Maytag MEDE900VJ Use and Care Guide - Page 40

ou dans un

Page 40 highlights

Espacement recommand_ pour une installation dans un encastrement ou dans un placard, avec une laveuse et une s_cheuse superpos_es I.es dimensions indiqu6es sont pour I'espacement recommand6. 48 [002* (310cm2) T 3"*(7,6cm) T o *Espacement requis 24po2_ (155cm_) JL 3"*(7,6cm) 6"* (_5,2 cm) m \-_J/ 76" (193cm) -- [ i [ [ [ i [ [ [ l *Espacement requis 5"* -_ _ (12,7 cm) I" _ (2,5cm) _ 27"-_- _ 1" (68,6cm) (2,5 cm) Exigences suppl_mentaires pour I'installation dans une maison mobile Cette s6cheuse peut 6tre install6e dans une maison mobile. I.'installation doit satisfaire [es crit&res de norme CAN/CSA-Z240MH. L'installation dans une maison mobile exige : • Un syst&me d'6vacuation en m6tal qui peut &tre achet6 chez votre marchand. • II faut prendre des dispositions sp6ciales pour I'apport d'air de I'ext6rieur dans la s6cheuse. I:ouverture (telle qu'une fen6tre _ proximit6) dewait 6tre au moins deux fois plus grande que I'ouverture de d6charge de la s6cheuse. Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise & 4 aiv_oies reii_e & la terre. Le non-respect de cette instruction peut causer un d_c_s ou un choc _lectrique. C'est _ I'utilisateur qu'incombe la responsabilit_ de • Communiquer avec un 6[ectricien qualifi6. • S'assurer que [es connexions 6[ectriques sont ad6quates et conformes au Code canadien de ['6[ectricit6, C22.1 - derni6re 6dition et _ tous[es codes [ocaux. Pour obtenir un exemp[aire de [a norme des codes ci-dessus, contacter : Association canadienne de norma[isation, 1 78 Rexda[e Blvd., Toronto, ON M9W 1 R3 CANADA. • A[imenter ['apparei[ uniquement par un circuit monophas6 de 120/240 volts CA seu[ement, 60 Hz _ 4 fi[s, sur un circuit s6par6 de 30 amp6res, fusionn6 aux deux extr6mit6s de [a [igne. On recommande ['emp[oi d'un fusible temporis6 ou disjoncteur. On recommande 6ga[ement que cet apparei[ soit aliment6 par un circuit ind6pendant. • Cette s6cheuse est 6quip6e d'un cordon 6[ectrique homo[ogu6 par [a CSA International introduire dans une prise mura[e standard 14-30R. I_e cordon mesure 5 pi (1,52 m). Vei[[er _ ce que [a prise mura[e se trouve _ proximit6 de ['emplacement d6finitif de [a s6cheuse. Prise mura/e _ 4 fi/s 14-30R

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

Espacement
recommand_
pour une installation
dans un encastrement
ou dans un
placard,
avec une laveuse et une s_cheuse superpos_es
I.esdimensions
indiqu6es sont pour I'espacement
recommand6.
48 [002*
(310
cm2)
T
o
24po2_
(155
cm
_)
3"*(7,6cm)
T
JL
3"*(7,6cm)
*Espacement
requis
[
i
[
[
[
i
[
[
[
l
6"* (_5,2 cm)
5"* -_
_
_
1"
(12,7 cm)
(2,5cm)
m
\-_J/
76"
-
...............
(193cm)
--
\%
.....................
#/
I" _
_ 27"-_-
(2,5
cm)
(68,6
cm)
*Espacement
requis
Exigences
suppl_mentaires
pour
I'installation
dans
une
maison
mobile
Cette
s6cheuse
peut
6tre
install6e
dans
une
maison
mobile.
I.'installation
doit
satisfaire
[es
crit&res
de norme
CAN/CSA-Z240MH.
L'installation
dans une
maison
mobile
exige :
Un syst&me d'6vacuation
en m6tal qui peut &tre achet6 chez votre marchand.
II faut
prendre
des dispositions
sp6ciales
pour
I'apport
d'air
de
I'ext6rieur
dans
la
s6cheuse.
I:ouverture
(telle
qu'une
fen6tre
_ proximit6)
dewait
6tre au
moins
deux
fois
plus
grande
que
I'ouverture
de d6charge
de la s6cheuse.
Risque
de
choc
_lectrique
Brancher
sur
une
prise
& 4 aiv_oies
reii_e
&
la
terre.
Le non-respect
de
cette
instruction
peut
causer
un
d_c_s
ou
un
choc
_lectrique.
C'est
_ I'utilisateur
qu'incombe
la responsabilit_
de
Communiquer
avec
un
6[ectricien
qualifi6.
S'assurer
que
[es connexions
6[ectriques
sont
ad6quates
et conformes
au Code
canadien
de ['6[ectricit6,
C22.1
- derni6re
6dition
et _ tous[es
codes
[ocaux.
Pour
obtenir
un
exemp[aire
de [a norme
des codes
ci-dessus,
contacter
: Association
canadienne
de
norma[isation,
1 78 Rexda[e
Blvd.,
Toronto,
ON
M9W
1 R3 CANADA.
A[imenter
['apparei[
uniquement
par un circuit
monophas6
de
120/240
volts
CA
seu[ement,
60
Hz
_ 4 fi[s,
sur un circuit
s6par6
de 30 amp6res,
fusionn6
aux deux
extr6mit6s
de [a [igne.
On
recommande
['emp[oi
d'un
fusible
temporis6
ou
disjoncteur.
On
recommande
6ga[ement
que
cet apparei[
soit
aliment6
par un
circuit
ind6pendant.
Cette
s6cheuse
est
6quip6e
d'un
cordon
6[ectrique
homo[ogu6
par [a CSA
International
introduire
dans
une
prise
mura[e
standard
14-30R.
I_e cordon
mesure
5 pi (1,52
m).
Vei[[er
_ ce que
[a prise
mura[e
se trouve
_ proximit6
de
['emplacement
d6finitif
de
[a
s6cheuse.
Prise mura/e
_
4 fi/s 14-30R