezer (Congelateur) sur 4. • Reglez la commande du Refrigerator (Refrigerateu0 sur4. • Laissez le refrigerateur selon les indications du tableau Guide d'ajustage des temperatures, ci-dessous. Voyez _ las pages 55-56, les instructions sur la verification de la
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 47
    plus basse). • Reglez la commande du Freezer (Congelateur) sur 4. • Reglez la commande du Refrigerator (Rdrigerateur) sur 4. • Laissez le , selon les indications du tableau Guide d'ajustage des temperatures, ci-dessous. Voyez alas pages 55-56, les instructions sur la verification de la temperature
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 48
    . Guide d'ajustage des tern )_ratures Compartiment r_frig_rateur trop froid Reglez la temperature du Refrigerator a Freezer jusqu'a ce que _< OFF >>apparaisse Appuyez sur la touche _du Freezer ou du Refrigerator pour le remettre en marche Dispositif {{ Speed Ice _ Une lois le reglage Speed Ice
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 49
    Freezer CCongelateuOpour faire defiler les fonctions. 2. Lorsque la fonction desiree apparait, servez-vous de la touche (._] et _%_bdu Refrigerator appuyant sur la touche Door Alarm. Lorsque le reglage I'energie, clair. Important : Cette fonction (:certains modeles) doit etre activee a partir du
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 50
    equipees de la caracteristique EasyGlide Me.Pour faire coulisser I'etagere (certains modeles), prenez-la par I'avant et tirez-la. Poussez-la pour la externes, puis continuez a la tirer en avant, pour la degager du cadre. Installation : Alignez I'etagere sur le cadre et poussez-la tout au fond (il
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 51
    la main sous le cadre pour pousser le verre. Soulevez le verre. • Soulevez le cadre des glissieres du refrigerateur. Installation : • R@_tez les instructions ci-dessus, dans I'ordre inverse. Rangement dans la contre-porte Compartiment laitier Le compartiment laitier permet de ranger des articles
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 52
    inferieure _ celle du compartiment de refrigeration principal est souhaitee. Utilisez le Installation : • Poussez les glissieres metalliques vers I'arriere du refrigerateur (certains modeles). Mettez le tiroir sur les glissieres et repoussez-le jusqu'a ce qu'il retombe en place. Certains modeles
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 53
    : • Tirez le support au maximum. Relevez I'avant du support et tirez-le tout droit. Installation : • Introduisez le support dans les glissieres du une etagere ElevatorMC). Oeufrier L'oeufrier (le style peut varier / certains modeles) permet le rangement d'une douzaine d'oeufs et plus. II peut
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 54
    guides de classification d'energie indiques sur le rdrigerateur au moment de I'achat ne comprennent pas rutilisation d'une machine _ gla(_ons en option. Certains modeles sont prets pour une installation machine b gla_;ons. Instructions de fonctionnement • Assurez un aspect trouble, se contracter
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 55
    -tiroir : Voyez, en page 37, le panier inferieur et les instructions completes sur le tiroir coulissant. Accessoires Moule _ gla£ons (certains moule _ gla_ons L'etagere pour moule _ glaQons (certains modeles) retient le moule a glaQons. Installation : • Faites coulisser I'encoche en L de 1'etagere
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 56
    la temperature est superieure a 4° C (40 ° F), ajustez les commandes, selon les instructions des pages 45-48. • I_vitez de placer trop de produits sur les clayettes et etageres ces aliments dans leur emballage d'origine et _ les refrigerer immediatement apres I'achat et apres chaque prelevement. 55
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 57
    surgel6s. Notez I'indication du thermometre apres 24 heures. Si la temperature est sup6rieure _ -17 ° C [0° F), ajustez le bouton de commande, selon les instructions des pages 45-48. • Le fonctionnement du cong61ateur est plus efficace Iorsqu'il est rempli aux deux tiers ou plus. Prbparation des
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 58
    Conseiplsourla conservutidoensaliments Tableau de conservation des aliments La dur_e de conservation est approximative et peut varier selon le type d'emballage, la temperature de conservation et la qualite du produit Iors de son achat. PRODUITS LAITIERS Beurre Lair et creme 1 mois 1 semaine
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 59
    bien les viandes transform6es et rangez-les dans le bac viande et fromage. Sources • Department of Agriculture des I_tats-Unis; Food Marketing Institute; Cooperative Extension Service, Universite d'etat de I'lowa 58
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 60
    doux et propre. Utiliser un suceur d'aspirateur. Utiliser un suceur d'aspirateur avec brosse. Suivre les instructions de d@ose et de pose donn6es dans la section traitant des accessoires concern6s. Laisser les accessoires , composez le 1-877-232-6771 aux I_.-U. ou 1-800-688-8408 au Canada. 59
