Maytag MHW9000YG Use & Care Guide

Maytag MHW9000YG Manual

Get Maytag MHW9000YG PDF manuals and user guides View all Maytag MHW9000YG manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Maytag MHW9000YG manual content summary:

  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 1
    et d'entretien FRONT-LOADING AUTOMATIC WASHER LAVEUSE AUTOMATIQUE À CHARGEMENT FRONTAL W10254443A W10254444A - SP Para obtener acceso al Manual de uso y cuidado en español, o para obtener información adicional acerca de su producto, visite: www.maytag.com If you have any problems or questions
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 2
    FRONT-LOADING AUTOMATIC WASHER TABLE OF CONTENTS WASHER SAFETY 2 ACCESSORIES 3 CONTROL PANEL AND FEATURES 4 ON-SCREEN OPTIONS AND SETTINGS 6 SPECIALTY CYCLES 7 ADDITIONAL FEATURES 7 Cycle Guide 8 USING YOUR WASHER 10 WASHER MAINTENANCE 14 ABOUT DETERGENT CONCENTRATION 17 TROUBLESHOOTING
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 3
    ordering, contact your dealer, call us at 1-800-901-2042, or visit: www.maytag.com/accessories. In Canada, call 1-800-807-6777, or visit: www.maytag.ca. 15" Pedestal Color-matched pedestals raise the washer and dryer to a more comfortable working height. The large drawer provides convenient storage
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 4
    to select available cycles on your washer. Turn the knob to select a cycle for your laundry load. See "Cycle Guide" for detailed descriptions of cycles. information on a setting or option, or to access the built-in troubleshooting feature. Press LEARN MORE again to return to the previous screen.
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 5
    for added cleaning power. See the "Cycle Guide" for cycles that allow the Steam for Stains load from the washer right away to help avoid musty odor build-up. n Combined with the Small Load cycle, you can wash and dry a small load HE" or "High Efficiency." Low-water washing creates excessive sudsing
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 6
    for your fabric, following the garment label instructions. All wash temperatures feature a cold rinse preset for each wash cycle. For most loads, use the soil level that is preset cycles. See the "Cycle Guide" for available Wash/Rinse of Drain & Spin and Clean Washer. It may also be added to
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 7
    at different times during the cycle. When using the Optimal Dispense cartridge, the Powerspray nozzle is used to add water and detergent to the load. If you are using the single-dose detergent compartment, water and detergent are added through the regular water inlets; the Powerspray nozzle is not
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 8
    CYCLE GUIDE - STANDARD CYCLES For additional cycle details and options, load balance. Uses more water to flush out allergens such as dust mites and pet dander from normally-soiled items. This cycle combines low-speed tumbling and low-speed spin for gentle fabric care and reduced wrinkling. Model
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 9
    size recommendation, follow on-screen instructions or see the Cycle Details in the Cycle Guide. Small load: To maintain a balanced load, fill the washer drum with 3-4 items, not more than 1/4 full. Medium load: Fill the washer drum up to about 1/2 full. Large load: Fill the washer drum up to about
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 10
    and may require a service call. n Close zippers laundry product instructions. Improper washer door by pushing it firmly until the latch clicks. n Depending on load type and cycle, the washer can be fully loaded, but not tightly packed. Washer door should close easily. See "Cycle Guide" for loading
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 11
    be rinsed out when changing detergents or when the washer will not be used for extended periods. For instructions on cleaning the dispenser cartridge, see "Washer Maintenance". † The number of loads will vary, depending on detergent concentration, load size, cycle used, and soil level. The maximum
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 12
    duty normal wrinkle control whites bedding allergen small load rinse/drain & spin delicate handwash clean washer specialty cycles with Turn cycle knob to choose your wash cycle. The cycle name and options will appear in the display. See "Cycle Guide" for details on cycle features, or press
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 13
    LEARN MORE. NOTE: Not all settings are available on all cycles. See "Cycle Guide" for available settings. 10. Select any additional options If you do not want cycle. If Fresh Hold is selected, the washer will automatically activate the vent fan and tumble the load at the end of the wash cycle for
