Maytag MDG17CSAWW Installation Instructions - Page 33

Inst Tion

Page 33 highlights

t. _, I'aide d'une bride de fixation de 4" (10,2 cm), relier le conduit d'evacuation a la bouche d'evacuation de la secheuse. Si on utilise le conduit d'evacuation existant, s'assurer qu'il est propre. Le conduit d'evacuation de la secheuse dolt _tre fixe sur la bouche d'evacuation de la secheuse et dans le clapet d'evacuation. S'assurer que le conduit d'evacuation est fixe au clapet d'evacuation a I'aide d'une bride de fixation de 4" (10,2 cm). 2. Placer la secheuse a I'emplacement final desire. Ne pas ecraser ni deformer le conduit d'evacuation. Verifier que la secheuse est de niveau. _!ii_:,_%!iyii,:__i!i_ii:i_,i_'ii:;i_:i_iii_!_ii!:__:i:_:_i_:il_i_:_ii t. Une fois la secheuse & son emplacement final, placer un niveau sur le sommet de la secheuse, transversalement, puis darts le sens avant arriere. Si la secheuse n'est pas d'aplomb, ajuster les pieds pour modifier la hauteur et etablir un bon aplomb de la secheuse. 2. Brancher la secheuse ou reconnecter la source de courant electrique. 3. Contr61er le bon fonctionnement de la secheuse (la minuterie peut indiquer un temps de service cumulatif du fait de tests effectues a I'usine). Inserer les pieces dans le mecanisme a coulisse et enfoncer doucement le mecanisme a glissiere (le temps de fonctionnement sera accumule, selon le hombre de pieces et le type de la came utilise). Appuyer sur le bouton START/RESTART (mise en marche/remise en marche). Faire fonctionner la secheuse pendant au moins cinq minutes programme de sechage avec chaleur (pas le programme de sechage a I'air). La secheuse s'arr6tera a I'expiration de la periode ainsi determinee. NOTE : II faut que la porte soit fermee pour que la secheuse puisse fonctionner. La s&cheuse s'arr6te des I'ouverture de la porte, mais la minuterie continue de fonctionner. Pour remettre la secheuse en marche, fermer la porte et appuyer sur le bouton START/RESTART. 4. Si le temps de s&chage est trop long, s'assurer que le filtre charpie est propre. 5. Mettre la secheuse en marche; la laisser executer un programme complet avec chaleur (pas le programme de sechage a I'air) pour verifier qu'elle fonctionne correctement. INST TION D'UNECAMEDE MINUTAGEDE30 OU60 MINUTES 3. Faire tourner la came manuellement pour aligner I'encoche en V sous la dent de la roue dentee. Risque de choc electrique Deconnecter la source de courant electrique d'effectuer des modifications sur la came. avant Le non-respect de ces instructions peut entrainer un deces ou un choc electrique. Pour installer une came de minutage de 30 ou 60 minutes (fournie avec la secheuse), proceder comme suit: t. Debrancher la secheuse ou deconnecter la source de courant electrique. 2. Deverrouiller le boitier de commande. B. Camede minutage C. Onglet d'entrafnement D. L'encocheen V 4. Inserer un tournevis a lame plate etroite sous la came de minutage, pres de I'axe. Soulever doucement la came verticalement pour la separer de I'axe; veiller a ce que I'encoche en V laisse passer la dent de la roue dentee. 5. Placer la nouvelle came (moyeu vers le bas) sur I'axe. Aligner le meplat de I'axe avec le meplat du trou de la came. Veiller & mettre en place I'onglet d'entra;nement. 6. Faire tourner la came pour aligner I'encoche en V sous la dent de la roue dentee. 7. Appuyer sur la came pour la mettre en place sur I'axe du moteur; veiller & ce que I'encoche en V laisse passer la dent de la roue dentee. 8. Fermer et verrouiller le boftier de commande. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

