Maytag MDG17CSAWW Installation Instructions - Page 18

Securitedelaseci Use

Page 18 highlights

# # # SECURITEDE LASECI USE Votre s_curit_ et celle des autres est tr_s importante. Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous de toujours lire tousles messages de securite et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves & vous et & d'autres. VTooiucsi lleessymmebsoslaegeds'aledretesedceursiteecusruitiev.ront le symbole d'alerte de securite et le mot "DANGER" ou "AVERTISSEMENT". Ces mots signifient : Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne suivez pas immediatement lee instructions. Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne euivez pas lee instructions. Tousles messages de securite vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment reduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. [] On recommande que le proprietaire place les instructions & I'usage du client & un endroit bien visible, pour le cas oQ le client percevrait une odeur de gaz. Ces renseignements doivent _tre obtenus aupres de votre fournisseur de gaz. [] Placer I'avertissement qui suit a un endroit bien visible. POU R VOTRE SleCURITle Ne pas entreposer ni utiliser de I'essence ou d'autres produits liquides ou gazeux inflammables _. proximite de cet appareil ou de tout autre appareil electromenager. AVERTISSEMENT : Pour votre s_curit_, lee renseignements dane ce manuel doivent _tre observes pour r_duire au minimum lee risques d'incendie ou d'e×plosion ou pour _viter des dommages au produit, des blessures ou un d_ces. = Ne pas entreposer ou utiliser de I'essence ou d'autres vapeurs ou liquides inflammables a pro×imit_ de cet appareil ou de tout autre appareil _lectrom_nager. = QUE FAIRE DANS LE CAS D'UNE ODEUR DE GAZ : = Ne pas tenter d'allumer un appareil. • Ne pas toucher a un commutateur _lectrique; sur lee lieu×. ne pas utiliser le t_l_phone se trouvant levacuer tous lee gens de la pi#ce, de I'edifice ou du quarrier. Appeler imm_diatement le fournisseur de gaz d'un t_l_phone voisin. Suivre see instructions. ._ d_faut de joindre votre fournisseur de gaz, appeler lee pompiers. = L'installation et I'entretien doivent _tre effectu_s par un installateur qualifi_, une agence de service ou le fournisseur de gaz. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

#
#
#
SECURITEDELASECI USE
Votre
s_curit_
et celle
des autres
est tr_s
importante.
Nous donnons de nombreux
messages
de securite
importants
dans ce manuel et sur votre appareil menager.
Assurez-vous
de
toujours lire tousles
messages
de securite
et de vous y conformer.
Voici le symbole
d'alerte
de securite.
Ce symbole
d'alerte
de securite
vous signale
les dangers
potentiels
de deces et de blessures
graves
& vous
et & d'autres.
Tous les messages
de securite
suivront
le symbole
d'alerte
de securite
et le mot "DANGER"
ou
"AVERTISSEMENT".
Ces mots signifient
:
Risque
possible de deces ou de blessure
grave si vous ne
suivez pas immediatement
lee instructions.
Risque
possible de deces ou de blessure
grave si vous
ne euivez pas lee instructions.
Tousles
messages
de securite
vous diront quel est le danger
potentiel
et vous disent comment
reduire
le risque de blessure et
ce qui peut se produire en cas de non-respect
des instructions.
[]
On recommande
que le proprietaire
place les instructions
& I'usage du client & un endroit bien visible, pour le cas oQ le client
percevrait
une odeur de gaz. Ces renseignements
doivent _tre obtenus
aupres de votre fournisseur
de gaz.
[]
Placer I'avertissement
qui suit a un endroit bien visible.
POU
R VOTRE
SleCURITle
Ne pas entreposer
ni utiliser de I'essence
ou d'autres
produits liquides
ou gazeux inflammables
_. proximite de cet appareil
ou de
tout autre appareil
electromenager.
AVERTISSEMENT
: Pour
votre
s_curit_,
lee renseignements
dane
ce manuel
doivent
_tre
observes
pour
r_duire
au
minimum
lee risques
d'incendie
ou
d'e×plosion
ou pour
_viter
des
dommages
au produit,
des
blessures
ou un
d_ces.
= Ne
pas
entreposer
ou
utiliser
de I'essence
ou
d'autres
vapeurs
ou liquides
inflammables
a
pro×imit_
de
cet appareil
ou
de tout
autre
appareil
_lectrom_nager.
=
QUE
FAIRE
DANS
LE CAS
D'UNE
ODEUR
DE GAZ
:
=
Ne
pas tenter
d'allumer
un appareil.
Ne pas
toucher
a
un commutateur
_lectrique;
ne
pas utiliser
le t_l_phone
se
trouvant
sur
lee
lieu×.
levacuer
tous
lee gens
de
la
pi#ce,
de
I'edifice
ou du quarrier.
Appeler
imm_diatement
le fournisseur
de gaz d'un
t_l_phone
voisin.
Suivre
see
instructions.
._
d_faut
de
joindre
votre
fournisseur
de gaz,
appeler
lee
pompiers.
=
L'installation
et
I'entretien
doivent
_tre
effectu_s
par un installateur
qualifi_,
une
agence
de
service
ou
le fournisseur
de gaz.
18