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 14
    between the tub and the basket. If you will be unable to remove the load promptly, use the Fresh Hold™ option. If the Fresh Hold™ option is selected, the washer will automatically activate the fan and tumble the load periodically for up to 16 hours. NOTE: n After any wash cycle is completed, the
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 15
    Optimal Dispense cartridge when changing detergent types or concentrations, or when the washer will not be used for an extended period. 1. Pull dispenser out . 7. Align edges of dispenser with guides in washer, then slide dispenser back into slot. IMPORTANT: Dispenser is not dishwasher safe. 15
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 16
    instructions for proper use. NON-USE AND VACATION CARE Operate your washer only when you are home. If moving, or not using your washer service to install new transport bolts. Do not reuse transport bolts. Washer must be transported in the upright position. To avoid structural damage to your washer
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 17
    Instructions to locate, level, and connect washer. 2. Before using again, run washer through the following recommended procedure: To use washer again calculated. Just divide the package size in fluid ounces by the number of loads. Then refer to the chart below to find the concentration. If you
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 18
    to advance through the different options. TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.maytag.com/help for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience Possible Causes Solution Washer Operation Washer will not run Door not closed
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 19
    " section of the Use & Care Guide. If you are unable to resolve the problem after checking "Troubleshooting," additional help can be found by checking the "Assistance or Service" section or by calling Maytag. In the U.S.A., call 1­800­688­9900. In Canada, call 1­800­807­6777. 6/09 19
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 20
    SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE 20
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 21
    et sur les possibilités de commande, contacter le revendeur, nous appeler au 1-800-901-2042 ou consulter www.maytag.com/accessories. Au Canada, composer le 1-800-807-6777 ou consulter : www.maytag.ca. Piédestal de 15" Les piédestaux aux coloris assortis surélèvent la laveuse et la sécheuse pour
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 22
    start small cancel load rinse/drain & spin fresh hold delicate handwash pause press and hold to start clean washer specialty cycles with pour sélectionner un programme correspondant à la charge de linge. Voir "Guide de programmes" pour des descriptions de programmes détaillées. 3 BOUTON
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 23
    activateur vapeur pour augmenter la puissance de nettoyage. Voir le "Guide de programmes" pour découvrir les programmes qui permettent l'utilisation de viter la formation d'odeurs d'humidité. n Associée au programme de Small Load (petite charge), cette option permet de laver et de sécher une petite
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 24
    à laver. Pour des résultats optimaux, suivre les instructions sur l'étiquette du vêtement et utiliser la température est le rinçage par défaut. Voir "Guide de programmes" pour consulter les options de tempé Drain & Spin (vidange et essorage) et Clean Washer (nettoyage de la laveuse). On peut aussi
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 25
    PROGRAMMES SPÉCIAUX Les programmes spéciaux sont conçus pour un usage spécifique, tel que le lavage des oreillers ou des couettes. Pour sélectionner un programme spécial, tourner le bouton de programme de lavage à Speciality (spéciaux), puis sélectionner le programme désiré à partir de l'écran d'
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 26
    GUIDE DE PROGRAMMES - PROGRAMMES STANDARD Pour plus de détails sur les programmes et options Hold® Marche différée Tissus robustes aux Heavy couleurs grand teint Duty et vêtements, serviettes, (service ou jeans très sales intense) Assain. vapeur†/froide Chaude/froide Tiède/tiède Tiède
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 27
    soies Très basse lavables Aucune Petites charges de Small Load Chaude/froide Très élevée Élevé Rinçage dans la laveuse Clean Washer N/A N/A N/A N/A la charge, suivre les instructions à l'écran ou consulter les détails de programme dans le guide de programmes. Petite
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 28
    la première fois, remplir la cartouche du distributeur pour détergent HE liquide et l'installer dans le tiroir distributeur. Choisir le programme SMALL LOAD (petite charge) et le lancer sans vêtements.Utiliser uniquement un détergent HE. Ce programme préalable sert à garantir que l'intérieur de la
