Maytag MDG17CSAWW Installation Instructions - Page 25

[] Utiliseurncondudit'evacuatioenmetaIlourdde4" (10,2cm)etdesbridesdefixation. [] Utilisedresbridesdefixationpousr celletrouslesjoints. L'evenntedoltpas_treconnectoeufixeavecdesvisou autredsispositidfs'accrochaqgueiseprolongeanIt'int@ieur deI'evenNt. epasutilisedrerubanadheseifntoile. IMPORTAN: RTespectleersdispositiodnestouslescodeset reglemenetnsvigueur. Utiliseurncondudit'evacuatieonmetaIlourdN. epasutiliseurn conduditeplastiquoeuenfeuillemetallique. Onrecommandd'eutiliseurncondumit etalliquriegidepour reduirleesrisqueds'ecrasemeentdt edeformation. Uncondumit etalliquflexibldeolt6tretotalemedn@t loyet soutenIuorsquleasecheuseestasapositiofninaleE. nlevetorut excesdecondufiltexiblepouer vitetroutaffaissement/ deformatisounsceptibdlereduirleedebitd'airet lerendement delasecheuse. Terminleercondudit'evacuatipoanrunclapedtedechargpeour emp6chleersrongeuerstinsecteds'entredransI'habitationu I'entreprise. Leclapedt edechargdeolt6tresitueaaumoins12"(30,5cm) au-dessudsusoloudetoutautreobjest usceptibdleesetrouver surletrajedt eI'airhumidreejet(eparexemplefle, ursr,ocheosu arbustes). LotsdeI'utilisatiodn'uncircuidt 'evacuatieoxnistannt,ettoyelar charpiseurtoutelaIongueudrusystemeetveillearcequela bouchdeedechargneesoitpasobstruepearuneaccumulation decharpieR. emplacteorutconduditeplastiquoeudefeuille metalliqumeinceparunconduimt etalliquflexibleourigide. PlanifieI'rinstallatiopnouirntroduirlenombrme inimadlecoudes etdechangemednetsdirection. Longueur maximale du conduit co .itClapet de d_charge de 4" (10,2 crn) de diam_tre mgtallique rJgide Nombre d'angles 90 ° Clapets de type boite et & persiennes 0 135 pi (41,2 rn) 1 125 pi (38,1 rn) 2 115 pi (35,1 rn) 3 106 pi (32,3 rn) 4 98 pi (29,9 rn) Conduit m_tallique souple Nombre d'angles & 90 ° Clapets de type boite et & persiennes 0 76 pi (23,2 rn) 1 71 pi (21,6 rn) 2 67 pi (20,4 rn) 3 65 pi (19,8 rn) 4 63 pi (19,2 rn) Clapet inclin_ 129 pi (39,3 rn) 119 pi (36,3 rn) 109 pi (33,2 rn) 100 pi (30,5 rn) 92 pi (28,0 rn) Clapet inclin_ 62 pi (18,9 rn) 57 pi (17,4 rn) 53 pi (16,2 rn) 51 pi (15,6 rn) 49 pi (14,9 rn) Pour un circuit d'evacuation qui n'est pas couvert par le tableau, consulter le manuel de service Whirlpool, "Secheuses Whirlpool Extraction de I'air humide", piece N ° LIT603197, qu'on peut obtenir aupres du distributeur de pieces Whirlpool. Si la secheuse est installee dans un espace reduit tel qu'une chambre A coucher, une salle de bain ou un placard, on dolt prevoir une arrivee d'air en quantite suffisante pour la combustion et la ventilation. (Consulter les codes et reglements en vigueur.) Voir "Instructions pour I'installation dans un encastrement ou dans un placard" de la section "Exigences d'emplacement". L'emploi d'une bouche de decharge de 4" est preferable. On peut cependant utiliser une bouche de 21/='' (6,4 cm). Une bouche de decharge de 2Yd' (6,4 cm) peut causer une plus forte retropression que les autres genres de bouches. Pour une installation permanente, un systeme d'evacuation fixe est requis. Debitd'evacuation A. Meilleurdebitd'evacuation B. Bondebitd'evacuation Si des coudes sont utilises ou des changements de direction effectues, prevoir autant d'espace que possible. Plier le conduit graduellement pour eviter de le deformer. La bouche de sortie est situee a I'arriere de la secheuse, en bas/au centre. On peut acheminer le conduit d'evacuation par le haut, par le bas, par la gauche, par la droite, derri@e la secheuse ou en ligne droite depuis I'arriere de la secheuse. Longueur du circuit d'_vacuation La Iongueur maximale du circuit d'evacuation d@end du type de conduit utilise, du nombre de coudes et du type de bouche de decharge. La Iongueur maximale pour le circuit de conduit rigide ou flexible est indiquee dans le tableau ci-apres. I_vacuation multiple de la s_cheuse [] Un conduit d'evacuation principal peut 6tre utilise pour un groupe de secheuses. Le conduit d'evacuation principal devrait @re d'un diametre suffisant pour evacuer 200 piVmin d'air par secheuse. Des filtres a charpie de forte capacite et de conception adequate peuvent @re utilises darts le conduit principal d'evacuation s'ils sent inspectes et nettoyes frequemment. La piece ou se trouvent les secheuses devrait recevoir un apport d'air de debit egal ou sup@ieur au debit total (pWmin) de toutes les secheuses installees darts la piece. [] Des ensembles antirefoulement, n° de piece 3391910, sent disponibles chez votre marchand Whirlpool et devraient _tre installes dans le conduit d'evacuation de chaque secheuse pour emp6cher Fair evacue de retourner dans les secheuses et pour maintenir une pression equilibr&e dans le conduit principal d'evacuation. Des orifices de passage d'air non obstrues sent requis. Chaque conduit d'evacuation devrait penetrer dans le conduit principal a un angle pointant dans la direction du debit d'air. Les conduits raccordes au conduit principal de part et d'autre devraient _tre disposes en quinconce pour que I'air evacue par une secheuse ne puisse perturber I'evacuation d'une autre secheuse. 25