t.
_, I'aide d'une bride de fixation de 4" (10,2 cm), relier le
conduit
d'evacuation
a la bouche d'evacuation
de la
secheuse.
Si on utilise le conduit
d'evacuation
existant,
s'assurer
qu'il est propre. Le conduit
d'evacuation
de la
secheuse
dolt _tre fixe sur la bouche d'evacuation
de la
secheuse
et dans le clapet d'evacuation.
S'assurer
que le
conduit
d'evacuation
est fixe au clapet d'evacuation
a I'aide
d'une bride de fixation de 4" (10,2 cm).
2.
Placer la secheuse a I'emplacement
final desire. Ne pas
ecraser ni deformer
le conduit
d'evacuation.
Verifier que la
secheuse
est de niveau.
_!ii_:_!iii:_ii
,%y,_!_:,i_:
_iiiii_'ii;i_:_i!_!_i_i_li_
iii_ii:_:_
_:::_:i_:_ii
t.
Une fois la secheuse & son emplacement
final, placer un
niveau sur le sommet de la secheuse, transversalement,
puis
darts le sens avant arriere. Si la secheuse n'est pas d'aplomb,
ajuster les pieds pour modifier la hauteur et etablir un bon
aplomb
de la secheuse.
2.
Brancher
la secheuse ou reconnecter
la source de courant
electrique.
3.
Contr61er le bon fonctionnement
de la secheuse (la minuterie
peut indiquer un temps
de service cumulatif
du fait de tests
effectues
a I'usine).
Inserer les pieces
dans le mecanisme
a coulisse
et enfoncer
doucement
le mecanisme
a glissiere (le temps de
fonctionnement
sera accumule,
selon le hombre
de pieces et
le type de la came utilise). Appuyer
sur le bouton
START/RESTART (mise en marche/remise
en marche). Faire
fonctionner
la secheuse
pendant
au moins cinq minutes -
programme
de sechage avec chaleur (pas le programme
de
sechage a I'air). La secheuse s'arr6tera
a I'expiration
de la
periode
ainsi determinee.
NOTE : II faut que la porte soit fermee pour que la secheuse
puisse fonctionner.
La s&cheuse
s'arr6te des I'ouverture
de la
porte, mais la minuterie continue
de fonctionner.
Pour
remettre
la secheuse en marche, fermer la porte et appuyer
sur le bouton
START/RESTART.
4.
Si le temps de s&chage est trop long, s'assurer
que le filtre
charpie est propre.
5.
Mettre la secheuse en marche;
la laisser executer un
programme
complet
avec chaleur (pas le programme
de
sechage a I'air) pour verifier qu'elle fonctionne
correctement.
INST TION
D'UNECAMEDEMINUTAGEDE30OU60MINUTES
Risque
de choc
electrique
Deconnecter
la source de courant
electrique
avant
d'effectuer
des modifications
sur
la
came.
Le non-respect
de ces instructions
peut
entrainer
un
deces
ou un
choc
electrique.
Pour installer une came de minutage
de 30 ou 60 minutes
(fournie avec la secheuse),
proceder
comme
suit:
t.
Debrancher
la secheuse ou deconnecter
la source de courant
electrique.
2.
Deverrouiller
le boitier de commande.
3.
Faire tourner la came manuellement
pour aligner I'encoche
en
V sous la dent de la roue dentee.
B. Camede minutage
C. Onglet d'entrafnement
D.L'encoche
en
V
4.
Inserer un tournevis
a lame plate etroite sous la came de
minutage,
pres de I'axe. Soulever doucement
la came
verticalement
pour la separer de I'axe; veiller a ce que
I'encoche
en V laisse passer la dent de la roue dentee.
5.
Placer la nouvelle came (moyeu vers le bas) sur I'axe. Aligner
le meplat de I'axe avec le meplat
du trou de la came. Veiller &
mettre en place I'onglet
d'entra;nement.
6.
Faire tourner la came pour aligner I'encoche
en V sous la dent
de la roue dentee.
7.
Appuyer
sur la came pour la mettre en place sur I'axe du
moteur;
veiller & ce que I'encoche
en V laisse passer la dent
de la roue dentee.
8.
Fermer et verrouiller
le boftier de commande.
33