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 61
    caisse, et les bacs, tiroirs, clayettes, etageres et joints, conformement aux instructions donnees _ la page 59. 4. Diluez du detergent doux et passez la fermees en mettant le refrigerateur d'aplomb, selon les instructions d'installation. Nettoyez, tousles trois tools, les serpentins du condenseur, comme
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 62
    |,tretie, et,ettovuge Remplacement des ampoules Compartiment r_frig_rateur (le style du cabochon peut varier) Faites coulisser le cabochon transparent vers I'arriere du compartiment pour liberer rensemble de lampe. . Retirez les ampoules. 3. Remplacez-les avec des ampoules pour appareil menager de
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 63
    la temperature ambiante descend en dessous de 12° C (55° F), suivez les instructions ci-dessous, pour de Iongues absences. Dans le cas d'absences de Iongue dur_e votre retour Aprbs de courts congas ou absences : Pour les modeles equipes de machine 8 gla£;ons automatique : • Rebranchez ralimentation
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 64
    systeme de refrigeration peuvent produire des bruits dans le nouveau refrigerateur qui sont differents ou qui n'etaient pas presents dans un ancien modele. Ces ameliorations ont ete realisees pour produire un refrigerateur meilleur pour la preservation des aliments, plus efficace en energie et plus
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 65
    ne couvre pas les pertes de nourriture. Prenez contact avec le service apr6s-vente. Temperature des aliments trop basse Temperature des aliments semble sale ou renferme des aliments g_n_rateurs d'odeurs. Nettoyez selon les instructions de la page 59. V_rifiez que les joints ferment bien. Niveaux
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 66
    sales ou doivent 6tre trait6es. Les portes sont trop souvent ouvertes ou sont rest_es ouvertes pendant de Iongues dur6es. Voyez page 50 comment bien installer les bacs. Voyez page 37-38 les d6tails sur la mise d'aplomb du r6frig6rateur. Nettoyez les glissi6res avec de I'eau savonneuse ti6de. Rincez
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 67
    d'eau et peuvent obstruer la canalisation apr_s un certain temps. Le fabricant n'est pas responsabledes dommages materiels d_coulant d'une mauvaise installation ou de mauvais raccordementsde canalisation d'eau. Ouvrezle robinet d'eau,au maximum et cheque pour les fuites. • FermerI'eauet _liminer les
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 68
    Remarques 67
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 69
    Remarques 68
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 70
    ne peut rdsoudre le probleme, 6crivez _ Maytag Services, LLC _ I'adresse suivante : CAIR" Center, P.O. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370 Ctats-Unis, ou appelez au 1-800-688-9900 aux I_tats-Unis ou au 1-800-688-2002 au Canada. USAGEPARTICULIERIL. ESTDONC POSSIBLE • Les guides d'utilisation, les
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 71
    Q M_YI'AG _ MAYrAG Refrigerador con congelador inferior InstalaciOn 73-79 Controles de la temperatura 80-83 Caracteristicas del refrigerador 84-87 Caracteristicas del congelador 88-89 Cuidado y limpieza 93-96 Sonidos del funcionamiento ........ 97 Localizaci6n y soluci6n de averias 98-1 O0
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 72
    Instrucci0niemsp0rt0ntess0bresegurid0d Lo que necesita saber acerca de las medidas de seguridad Las advertencias y medidas de seguridad que aparecen en esta guia no est_n destinadas a abarcar todas las condiciones y situaciones que pudieran suceder. Se debe utilizar el sentido comLin, medidas de
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 73
    Instruccioniemsportontessobreseguridod CONSERVE ESTAS INSTRUCCION ES 72
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 74
    dise_ado solamente para use dom_stico en el interior. Medici6n de la avidad Cuando instale su refrigerador, haga todas las mediciones con cuidado. Se debe dejar un espacio de 1,25 cm (_;') en la parte superior y 'fi' detrSs de la cubierta del compartimiento mec_nico para contribuir a la circulaci6n
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 75
    Instalacion Z Vuelva a colocar la rejilla de la base. • Alinee las pinzas de montaje de la rejilla de la base con las ranuras en la parte inferior del gabinete. • Empuje la rejilla firmemente hasta que encaje en su lugar. Retiro de la puerta y la gaveta Para algunas instalaciones es necesario
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 76
    cada lado del sistema de rieles (modelos selectos). . Levante la parte superior del frente del cajOn para desenganchar los soportes del sistema de un 75 chasquido. 6. Teniendo los rieles extendidos completamente hacia afuera, instale la canasta derecho hacia abajo en los soportes de la canasta.
