Maytag MER5775RAB Installation Manual - Page 17

Mise En Place Du Support, De Stabilisation

Page 17 highlights

MISE EN PLACE DU SUPPORT DE STABILISATION ATTENTION : La cuisiniere risque de basculer si elle n'est pas mise en place conformement aux instructions fournies. Si le support est utilise correctement, il reduit le risque que la cuisiniere ne BASCULE. M6me si le support est utilise correctement, le consommateur doit observer les precautions indiquees dans le MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN et eviter d'utiliser la porte du four et/ou le tiroir inferieur comme un tabouret. Les instructions sont prevues pour un plancher ou un mur en bois ou en ciment. Tout autre materiau peut requerir des techniques speciales, qu'il conviendra de determiner, pour assurer la fixation du SUPPORT DE STABILtSATION au mur ou au plancher. Le support de stabilisation est prevu pour s'inserer a GAUCHE ou DROITE du pied de mise a niveau. ETAPE 1 - Emplacement du support de stabilisation (voir figure 3). A. Determiner oQ le gauche ou droit de la cuisiniere se trouvera une fois celle-ci en place et le marquer d'un repere sur le plancher ou sur lemur. B. Placer le SUPPORT a 9/16 po (14.5 mm) de la marque du en allant vers le centre de I'ouverture et contre lemur arriere tel qu'indique a la figure 3, le trou d'orientation etant contre lemur. C. Utiliser le support comme gabarit et marquer I'emplacement des trous pour le type de materiau sur lequel le support doit 6tre fixe, tel qu'indique a la figure 3. D. La cuisiniere amovible peut 6tre fixee au plancher ou au mur. ETAPE 2 - Pose du support de stabilisation A. Bois " 1. Plancher " Determiner le centre des deux trous identifies par" TROUS POUR PLANCHER" a la figure 3. Percer un trou de positionnement de 1/8 po (3 mm) au centre de chaque trou (un clou ou un poin£on peut egalement 6tre utilise si une perceuse n'est pas disponible). Fixer le support de STABILISATtON au plancher a I'aide des deux vis fournies. Passer a I'€:TAPE 3. 2. Mur : Determiner le centre des deux trous identifies par" TROUS POUR MUR" a la figure 3. Percer un trou de positionnement de 1/8 po (3 mm) au centre de chaque trou (un clou ou un poin£on peut egalement 6tre utilise si une perceuse n'est pas disponible) tel qu'indique a la figure 4. Fixer le support de STABtLISATION au mur a I'aide des deux vis fournies tel qu'indique la figure 4. Passer a I'€:TAPE 3. B. Ciment ou beton " . On trouve des vis convenant au ciment ou au beton dans les quincailleries. Percer les trous de positionnement de la grandeur correspondante celle des vis obtenues en quincaillerie au centre des trous identifies" TROUS POUR PLANCHER" la figure 3. Fixer le support de STABILISATION au plancher. Passer a I'€:TAPE 3. 9/16 po [14,5 mm] du bord de la cuisiniere _ pere du bord a cuisiniere d'orientation _ /_Fixer le support de stabilisation au planch- erou au mur avec un minimum de deux (2) Iongues vis. Support de stabilisation de reglage _ Pied Frous pour le plancher (de chaque c6te) FIGURE 3 -17-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21

MISE EN PLACE DU SUPPORT
DE STABILISATION
ATTENTION
:
La cuisiniere
risque de basculer si elle
n'est pas mise en place conformement
aux instructions
fournies.
Si le support
est utilise correctement,
il reduit le
risque que la cuisiniere
ne BASCULE.
M6me si le support
est utilise correctement,
le consommateur
doit observer
les precautions
indiquees dans le MANUEL
D'UTILISATION
ET D'ENTRETIEN
et eviter d'utiliser
la
porte du four et/ou le tiroir inferieur comme un tabouret.
Les instructions
sont prevues
pour un plancher ou un mur
en bois ou en ciment. Tout autre materiau
peut requerir
des techniques
speciales,
qu'il conviendra
de determiner,
pour assurer la fixation du SUPPORT
DE
STABILtSATION
au mur ou au plancher.
Le support de
stabilisation
est prevu pour s'inserer a GAUCHE
ou
DROITE
du pied de mise a niveau.
ETAPE
1 - Emplacement
du support
de stabilisation
(voir
figure
3).
A.
Determiner
oQle <<BORD >>gauche ou droit de la
cuisiniere
se trouvera
une fois celle-ci en place et le
marquer
d'un repere sur le plancher ou sur lemur.
B.
Placer le SUPPORT
a 9/16 po (14.5 mm) de la
marque du <<BORD >>en allant vers lecentre de
I'ouverture
et contre
lemur
arriere tel qu'indique
a la
figure 3, le trou d'orientation
etant contre lemur.
C.
Utiliser le support comme
gabarit et marquer
I'emplacement
des trous pour le type de materiau
sur
lequel le support doit 6tre fixe, tel qu'indique
a la
figure 3.
D.
La cuisiniere
amovible
peut 6tre fixee au plancher ou
au mur.
ETAPE
2
-
Pose du support
de stabilisation
A.
Bois "
1.
Plancher
" Determiner
le centre des deux trous
identifies par"
TROUS
POUR PLANCHER"
a la
figure 3.
Percer un trou de positionnement
de 1/8
po (3 mm) au centre de chaque trou (un clou ou
un poin£on peut egalement
6tre utilise si une
perceuse
n'est pas disponible).
Fixer le support
de STABILISATtON
au plancher a I'aide des deux
vis fournies.
Passer a I'€:TAPE 3.
2.
Mur : Determiner
le centre des deux trous
identifies par"
TROUS
POUR MUR"
a la figure 3.
Percer
un trou de positionnement
de 1/8 po (3
mm) au centre de chaque trou (un clou ou un
poin£on peut egalement
6tre utilise si une
perceuse
n'est pas disponible) tel qu'indique
a la
figure 4.
Fixer le support
de STABtLISATION
au
mur a I'aide des deux vis fournies tel qu'indique
la figure 4. Passer a I'€:TAPE 3.
B.
Ciment ou beton "
.
On trouve des vis convenant
au ciment ou au
beton dans les quincailleries.
Percer les trous de
positionnement
de la grandeur
correspondante
celle des vis obtenues
en quincaillerie
au centre
des trous identifies"
TROUS
POUR PLANCHER"
la figure 3. Fixer le support de STABILISATION
au plancher.
Passer a I'€:TAPE 3.
d'orientation
_
/_Fixer
le support
de stabilisation
au planch-
erou
au mur avec
un minimum
de deux
(2)
Iongues
vis.
Support
de stabilisation
9/16
po [14,5
mm]
du
bord
de
la cuisiniere
_
pere
du
bord
a cuisiniere
_
Pied
Frous pour le plancher
(de chaque c6te)
FIGURE
3
de
reglage
-17-