Maytag MER5775RAB Installation Manual - Page 13

Este Conectada

Page 13 highlights

CONEXION DE LA ESTUFA FIGURA 6 INSTALACION DEL CORDON DE SERVICIO DE 3 CABLES O DEL CONDUCTOR Verifigue que la tira de conexion a tierra de cobre ESTE CONECTADA entre el poste medic del bloque de conexi6n del terminal principal y del bastidor de la estufa. . Si se usa alambrado desnudo de cobre o aluminio, sujete la lengQeta de conexion del adaptador segQn se muestra en la figura 6. (Vea Conexi6n de alambre desnudo). Las especificaciones de torsi6n se muestran a continuacion. El alambre en medic del cord6n de servicio o la guia de conexi6n a tierra del conductor de 3 alambres DEBE conectarse al poste neutro (central) del bloque del terminal principal. Los otros dos alambres del cord6n de servicio o del conductor se conectan a los postes de fuera del bloque de conexion del terminal principal. La polaridad no es importante. Siva a usar alambre desnudo, sujete el alambre a la lengQeta de conexi6n correspondiente segQn se muestra. Las especificaciones de torsion se muestran a continuacion. . Debe instalarse un protector contra tirones apropiado para el cord6n de servicio o del conductor a la placa del conductor. INSTALACION ACEPTADA DEL ENCHUFE DE 3 CABLES NEGRO-m PLACA DEL CONDUCTOR / DE CONEXlON [ DEL TERMINAL PRINCIPAL ALAMBREEN MEDIC DEL CORDON DE SERVICIO O DEL CONDUCTOR PROTECCI6N CONTRA TIRONES 7/"-_._ CORREA DE TIERRA CONECTADA DE F,_BRICA EBPECIFICACIONEB DE TORBI6N DEL ALAMBRE DESNUDO _ENGOETADE CONEXION SUJETA AL BLOQUE TERMINAL - 20PULG/LIBRAS CALIBRE DEL ALAMBRE 10-14 8 4-6 TORSION DE 20 PULG/LIBRAS 25 PULG/LIBRAS 35 PULG/LIBRAS L USO CON CONDUCTOR. QUITE EL SOPORTE, VOLTI_ELO Y VUELVA A SUJETARLO CON EL ORIFICIO INSTALAClON _/*'--'_- _ / ////'_ \_.,j=_ _J// \\_ _-- y/ "e_x_ly_ mm ALTERNATIVA _ / _ TOMACORRIENTE MONTADO AL RAS DE LA PARED PEQUENOALAVISTA. y __ _ RECEPT#,CULODEL _'f RTOOTMARACSEORRSEIEGNUTNE SEA MUESTRA SI NO EST#,AL RAS DE LA PARED /_ "_r-._\ / ' /- "__ _.Z_ L_ FIGURA 6 -13-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21

CONEXION
DE LA ESTUFA
FIGURA
6
INSTALACION
DEL
CORDON
DE SERVICIO
DE 3
CABLES
O
DEL
CONDUCTOR
.
Verifigue
que la tira de conexion
a tierra de cobre
ESTE CONECTADA
entre el poste medic del bloque
de conexi6n
del terminal
principal y del bastidor
de la
estufa.
Si se usa alambrado
desnudo de cobre o aluminio,
sujete la lengQeta de conexion
del adaptador
segQn
se muestra en la figura 6. (Vea Conexi6n de alambre
desnudo).
Las especificaciones
de torsi6n se
muestran
a continuacion.
El alambre en medic del cord6n de servicio
o la guia
de conexi6n
a tierra del conductor
de 3 alambres
.
DEBE
conectarse
al poste neutro (central) del bloque
del terminal
principal.
Los otros dos alambres del
cord6n de servicio
o del conductor se conectan a los
postes de fuera del bloque de conexion
del terminal
principal.
La polaridad
no es importante.
Siva
a usar
alambre desnudo,
sujete el alambre a la lengQeta de
conexi6n
correspondiente
segQn se muestra.
Las
especificaciones
de torsion se muestran a
continuacion.
Debe instalarse
un protector contra tirones
apropiado
para el cord6n de servicio
o del conductor
a la placa
del conductor.
INSTALACION
ACEPTADA
DEL ENCHUFE
DE 3 CABLES
NEGRO-m
/
DE CONEXlON
[
DEL TERMINAL
PRINCIPAL
ALAMBREEN
MEDIC
DEL
CORDON
DE
SERVICIO
O DEL
CONDUCTOR
CORREA
DE TIERRA
CONECTADA
DE
F,_BRICA
EBPECIFICACIONEB
DE TORBI6N
DEL ALAMBRE
DESNUDO
PROTECCI6N
_ENGOETADE CONEXION SUJETA AL BLOQUE TERMINAL - 20PULG/LIBRAS
PLACA DEL
CONTRA
TIRONES
CONDUCTOR
7/"-_._
CALIBRE
DEL ALAMBRE
TORSION
DE
10-14
20 PULG/LIBRAS
8
25 PULG/LIBRAS
4-6
35 PULG/LIBRAS
INSTALAClON
ALTERNATIVA
L USO CON
_/*'--'_-
CONDUCTOR.
QUITE
EL
_
/
SOPORTE, VOLTI_ELO Y
////'_
\_.,j=_
_
VUELVA
A SUJETARLO
_J//
\\_ _--
/
CON EL ORIFICIO
y/
"e_x_ly_
_
PEQUENOALAVISTA.
y
__
_
RECEPT#,CULODEL
_'f
/_
"_r-._\
/
'
/-
TOMACORRIENTE
A
"_
_.Z_
L_
ROTARSE
SEGUN
SE
_
TOMACORRIENTE
MONTADO
AL
RAS
MUESTRA
SI NO EST#,AL
DE LA PARED
RAS DE LA PARED
FIGURA
6
-13-