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 77
    la puerto. • Use un destornillador Phillips para el desmontaje e instalaciCn. 4. Instale los manijas (ver pdginas 76-77) 5. Reinstale la(s) puerto(s). Manijas Nota: Manijas del refrigerador Manija est_ndar de montaje en la parte delantera Materiales Necesarios: • Destornillador Phillips 1 •
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 78
    misma secuencia que se muestra en la ilustraci6n. Parte superiorde la manija 7;77777777777777_i 4_ Parte 3_ inferior de la manija 4. Aseg[irese ancho Materiales necesarios: • Destornillador Phillips Instalaci6n: 1. Instale la manija asegur_ndola con los tornillos que retir0 del borde
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 79
    Instalacion Conexi6n del suministro de agua (modelos selectos) Materiales necesarios: • Tuberia de cobre flexible de ¼" de diametro exterior • Wlvula de cierre (requiere que se taladre un agujero de 'A" en la tuberia de suministro del agua antes de instalar la v_lvula) • Llave ajustable (2) •
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 80
    Instalaci6n Con una segunda Ilave inglesa ajustable girar la tuerca interior (2) en sentido antihorario y apretar totalmente mientras mantiene la tuerca superior en posici6n. Importante: No apriete demasiado. Se pueden da_ar las roscas. . Tire de la tuberia para comprobar que la conexiOn est6 firme
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 81
    modelos selectos) Los controles est_n ubicados en la parte delantera superior del compartimiento del refrigerador y del frio). • Inicialmente coloque el control del 'Freezer' (Congelador) en el nL_mero 4. • Inicialmente coloque el control del 'Refrigerator' (Refrigerador) en el nL_mero 4. •
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 82
    m_s tibio oprimiendo la tecla_. Oprima la tecla_en el 'Refrigerator' o 'Freezer' hasta que (-) aparezca en el indicador. Control de temperatura 'Triple Cool' (modelos selectos) El control se encuentra en la parte superior delantera del refrigerador. Control
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 83
    en el 'Refrigerator' o 'Freezer' para encenderlo nuevamente. Funci6n 'Speed Ice' [Hielo r_ipido) Cuando se activa la funci0n 'Speed Ice', se reduce la tecla 'Temp Alarm' durante tres segundos. La luz indicadora se apagar& 'Door Alarm' (Alarma de la puerta) La alarma de la puerta le avisa cuando
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 84
    , oprima y mantenga oprimida la tecla 'Door Alarm' (Alarma de la puerta) durante Freezer' (Congelador) para navegar entre las opciones. 2. Cuando se muestre la funci0n que desea modificar, use los controles "arriba" y "abajo" del 'Refrigerator ciertas ocasiones, la parte delantera del gabinete del
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 85
    aberturas deseadas del marco y deje que la bandeja se asiente en su lugar. • AsegQrese de que la bandeja este bien asegurada en la parte trasera. Bandeja 'Elevator 'MR El compartimiento del refrigerador est_ equipado con una bandeja 'Elevator 'MR. Esta bandeja puede subirse o bajarse sin tener que
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 86
    puede usarse para la conservaci0n de articulos miscel_neos o productos agricolas adicionales. Desmontaje: • Abra el cajOn en toda su extension. Levante la parte delantera del caj0n y tire de el derecho hacia afuera. Instalaci6n: • Inserte el caj0n en los rieles del marco y empuje hacia atr_s
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 87
    de aire fr[o dirigida hacia el cajOn. El control se encuentra en el lado derecho del cajOn. Dependiendo del modelo, puede estar en la parte delantera del cajOn o debajo de la tapa. Ajuste el control en 'cheese' (queso) o _ para proveer temperatura normal en el refrigerador. Use el ajuste 'meats
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 88
    el organizador de bebidas se pueden guardar hasta 12 latas de bebidas de 12 onzas. Desmontaje: • Abra el cajOn en toda su extension. Levante la parte delantera de la bandeja y tire de ella derecho hacia afuera. Instalaci6n: • Inserte la bandeja en los rieles del marco y empuje hacia atr_s a su lugar
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 89
    Caracteristicdaeslcongelador M quina autombtica de hacer hielo (modelos selectos) Nota: Las gufas de consumo de energfa que se adhieren en el refrigerador al momento de la compra no incluyen el uso de energfa de la m_quina de hacer hielo opcional. Algunos modelos selectos fabrican hielo
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 90
    • Inserte la canasta superior en el congelador. Aseg[irese de que la parte trasera de la canasta se enganche detrds del fiador del riel. Nota: de hielo ofrece un _rea donde congelar cubos de hielo para distribuciOn manual de hielo. __ Para soltar los cubos de la bandeja, colOquela invertida
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 91