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 29
    fixer les taches sur le tissu. n Toujours lire et suivre les instructions figurant sur les étiquettes de soin des tissus et sur les produits pas être tassés. La porte de la laveuse doit fermer facilement. Voir "Guide de programmes" pour des suggestions sur le mode de chargement. n Mélanger les
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 30
    rincer la cartouche de détergent si l'on change de détergent ou si l'on n'utilise pas la laveuse pendant une période prolongée. Pour les instructions concernant le nettoyage de la cartouche du distributeur, voir "Entretien de la laveuse". † Le nombre de charges variera, selon la concentration du
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 31
    . Toujours suivre les instructions du fabricant pour conna small load rinse/drain & spin delicate handwash clean washer specialty cycles with Tourner le bouton de programme pour choisir un programme de lavage. Le nom et les options de programme apparaissent sur l'affichage. Voir "Guide
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 32
    Stains peut être utilisée avec la plupart des programmes pour fournir un supplément de vapeur afin de renforcer le nettoyage. Voir le "Guide de programmes" pour découvrir les programmes qui permettent l'utilisation de l'option Steam for Stains. REMARQUE : Toutes les options ne sont pas disponibles
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 33
    de blanchiment recommandée. 3. Fermer la porte de la laveuse. 4. Appuyer sur POWER/CANCEL (mise sous tension/ annulation). 5. Sélectionner le programme CLEAN WASHER with affresh® (nettoyage de la laveuse avec affresh®). 6. Appuyer sans relâcher sur START/PAUSE (mise en marche/pause). REMARQUE : La
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 34
    propre puis réinstaller le panneau du couvercle en le faisant glisser sur les pitons du distributeur. 7. Aligner les bords du distributeur avec les guides situés dans la laveuse puis réinsérer le distributeur dans la fente en le faisant glisser. IMPORTANT : Le distributeur n'est pas lavable au
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 35
    deux robinets d'eau. Débrancher et vidanger les tuyaux d'arrivée d'eau. 2. Si l'on déplace la laveuse pendant une période de gel, suivre les instructions de la section ENTRETIEN POUR ENTREPOSAGE HIVERNAL avant de la déplacer. 3. Déconnecter le tuyau d'évacuation du système d'évacuation et de l'arri
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 36
    réinstaller la laveuse après une période de nonutilisation, de vacances, de remisage pour l'hiver ou après un déménagement : 1. Consulter les instructions d'installation pour choisir l'emplacement, régler l'aplomb de la laveuse et la raccorder. 2. Avant de réutiliser la laveuse, exécuter la proc
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 37
    les boutons et pour naviguer entre les différentes options. DÉPANNAGE Essayer d'abord les solutions suggérées ici ou consulter le site Web www.maytag.com/help pour obtenir de l'aide et pour éviter une intervention de réparation. Si les phénomènes suivants se produisent Causes possibles Solution
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 38
    solutions suggérées ici ou consulter le site Web www.maytag.com/help pour obtenir de l'aide et pour éviter vidange au tuyau de rejet à l'égout ou à l'évier de buanderie. Voir les instructions d'installation pour plus de renseignements. Inspecter le circuit de plomberie du domicile pour vérifier
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 39
    aux instructions jointes au produit ou fournies avec l'appareil, Maytag Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Maytag autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. Si vous avez besoin d'un service de réparation, voir d'abord la section "Dépannage" du Guide
  • Maytag MHW9000YG | Use & Care Guide - Page 40
    Before calling for assistance or service, please check "Troubleshooting" or visit www.maytag.com/help. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
W10254443A
W10254444A - SP
Use & Care Guide
Guide d’utilisation et d’entretien
FRONT-LOADING AUTOMATIC WASHER
LAVEUSE AUTOMATIQUE À CHARGEMENT FRONTAL
Para obtener acceso
al Manual de uso y cuidado
en español, o para obtener
información adicional acerca
de su producto, visite:
www.maytag.com
If you have any problems or questions, visit us at
www.maytag.com
Pour tout problème ou question, consulter
www.maytag.ca
Designed to use only HE
High Efficiency detergents.
Conçue pour l’utilisation
d’un détergent haute
efficacité seulement.
Certified to Sanitize and to Reduce Allergens
Homologué pour assainir et pour réduire la présence
d’allergènes