Maytag MER5775RAB Installation Manual - Page 16

Conserver, Usage, L'inspecteur, I Lectricitf, Local

Page 16 highlights

SCHEMAS DE MONTAGE I CONSERVIEMRPORATLANUTSAGE DE I L'INSPECTEUR EN I LECTRICITF_ LOCAL: FIGURE 1 REMARQUE : L'illustration peut ne pas representer exactement I'appareil. A = degagement minimum de 30 po (76,2 cm) entre la table de cuisson et le bas d'une armoire non protegee en bois ou en metal ; ou bien A = 24 po (61 cm) si le bas de I'armoire en bois ou en metal est protege par du carton ignifuge d'un minimum de 1/4 po (6,4 mm) d'epaisseur couvert, au minimum, de t61ed'acier n° 28 MSG, d'acier inoxydable de 0,015 po (0,381 mm) d'epaisseur, d'aluminium de 0,024 po (0,610 mm) d'epaisseur ou de cuivre de 0,020 po (0,508 mm) d'epaisseur. Pour eliminer tout risque de brQlure ou d'incendie en essayant d'atteindre un objet place au-dessus d'elements brQlants, eviter d'avoir un espace de rangement au-dessus de la table de cuisson. S'il doit y avoir une armoire au-dessus de la table de cuisson, I'installation d'une hotte depassant d'au moins 5 po (13 cm) de sa pattie inferieure reduira les risques lies ace type d'entreposage. FIGURE 1 1, 2, 3 - PAROIS EN MAT¢:RtAU COMBUSTIBLE. 4 - ARMOIRE EN MATERtAU COMBUSTIBLE. Une cuisiniere amovible peut 6tre directement contre (0 cm/po) les parois 1,2, 3 m6me si celles-ci sont en materiau combustible. REMARQUE : DANS LE CAS D'UNE MISE EN SERVICE AU CANADA, UNE CUISINIERE AMOVIBLE NE DOlT PAS ETRE PLACEE .&.MOINS DE 12 MM DE TOUTE SURFACE ADJACENTE. PREVOIR UNE PRISE ENCASTREE DE 120/208 V / 120/240 V PAR CORDON D'ALIMENTATION DANS CETTE ZONE / / / A = 30 PO (76,2 CM)- 31 PO (78,7 CM) -- CANADA B = 3 1/4 PO (8,3 CM) - 3 3/4 PO (9,5 CM) -- CANADA 7 PO PROFONDEUR DE COMPTOIR NORMALE DE 25 PO (63,5 CM) 1 N PO \ 3PO-- 36 PO (91,5 CM) DE HAUTEUR DE DESSUS DE COMPTOIR (146CM) X\ (7,6CM) /_DOUVERTURE ANSL'ARMOIRE --HAUT ETBAS BO/TE DE SORTIE DE 120/208 V / 120/240 V PAR CORDON D'ALIMENTATION DANS CETTE ZONE D'ARMOIRE DE 24 PO(61 CM) FIGURE 2 -16-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21

SCHEMAS
DE
MONTAGE
I
IMPORTANT
I
CONSERVER
AL
USAGE
DE
L'INSPECTEUR
EN
I LECTRICITF_
LOCAL:
A = degagement
minimum
de 30 po (76,2 cm) entre la
table de cuisson et le bas d'une armoire non protegee en
bois ou en metal ; ou bien A = 24 po (61 cm) si le bas de
I'armoire en bois ou en metal est protege par du carton
ignifuge d'un minimum
de 1/4 po (6,4 mm) d'epaisseur
couvert, au minimum,
de t61ed'acier
n° 28 MSG, d'acier
inoxydable
de
0,015
po
(0,381
mm)
d'epaisseur,
d'aluminium
de 0,024 po (0,610 mm) d'epaisseur
ou de
cuivre de 0,020 po (0,508 mm) d'epaisseur.
Pour eliminer
tout risque
de brQlure ou d'incendie
en
essayant
d'atteindre
un
objet
place
au-dessus
d'elements
brQlants,
eviter
d'avoir
un
espace
de
rangement
au-dessus
de la table de cuisson.
S'il doit y
avoir
une armoire
au-dessus
de la table
de cuisson,
I'installation
d'une hotte depassant
d'au moins 5 po (13
cm) de sa pattie
inferieure reduira
les risques lies ace
type d'entreposage.
FIGURE
1
1, 2, 3
-
PAROIS
EN MAT¢:RtAU
COMBUSTIBLE.
4
-
ARMOIRE
EN MATERtAU
COMBUSTIBLE.
Une cuisiniere amovible
peut 6tre directement
contre (0
cm/po) les parois 1,2, 3 m6me si celles-ci sont en mate-
riau combustible.
FIGURE
1
REMARQUE
:
L'illustration
peut ne pas representer
exactement
I'appareil.
REMARQUE
: DANS LE
CAS
D'UNE
MISE EN SER-
VICE AU CANADA,
UNE CUISINIERE
AMOVIBLE
NE
DOlT
PAS
ETRE
PLACEE
.&.
MOINS
DE 12 MM DE
TOUTE
SURFACE
ADJACENTE.
PREVOIR
UNE PRISE ENCASTREE
DE 120/208 V
/
120/240 V PAR
CORDON
D'ALIMENTATION
DANS
CETTE
ZONE
A = 30 PO (76,2 CM)-
31 PO (78,7 CM) -- CANADA
B = 3 1/4 PO (8,3 CM) - 3 3/4 PO (9,5 CM) -- CANADA
N
/
/
/
1
36 PO (91,5 CM)
DE HAUTEUR
DE
DESSUS
DE
COMPTOIR
7 PO
PO
\
3PO--
(146CM)
\
(7,6CM)
X
/_DOUVERTURE
ANSL'ARMOIRE
--HAUT
ETBAS
BO/TE DE SORTIE
DE 120/208 V
/
120/240 V PAR
CORDON
D'ALIMENTATION
DANS CETTE
ZONE
PROFONDEUR
DE
COMPTOIR
NORMALE
DE 25 PO (63,5 CM)
D'ARMOIRE
DE
24 PO(61 CM)
FIGURE
2
-16-