    Sugerenciops oraconservorlos olimentos Conservaci6n de alimentos frescos • La temperatura del refrigerador se debe mantener entre 1° C (34 ° F) y 4 ° C (40° F). La temperatura ideal es de 3° C (37 ° F). Para verificar la temperatura, coloque un term6metro para electrodom6sticos en un vaso de agua
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 92
    la fecha del envase. Guarde en el envase original. Verifique la fecha del envase. Envuelva bien. Recorte las partes afectadas por el moho. No se recomienda 9 a 12 meses Refrigere colocando los extremos peque_os hacia abajo. Por cada taza de yemas que se desee congelar, agregue 1 cucharadita de
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 93
    vainas. No se recomienda 8 a 10 meses No se recomienda Envuelva los alimentos que producen olor y refrigere en el cajOn de las verduras. Retire los tallos verdes. Envuelva los alimentos que producen olor y refrigere en el cajOn de las verduras. 12 meses 9 meses 2 a 6 meses Mantenga en el envase
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 94
    Para tener acceso, retire la rejilla de la base. Rejilla de salida del ventilador del condensador Veala parte traserade/refrigerador Aecesorios Repisas,cubetas,gavetas,etc. Limpiadoresabrasivoso fuertes Amoniaco Blanqueadorcon cloro Detergenteso solventesconcentrados Esponjasde fregar met_licas
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 95
    el refrigerador funcionard menos eficientemente. Un congelador Ileno hasta dos tercios de su capacidad funcionard rods eficientemente. Ubique el refrigerador en la parte m_s fresca de la habitaci6n. Evite las _reas que reciben luz directa del sol o cerca de tuberias o rejillas de calefacciOn u otros
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 96
    1. Alcance con la mano detras de la cubierta de la luz. 2. Ejerciendo una presi0n firme, oprima hacia adelante las muescas que se encuentran en la parte trasera de la cubierta y tire hacia abajo. La cubierta se abre desde atras. 3. Retire la cubierta. 4. Retire el foco. 5. Reemplacelo con focos para
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 97
    adhesiva en las puertas cerradas. • Use una carretilla de mano cuando mueva el refrigerador. SIEMPRE coloque la carretilla de mano por el costado o por la parte trasera del refrigerador, NUNCA por el frente. • Aseg[irese de que el refrigerador se mantenga en posiciOn vertical durante la mudanza. 96
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 98
    $onidosdelfuncionumiento Las mejoras en el disef_o de la refrigeraciOn pueden producir sonidos en su nuevo refrigerador que son diferentes o que no existfan en el modelo mas antiguo. Estas mejoras fueron hechas para crear un refrigerador que conserve los alimentos de manera mas eficiente, que
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 99
    Localizacionsolucionde overios El control y las luces del congelador estdn encendidas pero el compresor no funciona El caj6n de las verduras estd demasiado tibio El refrigerador no funciona El refrigerador adn no funciona La temperatura de los alimentos es demasiado fria La temperatura de los
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 100
    Localizacion soluciGdneaverias ! ))))I! Se forman gotas de agua en el interior del refrigerador Los niveles de humedad son altos o la puerta se ha abierto con demasiada frecuencia. Verifique si las juntas cierran herm6ticamente. Ver p_ginas 80-83 para ajustar los controles. Reduzca el tiempo
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 101
    Localizacion soluciGdneaverias Hielo El refrigerador tiene • Se us6 tuberfa plastica para escape de agua completar la conexiOn, • Se instalOuna valvula del agua incorrecta. Se forma hielo en el tubo de admisi6n de la mziquina de hacer hielo • La presiOn del agua es baja. • La temperatura del
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 102
    101
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 103
    llotos 102
  • Maytag MBL2256KES | Use and Care Guide - Page 104
    le probleme, ecrivez _ Maytag Services, LLC _ I'adresse suivante : CAIR Center, P.O. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370 Ctats-Unis, ou appelez au 1-800-688-9900 aux I_tats-Unis ou au 1-800-688-2002 au Canada. USAGEPARTICULIERIL. ESTDONC POSSIBLE • Les guides d'utilisation, les manuels de service et
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
MAYI'AG
®
_erg_trp_
TM
Bottom Freezer
2
Form No. A/01/06
Installation
...................................
3-10
Temperature
Controls
..............
11-14
Fresh
Food
Features
.................
15-17
Freezer
Features
.......................
18-19
Part
No.
12828151
www.maytag.com
I Cleaning
...................
23-26
Operating
Sounds
..........................
27
Troubleshooting
........................
28-30
Warranty
& Service
........................
33
Guide
d'utUisation
et
d'entretien
........................................
34
Guia de uso y cuidado
..................
70
¢2006
Maytag
Appliances
Sales Co.
Litho
U.S.A.